部
Components
330 examples found
containing '礼'
きみ
君
らしくないかもし
知
れないが、せめてれいぎ
礼儀
くらいまも
守
ったらどうだ。
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
き
木
ではな
鼻
をくくったそのへんじ
返事
のしかた
仕方
、あいて
相手
にしつれい
失礼
だとおも
思
わんのかね。
Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
わたし
私
たちがいしき
意識
してほかのれいぎ
礼儀
ただ
正
しさのかたち
形
をわきまえることがたいせつ
大切
である。
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
きのう
昨日
おいでくだ
下
さったそうですが、あいにくふざい
不在
でしつれい
失礼
しました。
It was kind of you to call yesterday, and I apologize for the fact that I was unfortunately not home.
こども
子供
はう
生
まれつきじゅうじゅん
従順
であるのではないのは、う
生
まれつきれいぎ
礼儀
ただ
正
しいのではないのとおな
同
じである。
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
みんなに
ぶれい
無礼
なふるまい
振舞
をして、そのとがめをう
受
けないでいられるとはかんが
考
え。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
ミケランジェロがシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
のてんじょう
天井
にじんぶつが
人物画
をえが
描
けるように、シェークスピアがセリフをか
書
けるように、キーツがし
詩
をか
書
けるように、そうしたことのためにむすう
無数
のひとびと
人々
がい
生
きて、くる
苦
しんで、し
死
んだのはそれだけのかち
価値
があることのようにおも
思
えたのだった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
られたゲームには、いっしょうけんめい
一生懸命
にと
取
りく
組
むのがれいぎ
礼儀
なんだよ?ポーズボタンなんてお
押
したらゲームにしつれい
失礼
だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
みな
皆
さん、こんや
今夜
はぶれいこう
無礼講
でい
行
きましょう。それでは、かんぱい
乾杯
。
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
