部
Components
300 examples found
containing '神'
きつえんしゃ
喫煙者
にタバコをす
吸
わせないとしんけいしつ
神経質
になりいらいらしてしまう。
If people who smoke are deprived of their cigarettes, they get nervous and irritable.
かんぜん
完全
にしんわ
神話
なしでやっていけたしゃかい
社会
はなかったようにおも
思
われる。
It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
デネットの
ちょさく
著作
のちゅうしんてき
中心的
しゅちょう
主張
は、たんてき
端的
にい
言
えば、ないてき
内的
せいしん
精神
じょうたい
状態
のそんざい
存在
をひてい
否定
するということである。
The main point of Dennett's book, in short, is to deny the existence of inner mental states.
ちょうど
た
食
べもの
物
がしんたい
身体
をやしな
養
うように、どくしゃ
読者
はせいしん
精神
をやしな
養
う。
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind.
「
よくあつ
抑圧
されたきおく
記憶
のしんわ
神話
いつわ
偽
りのせいてきぎゃくたい
性的虐待
のきおく
記憶
をめぐって」
title (book, album etc.)
The Myth of Repressed Memory: False Memories and Allegations of Sexual Abuse (literally: About False Memories of Sexual Abuse)
きぎょう
企業
けいえい
経営
でかつやく
活躍
するためにひつよう
必要
となるのがおお
多
くのなかま
仲間
としごと
仕事
をすいこう
遂行
するためのきょうちょう
協調
せいしん
精神
です。
What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
わたし
私
たちのにちじょう
日常
せいかつ
生活
のおお
多
くは、せいしんてき
精神的
などりょく
努力
をほとんどひつよう
必要
としないきまりきったしごと
仕事
からな
成
っているにちがいない。
Much of our daily living must consist of routine that requires little or no mental effort.
はんしん
阪神
みっかてんか
三日天下
。あっとい
言
うま
間
にしゅい
首位
からてんらく
転落
しちゃったよ。
Hanshin's moment of glory didn't last. They fell out of first place in a hurry.
「なんて
い
言
ってるの？」「のりと
祝詞
もし
知
らないのか？」「のりと
祝詞
？」「しんとう
神道
のじゅもん
呪文
のようなもん。」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
うわっ？これ、
べんきょう
勉強
にうんどう
運動
しんけい
神経
、すべ
全
てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにおかね
金
もカンストするまでた
貯
まってる・・・すげえ。
Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
たったこの
あいだ
間
までは、みんなたべものをかくしあって、じぶん
自分
たちのことばかりかんが
考
えていたつる
鶴
たちは、よるとさわるとたべもののけんかで、なかではおたがいにだましたり、きずつけあったりして、ち
血
なまぐさいことばかりで、つる
鶴
たちは、た
食
べもののこと
事
といっしょにせいしんてき
精神的
なしんぱい
心配
で、きょう
今日
はたのしいというひ
日
はついたち
一日
だってありませんでした。
Until recently all the cranes — thinking only of themselves and hiding food from others — would fight over food whenever they came into contact, cruelly deceiving and hurting each other, and as a result the cranes, constantly concerned about food, never had even a single cheerful day.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
かのじょ
彼女
とのであ
出会
いがかれ
彼
のせいかつ
生活
にせいしんてき
精神的
にうるお
潤
いをもたらしている。
His encounter with her is enriching his inner life.
その
けっか
結果
、ごがつ
５月
げじゅん
下旬
にふあん
不安
しんけいしょう
神経症
やふみんしょう
不眠症
としんだん
診断
された。
As a result, he was diagnosed with insomnia and anxiety neurosis near the end of May.
いまだかつて
いだい
偉大
なものでねつれつ
熱烈
なせいしん
精神
なくしてな
成
しと
遂
げられたものはなに
何
もない。
Nothing great was ever achieved without enthusiasm.
「ところで
じんじゃ
神社
をし
知
っていますか？」「かる
軽
くふ
触
れるていど
程度
には。しんこう
信仰
たいしょう
対象
となったそんざい
存在
、いわゆるところのしんかく
神格
をまつ
祭
るれいはい
礼拝
しせつ
施設
ね」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
