部
Components
296 examples found containing '直'
かれ
彼
のことを
こうへい
公平
にいうなら、
かれ
彼
は
しょうじき
正直
な
のだ。
To do him justice, he is honest.
しょうじき
正直
な
ひと
人
なら
だれ
誰
がそんなことをしようか。
Who that is honest will do such a thing?
しょうじき
正直
な
のでなおさらその
しょうねん
少年
が
す
好
き
です。
I like the boy all the better for his honesty.
しょうじき
正直
が
さいりょう
最良
の
さく
策
だという
こと
事
は
い
言
う
までも
な
無
い
。
It goes without saying that honesty is the best policy.
しょうじき
正直
だったことが
かれ
彼
の
せいこう
成功
した
もっと
最
も
じゅうよう
重要
な
よういん
要因
であった。
Honesty was the most important factor in his success.
われわれ
我々
は
かれ
彼
を
しょうじき
正直
だと
おも
思
っている
。
We assume that he is honest.
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
しょうじき
正直
さ
をほめた。
We applauded his honesty.
トムは
しょうじき
正直
な
しょうねん
少年
だから
うそ
嘘
などつけない。
Tom is too honest a boy to tell a lie.
ジョージは
う
生
まれつき
たいへん
大変
しょうじき
正直
である。
George is very honest by nature.
このごろ
しょうじき
正直
さ
がかなり
かろ
軽
んじられている
ようだ。
Honesty seems to be rather at a discount today.
あなたが
しょうじき
正直
だと
おも
思
う
ひと
人
の
い
言
う
こと
事
を
き
聞
き
なさい。
Listen to those whom you think to be honest.
わたし
私
には
かれ
彼
が
しょうじき
正直
な
ように
おも
思
われる
。
It seems to me that he is honest.
しょうじき
正直
というのは
ひと
一
つ
の
びとく
美徳
だ。
Honesty is a virtue.
かれ
彼
には
しょうじき
正直
のかけらもない。
He does not have a particle of honesty in him.
かれ
彼
にその
え
絵
は
よ
良
い
ねと
い
言
った
のは
しょうじき
正直
な
きも
気持
ち
だった。
When I told him I liked the picture, I really meant that.
しょうじき
正直
でありさえすれば、どんな
わかもの
若者
でもかまわない。
As long as he is honest, any boy will do.
しょうじき
正直
は
ときどき
時々
わり
割
に
あ
合
わない
。
Honesty sometimes doesn't pay.
かれ
彼
は
しょうじき
正直
で
はたら
働
き
もの
者
だが
かれ
彼
の
きょうだい
兄弟
は
まった
全
く
はんたい
反対
だ。
He is honest and hardworking, but his brother is quite otherwise.
ジョンは
う
生
まれつき
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
のように
おも
思
われる
。
John seems very honest by nature.
しょうじき
正直
は
さいりょう
最良
の
さく
策
だ、と
わたし
私
は
しん
信
じている
。
Honesty, I believe, is the best policy.
しょうじき
正直
な
ところ、それはいちかばちかだ。
Honestly, it's all or nothing.
しょうじき
正直
が
さいりょう
最良
の
さく
策
であるというのが
わたし
私
の
しんねん
信念
だ。
It is my belief that the important thing is that we should do our best.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
しょうじき
正直
であるべきだと
つよ
強
く
ようきゅう
要求
した
。
I insist that she was honest.
わたし
私
たち
は
わかもの
若者
を
ひつよう
必要
としている。
しょうじき
正直
でありさえすれば、どんな
わかもの
若者
でもかまわない。
We want a young man. As long as he is honest, any boy will do.
いうまでもなく、
しょうじき
正直
は
さいりょう
最良
の
さく
策
である。
It goes without saying that honesty is the best policy.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
を
しょうじき
正直
であるように
そだ
育
てた
。
She brought up her children to be truthful.
まず
だい
第
いち
一
に、あなたは
しょうじき
正直
でなければならない。
To begin with, you must be honest.
ぼろ
ふく
服
が
しょうじきしゃ
正直者
を
つつ
包
んでいる
かもしれない。
A ragged coat may cover an honest man.
わたし
私
にはその
ひと
人
は
ふしょうじき
不正直
な
ように
おも
思
われる
。
The man strikes me as being dishonest.
わたし
私
の
し
知
っている
かぎ
限
り
では、
かれ
彼
は
しょうじきしゃ
正直者
です。
As far as I know, he is an honest man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×