部
Components
371 examples found containing '生きる' (results also include variant forms and possible homonyms)
アメリカの
れきし
歴史
の
しょき
初期
には
こくじん
黒人
は
どれい
奴隷
として
い
生
きていた
。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
ひと
人
はパンのみにて
い
生
きる
にあらず、と
せいしょ
聖書
に
か
書
いてある
。
It says in the Bible, "Man shall not live on bread alone."
かれ
彼
が
い
生
きている
のぞ
望
み
は、たとえあるとしてもごくわずかだ。
There is little, if any, hope of his being alive.
さかな
魚
は
すいちゅう
水中
でなければ
い
生
きられない
。
Fish cannot live out of water.
いだい
偉大
な
せいじか
政治家
でもあり
しょうぐん
将軍
である
ひと
人
はまだ
い
生
きている
。
The great statesman and general is still living.
それらのイヌの
なんびき
何匹
かは
い
生
きています
。
Some of the dogs are alive.
「
じんせい
人生
の
せんぱい
先輩
たちに
まな
学
ぶ
い
生
きる
りゆう
理由
」 title (book, album etc.)
Learning About Reasons to Live from Older People with More Life Experience
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
ほうこく
報告
によれば
かれ
彼
は
い
生
きている
そうだ。
According to the report, he is alive.
くうき
空気
と
みず
水
がなければ、
わたし
私
たち
は
い
生
きる
ことはできないだろう。
If it were not for air and water, we could not live.
かれ
彼
はまだ
い
生
きている
という
し
知
らせ
が
わたし
私
たち
に
とど
届
いた
。
The news that he was still alive reached us.
みず
水
がなければ
なに
何
も
い
生
きられない
でしょう。
Without water, nothing could live.
ひと
人
は
う
生
まれた
ときから
ほか
他
の
ひとびと
人々
を
たよ
頼
る
ことなしに
い
生
きていく
ことができない。
From the moment of his birth, man cannot get along without depending on others.
もし
はは
母
がまだ
い
生
きていれば
、あの
とき
時
わたし
私
を
たす
助
けてくれていた
だろうに。
If my mother had still been alive, she would have helped me at that time.
にんげん
人間
は
だれ
誰
も
じぶん
自分
ひとり
一人
の
ちから
力
で
たんどく
単独
に
い
生
きて
はいけない。
No man can live by and for himself.
あなたのもっと
にんげん
人間
らしく
い
生
きて
ほしい。
I want you to live more like a human being.
いけ
池
でたくさんの
い
生
きている
さかな
魚
を
わたし
私
たち
は
み
見
た
。
We saw a lot of live fish in the pond.
わたし
私
がまだ
い
生
きている
のは、
わたし
私
の
しゅじい
主治医
のおかげだ。
I owe it to my doctor that I am still alive.
い
生
きている
かぎ
限
り
、
しんぞう
心臓
は
こどう
鼓動
を
けっ
決
して
と
止
めない
。
As long as we live, our heart never stops beating.
はは
母
は93
さい
歳
の
こうれい
高齢
まで
い
生
きる
ことができて、
だいおうじょう
大往生
を
と
遂
げました
。
My mother lived to the ripe old age of 93 and passed away peacefully.
すいみん
睡眠
をとらないと
い
生
きられない
のは、
しょくもつ
食物
なしでは
い
生
きられない
のと
おな
同
じ
である。
We can no more live without sleep than without food.
もし
しょくぶつ
植物
がなかったら、
われわれ
我々
は
い
生
きていけない
だろう。
If it were not for plants, we wouldn't be able to live.
みず
水
は
い
生
きる
うえで
か
欠
く
べからざるものだ。
Water is essential to life.
かのじょ
彼女
が
いま
今
い
生
きていれば
なあ。
I wish she were alive now.
みず
水
がなかったならば、
なにぶつ
何物
も
い
生
きる
ことはできないだろう。
Were it not for water, nothing could live.
みず
水
なしでは
われわれ
我々
は
い
生
きていけない
。
We cannot exist without water.
わたし
私
たち
は
い
生
きる
ために
た
食
べる
。
We eat so that we can live.
みず
水
が
な
無
ければ
わたし
私
たち
は
い
生
きられない
だろう。
If it were not for water, we couldn't live.
とうけい
統計
によれば
ひゃくさい
百歳
になるまで
い
生
きる
ひと
人
はほとんどいない。
Statistics show that very few people live to be a hundred.
いっぱんてき
一般的
に
い
言
って
じょせい
女性
は
だんせい
男性
よりも
なが
長
く
い
生
きる
。
Generally speaking, women live longer than men.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×