部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
412 examples found containing '理解'
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
ったことを
だい
大
ぶぶん
部分
りかい
理解
できなかった。
I couldn't for the most part make out what he said.
わたし
私
は
かれ
彼
の
しん
真
のねらいを
りかい
理解
することはできない。
I fail to understand his true aim.
しんにゅう
新入
しゃいん
社員
に
じむしょ
事務所
の
きそく
規則
をよく
りかい
理解
させるのは
きみ
君
の
しごと
仕事
になるよ。
It will be your job to acquaint the newcomer with the rules of the office.
いま
今
わたし
私
は
ははおや
母親
が
ひとまえ
人前
で
しゃこう
社交
じれい
辞令
をつかっていたにすぎないと
りかい
理解
しました。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
こうはい
荒廃
の
あと
跡
を
み
見
て、
かれ
彼
は
せんそう
戦争
の
いみ
意味
を
じゅうぶん
十分
に
りかい
理解
した。
The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
かれ
彼
がそのことを
りかい
理解
するにはしばらく
じかん
時間
がかかるだろう。
It will take some time before he understands it.
きみ
君
が
い
言
わんとする
こと
事
は
ぼく
僕
には
りかい
理解
できない。
Your meaning is beyond me.
きみ
君
はこの
いっせつ
一説
の
いみ
意味
が
りかい
理解
できますか。
Can you get at the meaning of this passage?
かれ
彼
がなぜそんなに
こま
困
っているのか
わたし
私
は
りかい
理解
できない。
I can't make out why he is so much troubled.
わたし
私
は
けっこん
結婚
した
あと
後
、
にほんご
日本語
が
じょうたつ
上達
してもっと
りかい
理解
できるようになった。
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
かれら
彼等
は
かれ
彼
が
ほんとう
本当
は
なに
何
を
い
言
いたいのかを
りかい
理解
しないまま、
かれ
彼
の
い
言
うことを
き
聞
いていた。
They were listening to him, not understanding what he really meant.
その
ほん
本
は
かれ
彼
の
りかい
理解
を
こ
超
えていると
おも
思
う。
I'm afraid the book is beyond the reach of his understanding.
じじつ
事実
についてよく
りかい
理解
しておくべきだろう。
We should acquaint ourselves with the facts.
フロイトほど
ゆめ
夢
の
りかい
理解
に
こうけん
貢献
した
ひと
人
はいない。
Nobody contributed to the understanding of dreams as much as Freud.
もっと
最
も
ひく
低
い
みつもり
見積
かかく
価格
をご
ていじ
提示
していることをご
りかい
理解
ください。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
その
もんだい
問題
は
わたし
私
の
りかい
理解
の
はんい
範囲
を
こ
越
えている。
The problem is beyond the scope of my understanding.
それは
そうご
相互
りかい
理解
の
けつじょ
欠如
がもとになっていると
おも
思
う。
I think that is based on a lack of mutual understanding.
みみ
耳
を
かたむ
傾
けたけれども、
かれ
彼
らが
おこ
行
なっている
こと
事
が
りかい
理解
できなかった。
I listened but couldn't make out what they were saying.
きみ
君
がこのことを
りかい
理解
する
とき
時
がくるだろう。
The time will come when you will understand this.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
い
言
ったことを
だい
大
ぶぶん
部分
は
りかい
理解
できなかった。
I couldn't for the most part make out what she said.
その
きょうじゅ
教授
はとても
はや
速
く
はな
話
したので、
だれ
誰
も
りかい
理解
できなかった。
The professor spoke too fast for anyone to understand.
その
きょうじゅ
教授
は、
わたし
私
のいわんとすることが
りかい
理解
できなかった。
The professor was unable to comprehend what I meant.
せいと
生徒
たちは
いっぱん
一般
に
じぶん
自分
たちの
もんだい
問題
を
りかい
理解
してくれる
きょうし
教師
が
す
好
きだ。
Students generally like a teacher who understands their problems.
けっきょく
結局
、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
の
はなし
話
が
りかい
理解
できなかった。
After all I couldn't make heads or tails of her story.
かれ
彼
はどうしてもその
し
詩
を
りかい
理解
することができないようだ。
He can't seem to understand that poem.
この
こと
事
が
あん
暗
に
いみ
意味
することは
さいしょ
最初
は
りかい
理解
されなかった。
The implications of this did not at first sink in.
しかし、それでは
せかい
世界
９０
すう
数
か
こく
国
から
らいにち
来日
する
せんしゅ
選手
たちに
りかい
理解
してもらえない。
However, this wouldn’t be understood by the athletes coming from over 90 countries.
かれ
彼
の
こうえん
講演
の
しゅだい
主題
を
りかい
理解
するのは
むずか
難
しかった。
It was very difficult to understand the subject of his lecture.
この
もんだい
問題
は
むずか
難
しすぎて、
くん
君
には
りかい
理解
できない。
This problem is too difficult for you to solve.
こわ
壊
れたラジオを
しゅうり
修理
していて、
かいろ
回路
の
どうさ
動作
げんり
原理
を
りかい
理解
できていないことに
あらた
改
めて
き
気
がつきます。
Repairing a broken radio I realise over again that I don't have an understanding of the operating principles of circuitry.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×