部
Components
419 examples found containing '正'
もし
あやま
誤
りがあったならば
ていせい
訂正
しなさい。
Correct errors, if any.
ポーシャは
せいぎ
正義
を
じひ
慈悲
で
やわ
和
らげた。
Portia tempered justice with mercy.
とりわけ、
かがく
科学
ようご
用語
には
せいかく
正確
な
ていぎ
定義
が
ようきゅう
要求
される。
Above all, scientific terms call for precise definitions.
かれ
彼
は
にゅうよく
入浴
して
せいそう
正装
した。
He bathed and dressed.
かれ
彼
は
じかん
時間
に
せいかく
正確
なことが
じまん
自慢
だった。
He was proud of his punctuality.
その
だいじん
大臣
は
ふせい
不正
とりひき
取引
によって
きゅうち
窮地
に
た
立
ちました。
The minister was in a fix over illegal dealings.
その
きそく
規則
は
しゅうせい
修正
されるべきだ。
The rule should be revised.
その
がくせい
学生
の
ふせい
不正
こうい
行為
はすぐに
みやぶ
見破
られた。
The student's cheating was easily caught out.
この
こうざ
講座
は
せいかく
正確
な
はつおん
発音
を
しゅうとく
習得
するための
てだす
手助
けになります。
This course will help you master correct pronunciation.
オイデイプスはなぞなぞに
せいかく
正確
に
こた
答
えたのだ。
Oedipus had answered the riddle correctly!
ろんそう
論争
の
おお
多
い
わだい
話題
：
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
とバス
つうがく
通学
。
Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だというが、
わたし
私
はその
せいはんたい
正反対
だと
しん
信
じている。
They say he is guilty, but I believe the contrary.
わたしたち
私達
は
こうそく
校則
を
しゅうせい
修正
したい。
We want to modify the regulations of our school.
その
ほうりつ
法律
は
かいせい
改正
されるべきだ。
The law needs to be amended.
かれ
彼
は
なに
何
が
お
起
こったのか
せいかく
正確
に
きじゅつ
記述
した。
He described exactly what happened.
か
勝
っても
ま
負
けても、
せいせいどうどう
正々堂々
プレイしなさい。
Whether you win or lose, you must play fair.
「どうだ」と
あに
兄
はいった。「わたしは
ただ
正
しかった。ここで
わたし
私
が
しず
静
かに
よ
良
い
せいかつ
生活
をしていた。ところが
いっぽう
一方
、あなたは
おう
王
になったけれども、
おお
多
くの
くろう
苦労
をした。」
"You see," said the elder brother, "I was right. Here I have lived quietly and well, while you, though you may have been a king, have seen a great deal of trouble."
そんな
うわさ
噂
が
せいかく
正確
かどうか
うたが
疑
う
ひと
人
もあるだろう。
Some people would question the truth of such rumors.
しょくじ
食事
は
きせい
規制
ただ
正
しくとりなさい。
You have to eat regularly.
かんりょう
官僚
は
きゅう
旧
ほうき
法規
の
かいせい
改正
に
かん
関
して、
な
成
り
ゆ
行
きを
みまも
見守
っています。
Bureaucrats are testing the waters over revising old regulations.
ボブ
おじ
叔父
さんが
とけい
時計
を
なお
直
してくれて、
いま
今
は
じかん
時間
が
せいかく
正確
だ。
Uncle Bob fixed my clock. It keeps good time now.
「
ぎせい
犠牲
と
せんぼう
羨望
じゆうしゅぎ
自由主義
しゃかい
社会
における
せいぎ
正義
の
もんだい
問題
」 title (book, album etc.)
Sacrifice and Envy: The Problem of Justice in Liberal Societies
これは
じゅんせい
純正
の
えいご
英語
とは
ちが
違
った
ぶんたい
文体
だ。
This is a writing style different from genuine English.
「だからお
かあ
母
さん、かってもいいでしょう。」と、
しょう
正
ちゃんは
さんせい
賛成
してくれるものがないので、
こころぼそ
心細
くなりました。
"So, Mom, I can keep them, right?" Sho-chan asked, feeling uneasy since no one seemed to support him.
わたし
私
のエッセイをお
よ
読
みになってもし
あやま
誤
りがあれば
ていせい
訂正
して
くだ
下
さいませんか。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
ポールは
とけい
時計
のように
じかん
時間
に
せいかく
正確
だ。
Paul is punctual like a clock.
こっかい
国会
は
たぶん
多分
この
ふひょう
不評
の
ほうりつ
法律
を
かいせい
改正
するだろう。
The Diet is likely to amend this unpopular law.
そのジャーナリストは、
ふせい
不正
の
にお
臭
いを
か
嗅
ぎつけた。
The journalist detected a smack of injustice.
なに
何
が
お
起
こったのか
せいかく
正確
な
ほうこく
報告
をしなさい。
Give me an accurate report of what happened.
かれ
彼
は
ひんこう
品行
ほうせい
方正
な
せいかつ
生活
を
おく
送
った。
He lived a moral life.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×