Components
330 examples found containing '礼'
ちょっと
しつれい
失礼
して
よいでしょ
Will you excuse me for just a moment?
かれ
わたし
ぶれい
無礼
わびた
He apologized to me for his rudeness.
かれ
ぶれい
無礼
びた

He apologized for his rudeness.
きみ
らしくないかも
れない
せめて
れいぎ
礼儀
くらい
まも
ったら
どう
You could at least try to be a bit more polite, even though it's not like you.
そんなことすれば
しつれい
失礼
ひと
おも
われます

You will be taken for an ill-mannered person if you do so.
かれ
ぶれい
無礼
わたし
せいい
誠意
うたが
った

He dared to doubt my sincerity.
しんせつ
親切
たい
して
れい
もう
げよう
ありません
I cannot thank you enough for all your kindness.
しつれい
失礼
ですどなたでしょ
And who might you be?
しつれい
失礼
ながら
たず
ねいたします

I make so bold as to ask you.
しつれい
失礼
ゆる
くだ
さい

Please excuse me for being rude.
りょうしん
両親
れいぎ
礼儀
ただ
しく
なさい
Be polite to your parents.
れい
いよう
ありません
I don't know how to thank you enough.
かのじょ
彼女
かれ
ぶれい
無礼
ことば
言葉
もう
がまん
我慢
できなくなった
She could no longer put up with his insulting words.
はな
くくったその
へんじ
返事
しかた
仕方
あいて
相手
しつれい
失礼
おも
わん

Don't you think it's rude to give people such a curt reply like that?
かのじょ
彼女
だれ
でも
つね
れいぎ
礼儀
ただ
しく

She always acts politely toward everybody.
イエスまた
でし
弟子
たち
その
こんれい
婚礼
まね
かれた

And Jesus and his disciples had also been invited to the wedding.
にほん
日本
じぎ
辞儀
する
ふつう
普通
れいぎ
礼儀
です
In Japan, bowing is common courtesy.
ひと
わら
もの
する
しつれい
失礼

It is rude to laugh at others.
かれ
ぶれい
無礼
たいど
態度
あきれてもの
えなかった

I was rendered speechless by his rudeness.
わたし
たち
いしき
意識
して
ほか
れいぎ
礼儀
ただ
しさ
かたち
わきまえること
たいせつ
大切
である
Therefore it is important for us to be aware of other forms of politeness.
わたし
どうしても
かれ
ぶれい
無礼
おおめ
大目
ことできない
I just can't overlook his rude behavior.
きのう
昨日
おいで
くだ
さった
そうですあいにく
ふざい
不在
しつれい
失礼
しました

It was kind of you to call yesterday, and I apologize for the fact that I was unfortunately not home.
こども
子供
まれつき
じゅうじゅん
従順
であるない
まれつき
れいぎ
礼儀
ただ
しい
ない
おな
である
Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
きみ
たち
もっと
れいぎ
礼儀
ただ
しく
するようしなければいけない
You should try to be more polite.
みんな
ぶれい
無礼
ふるまい
振舞
してそのとがめ
けないでいられる
かんが

You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
ミケランジェロシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょう
天井
じんぶつが
人物画
えが
ける
ようにシェークスピアセリフ
ける
ようにキーツ
ける
ようにそうしたことために
むすう
無数
ひとびと
人々
きて
くる
しんで
んだ
それだけ
かち
価値
あることように
おも
えた
だった
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
られた
ゲーム
いっしょうけんめい
一生懸命
れいぎ
礼儀
ポーズボタンなんて
したら
ゲーム
しつれい
失礼
もん
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
みな
さん
こんや
今夜
ぶれいこう
無礼講
きましょ
それでは
かんぱい
乾杯

All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers!
まだあのとき
れい
ってなかった
ほんとう
本当
ありがとう
I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
トム
れいぎし
礼儀知
らず

Tom has no manners.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×