部
Components
694 examples found
containing '止める'
(results also include variant forms and possible homonyms)
すそまわ
裾回
りクルッとまわ
回
してマジックテープと
留
めるだけ！
Let the belt go around the cuff and fasten the Velcro―that’s all you have to do!
ビジネスで
せいこう
成功
できるひと
人
とできないひと
人
とのちが
違
いは、どんなにたいへん
大変
なじょうきょう
状況
でもあきらめずにさいご
最後
までと
取
りる
組
めるかどうかにあるとおも
思
う。
I think the difference between people who can succeed in business and those who cannot lies in whether they can persevere and keep going until the end, no matter how difficult the situation.
いわゆる
えいち
英知
はたん
単
にちしき
知識
のだんぺん
断片
ではないことをこころ
心
にとめておくべきだ。
We should bear in mind what is called wisdom is not a mere item of knowledge.
その
ひょうしき
標識
には、ここにくるま
車
をとめると、けいさつ
警察
がも
持
っていくとか
書
いてある。
The sign says that the police will take your car away if you park it here.
かれ
彼
はせ
背
のたか
高
いひと
人
をよ
呼
びとめてレコードてん
店
へのみち
道
をたず
尋
ねました。
He stopped a tall man and asked him the way to the record shop.
われわれ
我々
がひじょう
非常
におどろ
驚
いたことは、かのじょ
彼女
はさんぷん
３分
かん
間
もいき
息
をとめていた。
To our great surprise, she held her breath for three minutes.
ごうとう
強盗
はいりゅうひん
遺留品
のひと
一
つからつ
突
きとめられた。
The burglar was traced by one of the things he had left on the scene.
うみ
海
をのぞ
望
みながら、はるか、いこく
異国
のから
空
のもと
下
で、このゆかい
愉快
なおと
音
をだ
出
すがっき
楽器
が、なんにん
何人
かによってかな
奏
でられたり、また、このがっき
楽器
がな
鳴
りひびくよる
夜
が、ちょうどいいつきよ
月夜
で、まち
街
のなか
中
をある
歩
いているひと
人
たちが、あゆ
歩
みをとめて、しばらく、そばのたてもの
建物
のなか
中
からもれる、オルガンのねいろ
音色
にき
聞
きとれているあ
有
りさま
様
などをそうぞう
想像
せずにはいられなかったのであります。
Looking across the sea she could not help but imagine how, in some distant land, people were playing the soothing organ, or how, on a night when the wind carried the organ’s music and the moonlight was just right, people walking through the city would stop and listen, enchanted by the beautiful sound of the organ coming from inside a nearby building.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
