部
Components
755 examples found containing '止'
あめ
雨
のために
しあい
試合
を
ちゅうし
中止
した
。
We called off the game on account of rain.
あめ
雨
のためにその
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off on account of the rain.
あめ
雨
のためその
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off on account of the rain.
あめ
雨
が
や
止
んだら
すぐに
で
出
かけましょ
う。
Let's go as soon as it stops raining.
あめ
雨
が
や
止
んだ
とたんに
じめん
地面
がこおり
はじ
始
めた
。
Hardly had the rain stopped when the ground began to freeze.
あめ
雨
が
お
降
り
や
止
んだ
。
It has ceased raining.
ひ
引
き
と
止
めて
も
むだ
無駄
だ。
It is no use your holding me back.
いしゃ
医者
は
かれ
彼
に
はたら
働
きすぎ
を
と
止
める
ように
ちゅうこく
忠告
した
。
The doctor advised him to stop working too much.
いいんかい
委員会
はストライキの
ちゅうし
中止
を
けってい
決定
した
。
The committee decided to call off the strike.
あくてんこう
悪天候
のおかげで
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
だ。
Thanks to the bad weather, the game was canceled.
われわれは、
かのじょ
彼女
の
ゆくえ
行方
を
つ
突
き
と
止
める
ことが
でき
出来
なかった
。
We couldn't find out her whereabouts.
ロバートは
でんわ
電話
の
とちゅう
途中
で
きゅう
急
に
と
止
めた
。
Robert broke off in the middle of his phone call.
ロイはそのメダルをピンで
と
止
めた
。
Roy fastened the medal with a pin.
ヨットを
いってい
一定
の
ところ
所
へ
ていし
停止
させておく
ために
ふつう
普通
は
いかり
碇
を
つか
使
う
。
They usually use an anchor to hold a yacht in place.
もしある
きかんか
期間家
を
はな
離
れる
ばあい
場合
は
ゆうびん
郵便
の
はいたつ
配達
を
と
止
めてもらう
。
If I'm away from home for a period of time, I will stop mail delivery.
ミーティングを
ちゅうし
中止
しなければならない
。
We have to call off the meeting.
この
むせきにん
無責任
な
うわさの
みなもと
源
を
つ
突
き
と
止
めたい
と
おも
思
う
。
I want to find out the source of this irresponsible rumor.
ペット
も
持
ち
こ
込
み
きんし
禁止
。
No pets allowed.
ブレーキの
きのう
機能
は
くるま
車
を
と
止
める
ことだ。
The function of the brake is to stop the car.
ビルはたばこを
と
止
めた
。
Bill stopped smoking.
バスは
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せる
ために
と
止
まった
。
The bus stopped to take up passengers.
にわか
あめ
雨
で
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
になった。
The game was called off because it suddenly started raining.
トラックが
みち
道
の
ま
真
ん
なか
中
に
と
止
まっていた
。
A truck was standing in the middle of the road.
どこで
くるま
車
を
と
止
める
かが
もんだい
問題
だ。
The question is where to stop the car.
ときおり
かのじょ
彼女
は
た
立
ち
ど
止
まりあたり
を
みまわ
見回
した
。
From time to time she stopped and looked round.
トイレの
みず
水
が
と
止
まりません
よ。
The toilet won't stop running.
ちょうどその
とき
時
バスが
と
止
まった
。
Just then, the bus stopped.
たばこ
と
止
めたら
?
Why don't you give up smoking?
たとえ
きみ
君
が
と
止
めて
も、
わたし
私
は
けっしん
決心
を
か
変
えない
。
Even if you stop me, I won't change my mind.
タクシーが
せいもん
正門
のところへきて
と
止
まった
。
A taxi drew up at the main gate.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×