Components
637 examples found containing '発'
きみ
こん
しゅっぱつ
出発
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary for you to start now.
きみ
いま
すぐ
しゅっぱつ
出発
せねばならない

It is necessary that you start at once.
わたし
いっこう
一行
しゅっぱつ
出発
する
みまも
見守
った

I watched the expedition as it set off.
れっしゃ
列車
しゅっぱつ
出発
しよ
していた
The train was about to leave.
あなた
じゅんび
準備
できたら
しゅっぱつ
出発
しましょ

Let's leave when you are ready.
わたし
こんばん
今晩
しゅっぱつ
出発
します

I'm setting off tonight.
もっと
はや
しゅっぱつ
出発
しておけば
よかった
I should have left earlier.
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
なりた
成田
しゅっぱつ
出発
する
よてい
予定
です
We are leaving Narita next Monday.
まんいち
万一
あめ
ったら
われわれ
しゅっぱつ
出発
えんき
延期
します

We will put off our departure in the event that it rains.
かれ
じゅう
10
とうきょう
東京
けて
しゅっぱつ
出発
する

He leaves for Tokyo at ten.
いつ
しゅっぱつ
出発
する
きみ
つごう
都合
よいです
When will it suit you to start?
あなた
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
しゅっぱつ
出発
する
こと
ことわ

Do you refuse to leave with us?
しゅっぱつ
出発
まえ
こうつう
交通
しゅだん
手段
てはい
手配
ませたい
です
I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
あなた
ともだち
友達
アメリカ
しゅっぱつ
出発
しました

When did your friend leave for America?
あなた
ひこうき
飛行機
なんじ
何時
しゅっぱつ
出発
します

What time does your plane depart?
まで
しゅっぱつ
出発
できないです
I cannot start till six o'clock.
10
とうきょう
東京
けて
おおさか
大阪
しゅっぱつ
出発
する

He leaves Osaka for Tokyo at ten.
すぐ
しゅっぱつ
出発
すれば
でんしゃ
電車
だろう
You will be in time for the train if you start at once.
わたし
たち
とても
かっぱつ
活発
とうろん
討論
した
We had a very vigorous debate.
せんせい
先生
わたしたち
私達
しゅっぱつ
出発
すれば
いい
ってくれた

Our teacher told us when to start.
きしゃ
汽車
まさに
えき
しゅっぱつ
出発
しよ
していた
The train was about to leave the station.
りょかくき
旅客機
アメリカ
けて
しゅっぱつ
出発
した

A passenger airplane took off for the USA.
きみ
げつようび
月曜日
そこ
しゅっぱつ
出発
した
ほう
いい
You had better leave there on Monday.
わたし
たち
かっぱつ
活発
とうろん
討論
した
We had a very vigorous debate.
でんしゃ
電車
しゅっぱつ
出発
しんぱい
心配
する

"Our train leaves at 9:00." "Don't worry. We'll make it."
かれ
ひこうき
飛行機
しゅっぱつ
出発
じかん
時間
かくにん
確認
さえしなかったからこれから
てはい
手配
かれ
してほしくない
He didn't even check the flight departure time, so I don't want him making any more arrangements.
れっしゃ
列車
しゅっぱつ
出発
おく
れる
だろう
The train's departure will be delayed.
わたし
かれ
しゅっぱつ
出発
した
よる
いた

I arrived on the night he left.
かれ
あらし
かかわらず
しゅっぱつ
出発
した

He departed in spite of the storm.
わたし
かのじょ
彼女
わたし
しゅっぱつ
出発
こと
らせた

I informed her of my departure.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×