Components
1148 examples found containing '然'
とつぜん
突然
うるさくなった
Suddenly, it became noisy.
わたしたち
私達
ぐうぜん
偶然
おな
れっしゃ
列車
あわせた
We happened to be on the same train.
かれ
ぜんぜん
全然
わたし
もの
わなかった

He didn't speak to me at all.
かれ
まった
とつぜん
突然
くなった

He passed away quite suddenly.
わたし
かれ
ことば
言葉
ぜんぜん
全然
しん
じなかった

I didn't believe him at all.
わたし
かれ
いけん
意見
ぜんぜん
全然
らなかった

I cared little for his opinion.
わたし
みち
ぐうぜん
偶然
むかし
ともだち
友達
であ
出会
った

I ran across an old friend in the street.
とつぜん
突然
その
ひかり
ついた
All of a sudden, the lights went on.
その
ばくはつ
爆発
ぐうぜん
偶然
こった

The explosion came about by accident.
わたし
ぜんぜん
全然
つか
れていません

I'm not at all tired.
とつぜん
突然
おお
きな
おと
たてて
まった

All of a sudden, the door shut with a bang.
かれ
とつぜん
突然
はなし
やめた
He ceased talking suddenly.
しぜん
自然
おんせん
温泉
ある
しま
んでいる
なんて
にほんじん
日本人
しあわ
です
Japanese people are fortunate to live on an island with natural hot springs.
わたし
ぐうぜん
偶然
かれ
であ
出会
った

I met him by chance.
わたし
ぐうぜん
偶然
くうこう
空港
かれ
った

It chanced that I met him at the airport.
そのビル
わたし
たち
ぜんぜん
全然
られていない

The building has not been known to us at all.
ソース
のこ
っています
いいえ
ぜんぜん
全然
ありません
Is there any sauce left? No, there is none.
かれ
どこからともなく
とつぜん
突然
あらわ
れた

They suddenly appeared from nowhere.
わたし
それ
たん
なる
ぐうぜん
偶然
おも

I think it is a mere coincidence.
わたし
それ
たん
なる
ぐうぜん
偶然
おも

I think it is a mere coincidence.
さいきん
最近
かれ
うわさ
ぜんぜん
全然
きかない
I have heard nothing of him lately.
わたし
その
じじつ
事実
とうぜん
当然
こと
おも
っていた

I took the fact for granted.
とつぜん
突然
すべて
かり
えた

Suddenly all the lights went out.
これ
ぜんぜん
全然
べつ
しかた
仕方
でしなければならない
This must be done quite otherwise.
とつぜん
突然
えいがかん
映画館
かじ
火事
きた

All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
ぎんざ
銀座
ある
いている
とき
ぐうぜん
偶然
ともだち
友達
であ
出会
った

I ran into a friend while walking in Ginza.
ドア
とつぜん
突然
マイクによってあけられました
The door was suddenly opened by Mike.
わたし
たち
であ
出会
まったく
ぐうぜん
偶然
でした
Our meeting was quite accidental.
かのじょ
彼女
かお
とつぜん
突然
まっかなった
Her face turned red suddenly.
ぐうぜん
偶然
わたし
かれ
っている

Coincidentally enough, I know him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×