Components
268 examples found containing '生'
ちょうしゅう
聴衆
なか
がくせい
学生
きょうし
教師
じむいん
事務員
などいた
Among the audience, there were students, teachers, clerks, and so on.
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
その
せいと
生徒
ねむ
っている
つけた

The teacher caught the student sleeping in class.
せんせい
先生
じゅぎょうちゅう
授業中
その
がくせい
学生
いねむ
居眠
しているみつけた
The teacher caught the student sleeping in class.
せんせい
先生
わたし
できるだけたくさん
ほん
ように
われた

My teacher told me to read as much as I could.
せんせい
先生
むすこ
息子
れていった
ほう
よろしいでしょ
Do I have to bring my son to your office, Doctor?
しんにゅうせい
新入生
きぼう
希望
むね
ふく
らませて
かいじょう
会場
はい
った

The new students entered the hall full of hope.
こども
子供
たち
キャンプ
げんしてき
原始的
せいかつ
生活
たの
しむ

When the boys go camping, they enjoy living in a primitive way.
さいきん
最近
まで
じょせい
女性
おも
やくめ
役目
けっこん
結婚
して
こども
子供
ことであった
Until recently, the main function of women was to marry and give birth to children.
きょう
今日
ドイツ
べんきょう
勉強
する
がくせい
学生
かず
むかし
ほどありません
Less students study German today than formerly.
かいめつ
壊滅
そのもの
ゆた
かな
せいめい
生命

Mere decay produces richer life.
われわれ
我々
にちじょう
日常
せいかつ
生活
なか
おお
ぎむ
義務
せきにん
責任
にな
っている

In everyday life we have many obligations and responsibilities.
その
かしつけきん
貸付金
8分の
りえき
利益

The loan bears an 8% interest.
クラス
かい
しゅっせき
出席
して
むかし
なつ
かしい
がくせい
学生
じだい
時代
おも
あれこれよみがえった
Our class reunion brought back my dear old school days.
クラスみんな
しんにん
新任
せんせい
先生
こころよ
むか
えた

The class accepted the new teacher.
かのじょ
彼女
じき
むら
せいかつ
生活
じゅんのう
順応
する
ことできた
She soon adjusted herself to village life.
なが
こと
ぜいたく
贅沢
さんまい
三昧
らしていた
かれ
いま
なって
なに
ない
しっそ
質素
せいかつ
生活
える
なんてとても
むり
無理
はなし

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
わたし
むすこ
息子
さいきん
最近
くちごた
口答
しなくなった
きも
気持
あら
して
せいかつ
生活
いっしん
一新
した
ちが
いない

My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
わたし
えいご
英語
せんせい
先生
これら
ほん
ように
わたし
ちゅうこく
忠告
してくれた

My English teacher advised me to read these books.
きかい
機械
によって
ひと
かしておく
ために
かぞく
家族
すべて
かね
つぎ
べきありません
A family should not spend all of its money to keep someone alive on a machine.
がいこく
外国
とく
せいよう
西洋
しょこく
諸国
がくせい
学生
こじん
個人
として
じこ
自己
ひょうめい
表明
たり
かんせい
完成
させる
ように
けられる

In foreign countries, especially in Western countries, students are encouraged to express and develop themselves as individuals.
そういう
ことば
言葉
ふしんかん
不信感
ことなるだろう
Such words will give rise to suspicion.
この
もんだい
問題
むずか
しすぎて
しょうがくせい
小学生
けない

This problem is too difficult for primary school children to solve.
でんき
電気
ためにろうそく
われわれ
我々
せいかつ
生活
ほとんど
むよう
無用
なった
Electricity made candles of little use in our life.
せいかつ
生活
ようしき
様式
える
ように
ひとびと
人々
せっとく
説得
する
とても
むずか
しい

It is very difficult to persuade people to change their life style.
がっこう
学校
いっほ
一歩
いえ
ない
ひとびと
人々
だん
ボール
ばこ
いえ
わり
して
せいかつ
生活
している
ようす
様子
はいった
Outside the school, she saw people with no homes living in cardboard boxes.
ちきゅうがわ
地球側
あっせい
圧政
くる
しむ
コロニー
ひとびと
人々
なか
テロによる
げんじょう
現状
だは
打破
もくろ
目論
せいりょく
勢力
たんじょう
誕生

Among the people of the colonies suffering under Earth's tyranny a force emerges intending to overthrow the status quo through terrorism.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
しゅよう
主要
ぎょうむ
業務
べいこくない
米国内
テロ
こうげき
攻撃
みぜん
未然
ふせ
まんいち
万一
はっせい
発生
した
ばあい
場合
ひがい
被害
さいしょうげん
最小限
すみ
やかな
ふっきゅう
復旧
じっし
実施
する
ことある
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
かのじょ
彼女
むかし
ごうせい
豪勢
せいかつ
生活
したもの
She used to live in luxury.
かれ
むかし
なか
めずら
しい
もの
んでいる
かのじょ
彼女
うそ
ついたでした
He once lied and told her a rare creature lived in her closet.
とかい
都会
いなか
田舎
せいかつ
生活
ちゅうよう
中庸
つける
むずか
しい

It is difficult to find a happy medium between city and countryside.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×