部
Components
391 examples found containing '泣'
かれ
彼
は
し
知
らせ
を
き
聞
く
とすぐに
な
泣
き
だ
出
した
。
He had no sooner heard the news than he began to cry.
かれ
彼
は
あいか
相変
わらず
な
泣
き
むし
虫
だ。
He's a crybaby, just like always.
かれ
彼
は
いま
今
にも
な
泣
きだしそう
だ。
He's beginning to cry.
かれ
彼
はその
こうけい
光景
を
み
見
て
な
泣
きたく
なった。
He felt like crying at the sight.
かれ
彼
はうれし
な
泣
き
した。
He cried for joy.
かれ
彼
が
へや
部屋
にはいるや
いな
否
や、
かのじょ
彼女
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
Hardly had he entered the room, when she burst into tears.
とつぜん
突然
にヒロコはわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
Suddenly, Hiroko burst into tears.
とうあん
答案
の
てんすう
点数
を
み
見
て
かのじょ
彼女
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
When she saw her test score, she burst into tears.
ころ
転
ぶ
とすぐに
かのじょ
彼女
は
な
泣
いてしまった
。
On falling down, she burst into tears.
つ
着
いた
と
おも
思
った
とたんに、ルーシーが
いえ
家
へ
かえ
帰
りたい
と
な
泣
き
だ
出
した
。
We had hardly arrived when Lucy started crying to go home.
おとこ
男
は
ひとまえ
人前
では
な
泣
かない
ものだ。
Man will not cry in public.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
く
のをやめた。
The baby ceased crying.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
やんだ。
The baby stopped crying.
むすこ
息子
の
し
死
んだ
し
知
らせ
を
き
聞
いた
とたん、
かのじょ
彼女
はわっと
な
泣
き
だ
出
した
。
The moment she heard the news of her son's death, she burst into tears.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
こん
今
くうふく
空腹
だから
な
泣
いている
。
The baby is crying because it is hungry now.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
。
The baby screamed all night.
あか
赤
ん
ぼう
坊
はおなかがすくと
な
泣
く
。
Babies cry when they are hungry.
あか
赤
ちゃん
は
もうれつ
猛烈
に
な
泣
き
はじ
始
めた
。
The baby began to cry like anything.
あか
赤
ちゃん
はなぜ
な
泣
いている
のですか。
Why is the baby crying?
あか
赤
ちゃん
がミルクを
ほ
欲
しがって
な
泣
き
だ
出
した
。
My baby began crying, asking for milk.
しょうじょ
少女
は
へや
部屋
に
はい
入
って
き
来
て
きゅう
急
に
な
泣
き
だ
出
した
。
The girl came into the room and burst into tears.
しょうじょ
少女
は
きょうしつ
教室
の
すみ
隅
ですすり
な
泣
いていた
。
The girl was sobbing in the corner of the schoolroom.
わたし
私
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
きたく
なった。
I felt like crying at the news.
わたし
私
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
な
泣
きたい
き
気
がした。
I felt like crying at the news.
わたし
私
の
いもうと
妹
はよく
な
泣
く
。
My sister often cries.
わたし
私
がその
し
知
らせ
を
つた
伝
える
と、ホワイト
ふじん
夫人
はわっと
な
泣
きだした
。
Mrs. White broke into tears when I told her the news.
こども
子供
がお
かあ
母
さん
と
な
泣
き
さけんでいた。
The child was crying for her mother.
きのう
昨日
わたし
私
は、ひどく
な
泣
いている
おとこ
男
を
み
見
た
。
Yesterday I saw a man who was crying bitterly.
いぬ
犬
が
し
死
んだ
とき
時
かれ
彼
はおいおいと
な
泣
いた
。
When his dog died, he cried his heart out.
な
泣
き
だ
出
さなければならない
ことを
おそ
恐
れて
、
わたし
私
は
すばや
素早
く
なに
何
もの
をも
わら
笑
ってしまう
。
I quickly laugh at everything, for fear of having to cry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×