Components
466 examples found containing '止'
かれ
あたら
しい
でんとう
電灯
める
のに
はりがね
針金
つか
使
った

He used a wire to connect the new light.
めざ
目覚
まし
なさい
Turn off the alarm.
ようこ
葉子
わたし
サイレン
ちか
まる
いて
なに
きた
すぐ
していこ
した
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
りょうきん
料金
えんたい
延滞
でんわ
電話
められた

My telephone service was cut off because of unpaid bills.
トムその
くるま
よく
まった

Tom stopped to take a close look at the car.
たいき
大気
おせん
汚染
ぼうし
防止
する
ため
なに
しゅだん
手段
とらなければならない
We have to take steps to prevent air pollution.
けて
いい
いま
からタバコ
める

I bet I can quit smoking from now on.
いた
くだ
さい

Please give me a painkiller.
げんざい
現在
おおゆき
大雪
ため
おお
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
まっています

Due to the heavy snowfall, many public transportation services are currently suspended.
しお
しょくもつ
食物
くさ
める
やくだ
役立

Salt helps stop food from perishing.
ちきゅう
地球
じてん
自転
まったら
いったいどうなるだろう
What would happen supposing the earth stopped spinning?
その
むら
がっこう
学校
きゅうしょく
給食
はいし
廃止
しよ
した
The village tried to do away with school meals.
だいじ
大事
いた
まえ
かじ
火事
められた

The fire was put out before it got serious.
ほん
じょうれい
条例
むちつじょ
無秩序
どしゃ
土砂
たいせき
堆積
ぼうし
防止
する
こと
もくてき
目的
としています
The goal of this municipal ordinance is to prevent a disorderly accumulation of earth and sand.
やま
かじ
火事
あと
ので
ことし
今年
はなび
花火
たいかい
大会
じしゅてき
自主的
ちゅうし
中止
けってい
決定
しました

After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
じこ
事故
あと
かのじょ
彼女
ひとまえ
人前
めた

She stopped appearing in public after her accident.
メキシコ
せいふ
政府
1998
ねんがた
年型
ちゅうこしゃ
中古車
いがい
以外
ちゅうこしゃ
中古車
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
する
はっぴょう
発表
した

The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models.
せんそう
戦争
ていし
停止
される
べき
ぜんいん
全員
ごうい
合意
した

They were unanimous that the war should be brought to a halt.
けいらん
鶏卵
せいさん
生産
におけるサルモネラ
おせん
汚染
ぼうし
防止
する
こと
ひつよう
必要
です
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
こむぎ
小麦
およ
ぎょかい
魚介
るい
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
される
ようになって
ぎょうかい
業界
ひとびと
人々
ひじょう
非常
こま
っていました

A ban was put on the importation of wheat and seafood, causing great hardship for people in the industry.
わたし
かれ
まらせよ
したしかし
かれ
いそ
いで
げた

I tried to stop him but he made off in a hurry.
バス
まり
わたし
たち
った

The bus stopped and we got on.
しんりん
森林
かさい
火災
ぼうし
防止
すべて
ひと
ぎむ
義務
です
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
しょうすう
少数
とう
その
ほうあん
法案
そし
阻止
する
ため
さいご
最後
まで
がんば
頑張
りました

The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills.
こみち
小道
まんなか
真中
めてある
くるま
めいわく
迷惑

That car in the middle of the path is an inconvenience.
わたし
かのじょ
彼女
まらせよ
した
かのじょ
彼女
いそ
いで
げた

I tried to stop her but she made off in a hurry.
きず
から
なが
れる
なさい
Stop the flow of blood from the wound.
おんな
しゃべ
められない

There is no stopping a girl's tongue.
コロナウイルス
かんせんしゃ
感染者
げんしょう
減少
する
ために
でんしゃ
電車
つうきん
通勤
とど
ひゃくがい
百害
あって
いちり
一利
なし
でしょう
Halting commuter trains to reduce the number of people infected with coronavirus would do more harm than good.
けいさつ
警察
くるま
じこ
事故
きた
げんば
現場
ちか
まった

The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×