部
Components
219 examples found containing '浮'
ふじさん
富士山
に
のぼ
登
った
あと
後
で
いちしゅ
一首
う
浮
かんだ
。
After climbing Mt Fuji I got the inspiration for a poem.
さいご
最後
の
しゅんかん
瞬間
になって、
かれ
彼
にいい
かんが
考
え
が
う
浮
かんだ
。
At the last moment, he came up with a good idea.
「わたしは、あの
なみ
波
の
おと
音
と、いま
ちょうし
調子
を
あ
合
わせている
のですよ。
さかな
魚
が、
う
浮
かれて
は
跳
ねる
と、
はま
浜
の
ひと
人
たち
はいっています。」と、お
じょう
嬢
さん
は、
いか
怒
り
っぽい
こえ
声
で、
おんがく
音楽
のほうに、
き
気
をとられていいました。
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
モナリザは
やさ
優
しい
が
しんぴてき
神秘的
な
びしょう
微笑
を
う
浮
かべている
。
Mona Lisa has a gentle but mysterious smile.
ははおや
母親
の
う
浮
かれ
ようときたら。。。
When it comes to my mother's attempts to have fun ...
ちょうよう
朝陽
がきらきら
ひか
光
って
ひろ
広
い
から
空
に
うきぐも
浮雲
が
ひと
一
つ
にし
西
の
ほう
方
へゆるく
なが
流
れてゆきます
。
The morning light sparkled brightly, with a single cloud floating lazily through the expansive sky, heading westward.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
かれ
彼
の
はな
話
している
あいだ
間
、その
ようす
様子
が
こころ
心
に
う
浮
かびました
。
As he spoke, pictures came into my mind.
ほどう
歩道
が
ちくこう
蓄光
ざい
材
で
ほそう
舗装
されている
ため、
くら
暗
くなる
と
あおいろ
青色
の
ひかり
光
で
う
浮
かび
あ
上
がる
。
Because the walkway is surfaced with light-accumulating material, the blue light stands out in the darkness.
かのじょ
彼女
は
にお
匂
やかな
え
笑
みを
う
浮
かべた
。
She had a beautiful smile.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×