Components
814 examples found containing '法'
あらゆるもの
しぜん
自然
ほうそく
法則
けている

Everything is subject to the laws of nature.
あらゆる
もの
しぜん
自然
ほうそく
法則
したが

Everything is subject to the laws of nature.
わたし
たち
かんが
えられる
かぎ
すべ
ほうほう
方法
ため
してみた
まった
どれうまくいかない
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
しかし
ぶんめい
文明
いっそう
一層
ふくざつ
複雑
なってくるよりよい
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
ひつよう
必要
なってきた
But as civilizations grew more complex, better methods of communication were needed.
どうろ
道路
ほうき
法規
げんじゅう
厳重
まも
らなければならない

The rule of the road must be strictly observed.
すべて
ひと
ほう
まえ
びょうどう
平等
です
Everybody is equal before the law.
そこたどりつく
ほうほう
方法
ない
There are no means of getting there.
すべ
しぜん
自然
ほうそく
法則
ただ
しい
わけない
Not all the laws of nature are correct.
せいふ
政府
この
もんだい
問題
かん
して
あたら
しい
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
している

The government is bringing in a new bill on this matter.
その
ゆいごん
遺言
ほうてい
法廷
むこう
無効
せんこく
宣告
された

The will was declared void by the court.
しょくじ
食事
りょうほう
療法
きちんと
したが
よう
It's important to follow a strict diet.
なごやじょ
名古屋城
てんしゅかく
天守閣
いしがきづ
石垣積
じょうぶ
上部
そとがわ
外側
そりだした
おうぎ
こうばい
勾配
ぎほう
技法
れられている

The stone wall supporting the donjon was constructed by the technique called "ogi kobai" or "fan sloping" by which the upper part of the wall is curved outward like a fan.
かのじょ
彼女
しゃみせん
三味線
による
あたら
しい
ジャズ
えんそうほう
演奏法
はじ
めた

She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
えいこく
英国
そくりょう
測量
ほう
よん
クオート
いち
ガロン
In the imperial measurement system, four quarts equals one gallon.
はんたい
反対
とう
ぎいん
議員
その
ほうあん
法案
げきど
激怒
した

The members of the opposition party were enraged against the bill.
わたし
たち
ほう
さだ
したが
わなければならない

We must keep the law.
えいご
英語
まな
さいりょう
最良
ほうほう
方法
なに
です
What is the best way to learn English?
これ
ほうりつ
法律
まも
らなければならない
こと
さと
だろう
This will teach that he must obey the law.
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
20ドル
ばっきん
罰金
せられました

I was fined 20 dollars for illegal parking.
かのじょ
彼女
れいぎ
礼儀
さほう
作法
けっ
して
かん
ものなかった
Her manners were anything but pleasant.
すいそう
水槽
みず
どのように
かんり
管理
する
のか
きんぎょ
金魚
いたい
かた
ため
ぜったいてき
絶対的
しゅほう
手法
! title (book, album etc.)
How Does One Manage the Water in a Fish Tank? A Definitive Technique for People Who Want Goldfish!
この
とち
土地
ちょう
こうそう
高層
ビル
てる
こと
ほうりつ
法律
きん
じている

The law forbids the building of any skyscraper on this land.
かれ
その
むほう
無法
おこな
がいぜん
慨然
たんそく
嘆息
した

On seeing the lawless behavior, he sighed indignantly.
けいさつ
警察
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
まり
はじ
めた

The police began a crackdown on illegal parking.
この
ほうりつ
法律
かいせい
改正
べき
We should reform this law.
かのじょ
彼女
には
ほうそう
法曹
さかい
いた
ところあります
Does she lean towards the legal profession?
わたし
おお
ひと
たち
いっしょ
あたら
しい
ほうりつ
法律
しじ
支持
する

I, in company with most other people, support that new law.
2002
ねん
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
せつりつ
設立
ほう
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
サインし
せいしき
正式
しょう
なる
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
じみんとう
自民党
ぞうぜい
増税
ほうあん
法案
ていしゅつ
提出
した
もうれつ
猛烈
はんたい
反対
って
てっかい
撤回
した

The LDP brought out a bill to raise taxes but met with such violent opposition that they backed down.
かれ
その
ほうあん
法案
かけつ
可決
した
うんとうとう
つうか
通過
させた

"Did they get the law passed?" "Yes, they finally put it through."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×