Components
950 examples found containing '着'
かのじょ
彼女
いつも
りゅうこう
流行
ふく
ている

She always wears fashionable clothes.
いっこう
一行
きょうと
京都
いた

The party arrived at Kyoto.
くら
なる
まえ
ホテル
きたい

I want to reach the hotel before it gets dark.
わたし
たち
がっこう
学校
せいふく
制服
なければならない

We have to wear school uniforms at school.
ホテル
いた
とき
くら
なっていた
It was dark when I reached the hotel.
かれ
えき
いた

He arrived at the station at seven.
わたしたち
私達
いた
とき
あめ
っていた

It was raining when we arrived.
かれ
った
れっしゃ
列車
とうきょうえき
東京駅
いた

His train arrived at Tokyo Station.
かのじょ
彼女
その
きもの
着物
へん
える

She looks odd in those clothes.
かのじょ
彼女
りょくしょく
緑色
ドレス
ている

She is in a green dress.
しろ
ドレス
ている
しょうじょ
少女
わたし
いもうと
です
The girl wearing a white dress is my sister.
きもの
着物
なんて
とし
いっかい
一回
しかきません
I only wear a kimono about once a year.
おく
れて
きそう

It looks like I'm going to arrive late.
かれ
その
しょうねん
少年
たち
もの
もの
くつ
あた
えた

He provided the boys with food, clothing and shoes.
にほんじん
日本人
きもの
着物
たいへん
大変
です
It's very difficult even for a Japanese to put on a kimono.
わたし
あなた
いま
ている
おな
ジャケット
しい

I want the same jacket as you are wearing.
とても
さむ
かった
その
しょうねん
少年
オーバー
ていなかった

The child had no overcoat on although it was very cold.
かのじょ
彼女
あの
ふく
ている
きれい
える

She looks beautiful in that dress.
そこ
いた
ときに
みせ
すでにしまっていた
The store was already closed when I got there.
てがみ
手紙
おおゆき
大雪
おく
やっと
きょう
今日
きました

Your letter reached me only today, having been delayed by the heavy snow.
かのじょ
彼女
けんこう
健康
ちゃくじつ
着実
よくなってきている
Her health is becoming steadily better.
ひとびと
人々
いた
きも
気持
させる
To make people feel calm and relaxed.
かのじょ
彼女
ている
シャツ
いろ
あお
とも
みどり
ともつかない
びみょう
微妙
いろ

The shirt she was wearing was a subtle shade I couldn't decide was blue or green.
かぜ
風邪
いけないからオーバー
がいしゅつ
外出
した

I went out with my overcoat on for fear of catching cold.
かれ
きもの
着物
わたしたち
私達
せんぞ
先祖
ものよく
ている

Their clothes are quite like those of our ancestors.
くうこう
空港
いた
とき
わたし
かのじょ
彼女
でんわ
電話
した
Arriving at the airport, I called her up.
えき
いて
かれ
かのじょ
彼女
でんわ
電話
した
He telephoned her when he arrived at the station.
そうですね
いた
きも
気持
ごしていただきたい
です
That's right. We'd like guests to feel relaxed and enjoy the experience.
だんせい
男性
たち
はんそで
半袖
シャツ
ている

The men are wearing short-sleeved shirts.
それでも
かれ
べんごし
弁護士
になれるという
きぼう
希望
しゅうちゃく
執着
していた

Even so, he clung to the hope that he could be a lawyer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×