Components
546 examples found containing '発'
かようび
火曜日
はっぴょう
発表
された
この
ほうしん
方針
540
おく
ドル
げんぜい
減税
もと
めています

The plan announced Tuesday calls for $54 billion in tax cuts.
その
くに
けいざい
経済
ゆた
かな
てんねん
天然
しげん
資源
りよう
利用
して
はってん
発展
してきた

The country's economy has developed making use of its rich national resources.
マリナー
1971
ねん
ごがつ
5月
さんじゅうにち
30日
はっしゃ
発射
された

Mariner 9 was launched on May 30, 1971.
ロンドン
はってん
発展
して
ヨーロッパ
いっぱん
一般
しじょう
市場
なった
London developed into the general market of Europe.
さんにん
3人
いたい
遺体
スス
どうぜん
同然
はっけん
発見
されました

The three bodies were found indistinguishable from soot.
だいとうりょう
大統領
あした
明日
せいめい
声明
はっぴょう
発表
する
よてい
予定
である
The President is to make a statement tomorrow.
あたら
しく
はっくつ
発掘
された
いせき
遺跡
いくつありました
How many archaeological sites were newly excavated?
しん
はっけん
発見
かがく
科学
ゆうえき
有益
ものである
はんめい
判明
した

The new discovery proved useful to science.
いま
こうつう
交通
きかん
機関
はったつ
発達
した
ため
ある
ひと
すく
ない
いかん
遺憾
である
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
いい
つく
かた
はっけん
発見
した

I've found a good way to make it.
かれ
おこな
った
はっけん
発見
かち
価値
その
しご
死後
なって
はじ
めて
かった

The value of his discovery was not realized until after his death.
その
ひっしゃ
筆者
ほん
なか
たいした
さいのう
才能
はっき
発揮
していない

The author doesn't display much talent in his book.
ビール
ばくが
麦芽
がんゆうりつ
含有率
によって
かぜい
課税
される
から
はっぽうしゅ
発泡酒
ほう
やす
んだ
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper.
その
ちいき
地域
こうぶつしげん
鉱物資源
はっけん
発見
された
こと
みんぞく
民族
こうりゅう
興隆
うなが
した

The discovery of mineral resources in the region made the people prosperous.
こうくうき
航空機
はったつ
発達
おかげ
せかい
世界
ずっと
せま
なった
Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
その
かがくしゃ
科学者
しぜん
自然
ほうそく
法則
はっけん
発見
しよ
した
The scientist tried to discover Nature's laws.
かれ
だいどころ
台所
ゆか
いしき
意識
うしな
って
たお
れている
ところ
はっけん
発見
された

He was found lying unconscious on the kitchen floor.
こんご
今後
しゃぎょう
社業
はってん
発展
ために
じんりょく
尽力
して
まい
ります

I will continue to make the utmost effort to expand the company.
その
くに
はってん
発展
にほん
日本
それより
おく
れている

The development of the country is falling behind that of Japan.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には
いちぶ
一分
きん
とうか
等価
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
いちぶ
一分
ぎん
はっこう
発行
された

In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
せんしんこく
先進国
はってん
発展
とじょうこく
途上国
もっと
えんじょ
援助
べき
The countries should aid the countries much more.
かのじょ
彼女
はげ
まし
ことば
言葉
ひとこと
一言
はっ
しなかった

She didn’t utter a single word of encouragement.
あした
明日
はっぴょう
発表
する
かどうかまだ
けってい
決定
していません

Whether or not the announcement will be made tomorrow has not yet been decided.
ちいき
地域
はってん
発展
ために
びりょく
微力
ながら
こうけん
貢献
したい

I would like to contribute to the development of the region in whatever small way I can.
かれ
ロケット
はっしゃ
発射
した

They launched a rocket.
てんけん
点検
おこた
った
ために
はっせい
発生
した
じこ
事故
ぎせいしゃ
犠牲者
かもしれない
When negligence about inspections causes accidents, people may die.
かがくしゃたち
科学者達
しんやく
新薬
はっけん
発見
つづ
けています
から
いしき
意識
ふめい
不明
ひと
きぼう
希望
つね
あるです
Scientists have been discovering new drugs, so there is always hope for the unconscious person.
パスポートなくした
さい
はっこう
発行
しなくちゃ

I lost my passport. I'll have to get a new one.
こうぼ
酵母
ぶんめい
文明
はっこう
発酵
させる
きん
はなし
title (book, album etc.)
Yeast: Talk About the Fungus That Ferments Civilization
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×