部
Components
571 examples found containing '死ぬ' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
もんだい
問題
で
ぼく
僕
は
し
死
ぬ
ほど
くる
苦
しんだ
。
The problem was the death of me.
まいとし
毎年
なんひゃくまん
何百万
という
ひと
人
が
う
飢
え
で
し
死
んでいる
。
Millions of people starve to death every year.
ちち
父
が
し
死
んで
から3
ねん
年
になります。
It is three years since my father died.
「どこへ
い
行
ってもいい
ことはなく、とうとう、
わたし
私
の
こども
子供
はふたりとも
びょうき
病気
で
し
死
んでしまいました
。」
"Wherever we went there was hardship, and two of our children even passed away from illness."
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
は
し
死
ぬ
までユーモアの
かんかく
感覚
を
も
持
ち
つづ
続
けた
。
He kept his sense of humor until the day he died.
いしき
意識
ふめい
不明
の
ひと
人
は
じぶん
自分
が
し
死
にたい
と
おも
思
っている
ことを
い
言
う
ことはできません。
People who are unconscious can't say they want to die.
い
生
きる
ものはすべていつかは
し
死
ぬ
。
All living things die some day.
かれ
彼
はその
かじ
火事
で
に
逃
げ
おく
遅
れて
し
死
んだ
。
He failed to escape from the fire and burned to death.
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
は
じこ
事故
で
し
死
んだ
。
Her son was killed in the accident.
かれ
彼
は3
ねん
年
まえ
前
に
し
死
んでいた
ことがわかった。
We found out that he had been dead for three years.
その
おとこ
男
の
ひと
人
は
じどうしゃ
自動車
じこ
事故
で
し
死
んだ
。
The man died in a car accident.
きみ
君
は
かれ
彼
が
し
死
んだ
ものとあきらめた
ほう
方
がよい。
You should not give him up for lost.
「
かれ
彼
の
ちち
父
が
きのう
昨日
し
死
にました
」「あんな
ひと
人
は
み
見
た
ことがありません」
"His father died yesterday." "I have never seen such a man before."
かのじょ
彼女
の
むすこ
息子
は
こうつう
交通
じこ
事故
で
し
死
んだ
。
Her son was killed in a traffic accident.
かれ
彼
ら
は
むだ
無駄
に
し
死
んだ
のではない。
They didn't die for nothing.
かれ
彼
は
さんそ
酸素
ふそく
不足
で
し
死
んだ
。
He died from lack of oxygen.
そふ
祖父
は
わたし
私
の
たんじょう
誕生
のすぐ
ご
後
に
し
死
んだ
。
My grandfather died shortly after my birth.
このネズミは
し
死
んでいる
のか、
い
生
きている
のか。
Is the mouse dead or alive?
かれ
彼
は
むすこ
息子
が
きょねん
去年
し
死
ぬ
という
けいけん
経験
をした。
He had his son die last year.
1997
ねん
年
にマザー・テレサが
し
死
んだ
とき、
せかい
世界
の
ひとびと
人々
は
ふたた
再
び
おどろ
驚
いた
。
In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
きょねん
去年
にょうぼう
女房
に
し
死
なれた
。
I lost my wife last year.
たくさんの
ひと
人
が
こうつう
交通
じこ
事故
で
し
死
ぬ
。
Many people die in traffic accidents.
し
死
んだ
ひと
人
は
ひみつ
秘密
をもらさない。
Dead men tell no tales.
ロメオはジュリエットが
し
死
んだ
と
しん
信
じ
、
じさつ
自殺
しよ
う
けっしん
決心
した
。
Romeo, believing that Juliet was dead, decided to kill himself.
その
こうつう
交通
じこ
事故
で
ふたり
2人
が
し
死
んだ
。
Two people were killed in the traffic accident.
かれ
彼
は
し
死
んだ
のも
どうぜん
同然
である。
He is as good as dead.
かれ
彼
は30
さい
歳
になったかならないかで
し
死
んだ
。
He died when he was scarcely thirty.
たいよう
太陽
がなければ、あらゆる
い
生
き
もの
物
は
し
死
ぬ
だろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.
その
へいし
兵士
は
し
死
にかかっていた
。
The soldier lay dying.
わたし
私
の
ちち
父
は
よんねん
四年
まえ
前
に
し
死
にました
。
My father died four years ago.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×