部
Components
549 examples found containing '発'
せんしんこく
先進国
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
をもっと
えんじょ
援助
す
べきだ。
The countries should aid the countries much more.
せんしんこく
先進国
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
を
えんじょ
援助
しなければならない
。
Advanced countries must give aid to developing countries.
せきゆ
石油
の
はっけん
発見
でその
くに
国
は
ゆうふく
裕福
になった。
The discovery of oil enriched the country.
わたし
私
の
もう
申
し
た
立
て
は
ほんとう
本当
だと
かれ
彼
は
はっぴょう
発表
した
。
He announced my statement to be true.
こんや
今夜
の12
じ
時
からその
けいやく
契約
は
こうりょく
効力
を
はっ
発
する
。
As of midnight tonight the contract becomes effective.
さんにん
3人
の
いたい
遺体
はスス
どうぜん
同然
で
はっけん
発見
されました
。
The three bodies were found indistinguishable from soot.
コロンブスが1492
ねん
年
にアメリカを
はっけん
発見
した
ということを
わたし
私
たち
は
まな
学
んだ
。
We learned that Columbus discovered America in 1492.
ほとんどの
かがくしゃ
科学者
は
かれ
彼
の
はっけん
発見
を
けいし
軽視
している
。
Most scientists think little of his finding.
バスは
はっしゃ
発車
する
ところだった。
The bus was about to start.
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる
。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
その
はっぴょう
発表
は
ししょうしゃ
死傷者
の
かず
数
を
こちょう
誇張
していた
。
The announcement exaggerated the number of casualties.
その
はっけん
発見
は
まった
全
く
の
ぐうぜん
偶然
だった。
That discovery was quite accidental.
その
くに
国
の
はってん
発展
は
にほん
日本
のそれよりも
おく
遅
れている
。
The development of the country is falling behind that of Japan.
これは
おどろ
驚
く
べき
はっけん
発見
だ。
This is a surprising discovery.
9.11テロ
いらい
以来
、
せかい
世界
の
かくち
各地
で
だいきぼ
大規模
なテロリズムが
はっせい
発生
している
。
Since 9.11 large scale acts of terrorism have occurred all over the world.
れっしゃ
列車
は5
じ
時
きっかりに
はっしゃ
発車
した
。
The train left at five o'clock to the minute.
かのじょ
彼女
は
はげ
励
まし
の
ことば
言葉
は
ひとこと
一言
も
はっ
発
しなかった
。
She didn't utter a single word of encouragement.
かのじょ
彼女
は
べんごし
弁護士
の
ゆうじん
友人
との
こんやく
婚約
を
はっぴょう
発表
をした。
She announced her engagement to her lawyer friend.
かれ
彼
ら
は
まち
町
の
はってん
発展
に
おお
大
いに
こうけん
貢献
してくれる
だろう。
They will contribute greatly to the growth of the town.
かれ
彼
は
にほん
日本
の
しゃかいてき
社会的
はってん
発展
について
か
書
いた
。
He wrote on the social evolution of Japan.
かれ
彼
はどこに
い
行
って
も
しゅうい
周囲
に
こうふく
幸福
を
はっさん
発散
する
。
He radiates happiness around wherever he goes.
かれ
彼
はコロンブスがアメリカを
はっけん
発見
した
と
わたし
私
たち
に
おし
教
えた
。
He taught us that Columbus discovered America.
はってん
発展
とじょうこく
途上国
の
じんこう
人口
ぞうか
増加
は
きゅうそく
急速
だ。
The growth in population is very rapid in developing countries.
でんぱ
電波
の
はっけん
発見
により、
むせん
無線
つうしん
通信
が
かのう
可能
になった。
The discovery of electric waves made radio possible.
ぜん
全
じゅうぎょういん
従業員
ラウンジに
はっぴょう
発表
を
けいじ
掲示
します
。
We will post the announcement in all the staff lounges.
せんせい
先生
はコロンブスが1492
ねん
年
にアメリカを
はっけん
発見
した
と
おし
教
えてくれた
。
The teacher told us that Columbus discovered America in 1492.
せんせい
先生
が
しけん
試験
の
けっか
結果
を
はっぴょう
発表
している
とき、みんなは
ちんもく
沈黙
していた
。
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
せいしん
精神
は
にくたい
肉体
とともに
はったつ
発達
させる
べきである。
The mind should be developed along with the body.
せいふ
政府
は
はってん
発展
とじょうこく
途上国
に
たい
対
する
ざいせい
財政
えんじょ
援助
を
ふ
増
やした
。
The government has increased its financial aid to the developing nations.
わたし
私
は
じゅう
10
ページに
じゅう
10
こ
個
の
あやま
誤
り
を
はっけん
発見
した
。
I found ten mistakes in as many pages.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×