部
Components
661 examples found containing '泣く' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとり
一人
になると、
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
な
泣
き
ながら
ねい
寝入
った
。
Left to itself, the baby cried itself to sleep.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
へや
部屋
に
はい
入
った
とたんに
な
泣
きはじめた
。
No sooner had she entered her room than she began to cry.
な
泣
いた
ことがない
わかもの
若者
は
やばんじん
野蛮人
であり、
わら
笑
お
うとしない
ろうじん
老人
は
ぐしゃ
愚者
である。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
わあわあ
な
泣
き
ながら、
ちい
小
さな
おんな
女
の
こ
子
は
とぐち
戸口
へ
はし
走
って
い
行
った
。
Crying loudly, the little girl hurried to the door.
おれ
俺
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
んだ。
I cried all night long.
かのじょ
彼女
のは
な
泣
いた
ふりだけだからまじめにとらないようにね。
Her crying is just an act. Don't take it seriously.
あか
赤
ん
ぼう
坊
がベッドの
なか
中
でわんわん
な
泣
いていた
。
The baby was crying in bed.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
むね
胸
が
は
張
り
さ
裂
けん
ばかりに
な
泣
いた
。
Hearing the news, she cried her heart out.
その
あか
赤
ちゃん
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いて
ばかりいた。
The baby did nothing but cry all last night.
かのじょ
彼女
はさめざめと
な
泣
いた
。
She cried her heart out.
はら
腹
を
す
空
かした
あか
赤
ちゃん
はただ
な
泣
く
ばかりでした。
The hungry baby did nothing but cry.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
な
泣
き
ながら
た
立
ち
さ
去
っていった
。
She broke away crying.
かれ
彼
があんな
かぜ
風
に
な
泣
く
のを
み
見
る
のは
こた
堪
えられない
。
I can't bear to see him cry like that.
その
ものおと
物音
を
き
聞
いた
とたん
途端
に
、
わたし
私
の
おとうと
弟
は
な
泣
き
はじ
始
めた
。
On hearing the noise, my brother started to cry.
かのじょ
彼女
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
。
She cried throughout the night.
その
こ
子
は、
なんじかん
何時間
も
な
泣
き
つづ
続
けた
。
That kid kept crying for hours.
かのじょ
彼女
は
はげ
激
しく
な
泣
いた
が、
だれ
誰
も
なぐさ
慰
め
に
こ
来
なかった
。
She cried and cried, but no one came to comfort her.
ぼく
僕
は
かのじょ
彼女
を
ゆうき
勇気
づけよ
うとしたが、
かのじょ
彼女
は
な
泣
いて
ばかりいた。
I tried to cheer her up, but she did nothing but cry.
かれ
彼
は
かみ
髪
をかきむしりながら
な
泣
いた
。
He wept tearing his hair.
かのじょ
彼女
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
き
つづ
続
けた
。
She kept crying all night.
かのじょ
彼女
は
な
泣
かない
ように
つと
努
めた
。
She tried not to cry.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
いちばんちゅう
一晩中
な
泣
いた
。
The baby screamed all night.
ひとり
一人
になると、
ときどき
時々
な
泣
きたく
なることがあります。
Left alone, I sometimes feel like crying.
この
こいぬ
子犬
は
さとごころ
里心
がついて
な
泣
いている
んだ。
This puppy is crying, because it is homesick for its mother.
かのじょ
彼女
が
な
泣
いた
ので
かれ
彼
は
こま
困
った
。
Her tears perplexed him.
どういう
りゆう
理由
で
な
泣
いた
の?
For what reason did you cry?
ケイは
にんぎょう
人形
をもらってやっと
な
泣
く
のをやめた。
It was not until Kay received the doll that she stopped crying.
ニコルは
かのじょ
彼女
の
いちばん
一番
す
好
きな
かしゅ
歌手
が
し
死
んだ
と
き
聞
く
と、
きゅう
急
にワッと
な
泣
き
はじ
始
めた
。
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
ひと
人
は
な
泣
き
つつ
う
生
まれ
、
な
泣
き
ごと
言
を
い
言
い
つつ
く
暮
らし
、
しつぼう
失望
らくたん
落胆
して
し
死
ぬ
。
We are born crying, spend our lives complaining, and die disappointed.
まいご
迷子
の
こ
子
が
こうばん
交番
でしくしく
な
泣
いていた
。
A lost child was sobbing at the police box.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×