部
Components
444 examples found containing '気'
たよ
便
り
の
な
無
い
のは
よ
良
い
たよ
便
り
。
むすこ
息子
さんから
れんらく
連絡
がないのは、
げんき
元気
でやってるからよ。
No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
かれ
彼
は
げんき
元気
そう
だった。
He looked well.
あれは
あさ
朝
にラブホから
で
出
る
のを
もくげき
目撃
される
かのごとく
き
気
まずかった
。
That was as awkward as being seen coming out of a love hotel in the morning.
かのじょ
彼女
は
まえ
前
より
げんき
元気
そう
だった。
She looked better than last time.
わたし
私
は
に
逃
げ
だ
出
したい
きも
気持
ち
だった。
I felt like running away.
かれ
彼
の
はなし
話
で
しごと
仕事
を
しあ
仕上
げる
き
気
がなくなった。
His speech indisposed us to finish the work any more.
かれ
彼
の
ゆうき
勇気
のおかげで
せん
戦
に
か
勝
った
。
His courage won the day.
かれ
彼
の
げんどう
言動
には
いやき
嫌気
が
さ
差
す
。
His behavior makes me sick.
せんげつ
先月
から
きぶん
気分
がすぐれないんだ。
I haven't been feeling like myself since last month.
すこ
少
し
やす
休
めば
げんき
元気
になるでしょう。
I'll be fine if I take a little rest.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
が
しょうげん
証言
をしたくないということに
き
気
づいた
。
We noticed his reluctance to testify.
ざんねん
残念
な
ことに、
わたし
私
のお
き
気
に
い
入
り
のテレビ
ばんぐみ
番組
が
せんげつ
先月
ほうそう
放送
を
と
止
めた
。
To my regret, my favorite TV show went off the air last month.
こんにちは、ミミさん!どう、
げんき
元気
?
Hi, Mimi! How are you doing?
こんにちは、お
げんき
元気
ですか、みなさん。
Hi, how are you, everyone?
げんき
元気
よ
良
く
お
起
き
なさい。
Rise and shine.
おどろ
驚
いた
ことに、
かのじょ
彼女
はすぐに
げんき
元気
になった。
To our surprise, she revived at once.
「
げんき
元気
な
さかな
魚
が
そだ
育
つ
すいそう
水槽
づく
作
り
」 title (book, album etc.)
Making a Fish Tank to Raise Healthy Fish
こんにちは、ロジャー。とっても
げんき
元気
よ。
Hi, Roger. I'm pretty good!
あなたは
ま
間
もなく
げんき
元気
になるでしょう。
You will soon get well.
ヘロヘロになる
まえ
前
に、
なつ
夏
バテ
たいさく
対策
をしっかり
おこな
行
い
げんき
元気
に
なつ
夏
を
の
乗
り
き
切
りましょう
。
Let's take precautions against heat fatigue, before we flake out from the heat, and have a healthy summer.
こわ
壊
れた
ラジオを
しゅうり
修理
していて
、
かいろ
回路
の
どうさ
動作
げんり
原理
を
りかい
理解
できていないことに
あらた
改
めて
き
気
がつきます
。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
びょうき
病気
のために、
さっか
作家
はその
しごと
仕事
を
な
成
し
と
遂
げる
ことができなかった。
Illness prevented the writer from carrying out the work.
はは
母
の
すがた
姿
を
み
見
て
こども
子供
はすぐに
げんき
元気
になった。
The sight of his mother Instantly enlivened the child.
かのじょ
彼女
はものすごい
げんき
元気
。
She's hyperactive.
かのじょ
彼女
はひところほど
げんき
元気
がなくなった。
She isn't as energetic as she once was.
かのじょ
彼女
はひところほど
げんき
元気
がなかった。
She isn't as energetic as she once was.
かのじょ
彼女
はその
ほん
本
に
なにげ
何気
なく
め
目
をやった。
She took a casual glance at the book.
かのじょ
彼女
が
きみ
君
は
げんき
元気
かと
たず
尋
ねたら
どう
こた
答
えよ
うか。
How should I answer if she inquires after you?
かれ
彼
は
うわき
浮気
の
こと
事
で
こうげき
攻撃
の
まと
的
になっている。
He is under fire for his affair.
かれ
彼
は
わたし
私
に
き
気
づいて
ぼうし
帽子
をちょっと
あ
上
げて
あいさつした。
He acknowledged me by lifting his hat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×