Components
546 examples found containing '生活' (results also include variant forms and possible homonyms)
かてい
家庭
せいかつ
生活
がいこくじん
外国人
からさえぎられていた
Home life was being screened from foreign eyes.
もしスポーツなければ
がっこう
学校
せいかつ
生活
なんとつまらないものだろう
If it were not for sports, how dull school life would be!
コンピューター
げんだい
現代
せいかつ
生活
おお
きな
えいきょう
影響
およ
ぼしている

The computer has made a great impact on modern life.
はは
いつも
わたし
してき
私的
せいかつ
生活
かんしょう
干渉
して
ばかりいる
My mother is always poking her nose into my private life.
かれ
もれ
せいかつ
生活
おく
った

He lived in obscurity.
しょみん
庶民
せいかつ
生活
こと
はんしゅ
藩主
そよう
素養
たか
める
ことにあったいわれている
It is said that knowing about the lives of the common people elevated the knowledge of feudal lords.
かのじょ
彼女
ぶんぴつ
文筆
せいかつ
生活
てている

She lives by her pen.
かのじょ
彼女
みじ
めな
せいかつ
生活
おく
よう
うんめい
運命
づけられていた
She was condemned to lead a miserable life.
かれ
かいぐん
海軍
たいえき
退役
してみる
りくじょう
陸上
せいかつ
生活
てきおう
適応
する
むずか
しい
ことわかった
When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
かのじょ
彼女
けっこん
結婚
せいかつ
生活
うまくいかない
わたし
せい

She blames me for the fact that our married life isn't going well.
テレビなかったら
せいかつ
生活
どんな
もの
なる
そうぞう
想像
できます
Can you imagine what life would be like without television?
かれ
なんねん
何年
ひさん
悲惨
せいかつ
生活
おく
らなければならなかった

He had to lead a miserable life for many years.
かれ
るろう
流浪
せいかつ
生活
おく
っている

He lives the life of a vagrant.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
せいかつ
生活
ぎせい
犠牲
して
こども
子供
そだ
てた

She brought up her child at the cost of her life.
あなたすぐ
あたら
しい
だいがく
大学
せいかつ
生活
れる
だろう
You'll soon get accustomed to your new college life.
あなた
じぶん
自分
しゅうにゅう
収入
みあ
見合
った
せいかつ
生活
しなくて
You have to rein in your lifestyle to match your income.
かれ
せいかつ
生活
じゅんちょう
順調
だった
His life ran smoothly.
かのじょ
彼女
もっとのんびりした
せいかつ
生活
のぞ
んだ
あの
じょうきょう
状況
それ
ふかのう
不可能
であった
She wished for a more relaxing life, but that was impossible under the circumstances.
いったん
かいてき
快適
せいかつ
生活
すれば
かね
なかった
じき
時期
こと
わす
れる
だろう
Once you live comfortably, you'll forget about the period when you didn't have money.
にちじょう
日常
せいかつ
生活
ひつよう
必要
ものだけ
べき
You should only buy such things as you need for your everyday life.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
これ
えいこく
英国
げんだい
現代
せいかつ
生活
ほんの
いちれい
一例

This is an instance of modern British life.
わたし
たち
ゆた
かな
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
とうぜん
当然
こと
おも
っています

We take our high standard of living for granted.
バブル
ころ
みんなゆとりある
せいかつ
生活
ゆめみ
夢見
ものである
During the bubble, people dreamed of a life of leisure.
おくない
屋内
しょうへき
障壁
には
きょうと
京都
など
しょみん
庶民
せいかつ
生活
きせつ
季節
まじ
えて
えが
かれている

The partitions depict seasonal scenes of the lives of the common people in Kyoto and elsewhere.
おお
くなん
苦難
あと
かれ
いま
かなり
らく
せいかつ
生活
している
After many hardships, he now lives in comparative ease.
かれ
あんらく
安楽
せいかつ
生活
している
He is leading a life of ease.
しゅうにゅうない
収入内
せいかつ
生活
するようにしなさい
Try to live within your income.
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
がる
べきである
Living standards should be higher.
かのじょ
彼女
いなか
田舎
あんらく
安楽
せいかつ
生活
おく
っている

She leads a life of ease in the country.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×