部
Components
435 examples found
containing '申'
かのじょ
彼女
はついにゆうき
勇気
をだ
出
してかれ
彼
のしゃっきん
借金
のもう
申
しこ
込
みをした。
She finally mustered up the courage to ask him for more money.
ご
しそく
子息
のごけっこん
結婚
をこころ
心
よりおいわ
祝
いもう
申
しあ
上
げます。
Please accept our heartiest congratulations on the marriage of your son.
さっそく
早速
はいび
拝眉
のうえ
上
、おれい
御礼
もう
申
しあ
上
げるべきではございますが、と
取
りあえずしょじょう
書状
にておれい
御礼
もう
申
しあ
上
げます。
I should immediately go see you to thank you, but for the moment I’d like to express my gratitude in a letter.
かれ
彼
はかのじょ
彼女
にけっこん
結婚
してくれとい
言
い、かのじょ
彼女
はそのもう
申
しこ
込
みをしょうだく
承諾
した。
He asked her to marry him and she accepted his proposal.
このテーブルは
いちてん
一点
をのぞけばもう
申
しぶん
分
ないそれはわたし
私
のへや
部屋
にはい
入
らないのです。
This table is fine except in one respect - it will not fit into my room.
「
おつ
乙
さんもこう
甲
さんもみんなかえってき
来
てくれるとにぎやかになっていいのにね。」ともう
申
しました。
"But if only some of the other cranes were to come home too, things would be much livelier," she said.
Source: 鶴の笛(林芙美子, translation: J. D. Wisgo)
フェアにやろうとは
もう
申
しませんけど、むしりょ
無思慮
なこうどう
行動
はおやめいただ
頂
きたいですわ。
I will not say play fair but I would wish that you refrain from indiscreet acts.
おな
同
じころ
頃
、じむいん
事務員
・ありむら
有村
なつえ
夏恵
は、こんげつ
今月
をかぎ
限
りにたいしょく
退職
するむね
旨
をごきじょう
五鬼上
にもう
申
しい
入
れた。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of her intent to resign after this month.
お
とう
父
さんは、そのことをしんぱい
心配
しました。そして、いしゃ
医者
に、どうかちゅうい
注意
してくれるようにともう
申
されました。
But this worried her father, so he begged the doctor to caution her.
かれ
彼
はめんぼく
面目
をうしな
失
いたくなかったので、わたし
私
のえんじょ
援助
のもう
申
しで
出
をことわ
断
った。
Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
