Components
324 examples found containing '決め' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
しでん
市電
はいし
廃止
する
こと
めた

The city has decided to do away with the streetcar.
わたし
どんな
ぎせい
犠牲
はら
っても
きゃくほんか
脚本家
べていく
こころ
めている

I am determined to make a living as a playwright at all costs.
なに
する
める
あなた
しだい
次第

It is up to you to decide what to do.
わたし
フランス
せんこう
専攻
しよ
めた

I decided to major in French.
どの
だいがく
大学
きたい
について
かれ
めている
ことだろう
He will have determined which college he wants to go to.
かれ
けっこんしき
結婚式
ひど
日取
ばしょ
場所
めた

They set the time and place of the wedding.
かのじょ
彼女
しばらく
あいだ
わたし
たち
ところに
たいざい
滞在
する
こと
めた

She made up her mind to stay with us for a while.
ぎろん
議論
くされた
ところで
けっちゃく
決着
つけようということ
こっかいぎいん
国会議員
ぜんいん
全員
あつ
まって
たすうけつ
多数決
めていきます

Once bills have been thoroughly discussed and settled, all Diet members come together to decide on the bills by majority vote.
かれ
ついに
ぶたい
舞台
こと
めた

He finally decided to take up stage acting.
あめ
はげ
しく
っていた
かれ
がいしゅつ
外出
する
こと
めた

In spite of the heavy rain, he decided to go out.
あらかっこよく
めている

Wow, you're dressed to kill.
どんな
しょくぎょう
職業
める
まよ
っていた
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

I had been at a loss as to what career to decide on, but your advice has helped me to see the light regarding my future.
やくいん
役員
くじ
めます

Board members are chosen by lottery.
かれ
きこく
帰国
めた
びょうき
病気
だったから
It was because he was sick that he decided to return home.
それどんなに
つら
くて
その
しごと
仕事
すること
めた

I made up my mind to do the work however hard it may be.
コイン
めよ

Let's toss up for it.
すべて
ひと
うんめい
運命
あるしかしいつ
どのように
められない

All are fated to die. However, you can't decide how and when you die.
その
いしゃ
医者
どの
くすり
とうよ
投与
べき
める
まえ
しんちょう
慎重
かんが
える

The doctor thinks carefully before deciding what medicine to give.
あいて
相手
しだい
次第
われわれ
我々
たいど
態度
める

We determine our attitude on the basis of the other party.
かれ
フランス
こと
めた

He decided to go to France.
やね
屋根
こうばい
勾配
どうする
める
とても
じゅうよう
重要
です
It is very important to decide what to do about the slope of the roof.
とても
てんき
天気
だったのでわたしたちピクニックすること
めた

It was such a fine day that we decided to have a picnic.
べきかどうか
める
きみ
しだい
次第

It's up to you to decide whether or not to go.
かれ
わか
こうりょ
考慮
して
けいさつ
警察
かれ
こくはつ
告発
しない
こと
めた

In light of his youth the police have decided not to charge him.
わたし
たち
ポルトガル
めた
まったく
まぐれ
だった
Our decision to go to Portugal was quite arbitrary.
どこ
きゅうけい
休憩
とるべき
わたしたち
私達
まだ
めてない

We haven't decided where to take a rest.
どの
みち
める
しんちょう
慎重
であるべき
You should be prudent in deciding which way to go.
かれ
その
ちょうきょり
長距離
はし
ゆうしょう
優勝
しよ
こころ
めていた
ことなど
わたしたち
私達
だれ
らなかった

None of us knew his decision to win the long-distance race.
かれ
きこく
帰国
はら
めた
びょうき
病気
だったから
It was because he was ill that he decided to return home.
くるま
かどうか
める
まえ
ひよう
費用
けいさん
計算
なさい
Reckon the cost before you decide to purchase the car.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×