Components
946 examples found containing '着'
かのじょ
彼女
パーティー
てゆく
ドレスなかった
She had no dress to attend the party in.
かのじょ
彼女
いつも
りゅうこう
流行
ふく
ている

She always wears fashionable clothes.
きみ
まで
えき
かねばならない

You must be at the station by 5 o'clock.
わたし
あなたより
さき
えき
ことできる
I can beat you to the station.
あした
明日
ごご
午後
はた
羽田
きます

I'll arrive at Haneda Airport tomorrow evening at 7.
かのじょ
彼女
ふく
さっと

She slipped into her clothes.
さむ
なったので
わたし
オーバー

I got cold, so I put on my coat.
ゆかた
きもの
着物
よりかんたん
ことができます
Yukata are easier to get into than kimono.
とても
さむ
かった
しょうねん
少年
オーバー
ていなかった

The child had no overcoat on although it was very cold.
えいご
英語
ちゃくじつ
着実
べんきょう
勉強
しなければならない

You have to study English step by step.
わたし
ちょうじょう
頂上
いた
ときすっかり
つか
れきっていた

When I reached the summit, I was thoroughly worn out.
もうひと
くみ
かんこう
観光
きゃく
とうちゃく
到着
した

Another lot of tourists arrived.
かれ
べんごし
弁護士
なれるという
きぼう
希望
しゅうちゃく
執着
していた

He clung to the hope that he could be a lawyer.
けさ
今朝
たいへん
大変
さむ
かった
ので
わたし
コート
ままいた
It was so cold this morning that I left my coat on.
きょう
今日
ごご
午後
いえ
いたら
わたし
しゅくだい
宿題
するつもり
I am going to do my homework when I get home this afternoon.
かれ
そのそばシャツすうっ

He slipped the gaudy shirt on.
かれ
そのとき
ていた
もの
いがい
以外
ふく
っていなかった

He had no clothes other than what he was wearing.
かれ
ウールセーター
ている

He wears a wool sweater.
うわぎ
上着
したセーター
ほう
よい
You'd better wear a sweater under your jacket.
いっかい
一回
しか
ない
のにこの
たか
ドレス
わされて
こま
っちゃう

I'm so annoyed I've been made to buy this expensive dress I'm only ever going to wear once.
かれ
いふく
衣服
きふる
着古
されている

His clothes are worn out.
かのじょ
彼女
グリーンドレス
ていた

She wore a green dress.
める
まえ
にあ
似合
かどうかそのジャケット
しちゃく
試着
してみた

Before deciding to buy it, I tried on the jacket to see if it would fit.
かのじょ
彼女
わたし
だれ
さいしょ
最初
いた
いた

She asked me who had arrived first.
あなたシャツあべこべ
ている

You are wearing your shirt inside out.
わたし
このコート
ごねん
五年
いじょう
以上
ている

I have been wearing this overcoat for more than five years.
どうぞ
ちゃくせき
着席
くださいみなさん
Please be seated, ladies and gentlemen.
しょくりょう
食料
きょうきゅう
供給
ちゃくじつ
着実
かいぜん
改善
しめ
している

Food supply shows steady improvement.
あなた
とうちゃく
到着
した
とき
かれ
まだここいました
Was he still here when you arrived?
この
でんしゃ
電車
こんや
今夜
くじ
九時
シカゴ
きます

This train gets to Chicago at 9 o'clock tonight.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×