部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
363 examples found containing '突'
わたし
私
は
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
し
死
の
し
知
らせを
き
聞
いて
おどろ
驚
いた。
I was surprised at the news of his sudden death.
かれ
彼
の
おとうと
弟
が
とつぜん
突然
な
亡
くなったので
かれ
彼
らは
おどろ
驚
いた。
The sudden death of his brother surprised them.
とつぜん
突然
するど
鋭
い
さけ
叫
び
ごえ
声
が
き
聞
こえた。
All at once, I heard a shrill cry.
かれ
彼
がそんなに
とつぜん
突然
じしょく
辞職
しなければならない
りゆう
理由
が
なに
何
かあるのですか。
Is there any reason for him to resign so suddenly?
そんなにたくさんの
ほん
本
の
だいきん
代金
を
はら
払
うことはできないことを
とつぜん
突然
おも
思
い
だ
出
した。
All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
えいせい
衛星
の
なか
中
には
ばくはつ
爆発
したものや
しょうとつ
衝突
した
もの
物
もある。
Some satellites have exploded or collided.
２
じかん
時間
しごと
仕事
を
つづ
続
けていたら、
とつぜん
突然
きぶん
気分
が
わる
悪
くなりました。
I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
ビルは
とつぜん
突然
トムを
なぐ
殴
った。
Bill dealt Tom a sudden blow.
とつぜん
突然
、
まちなか
町中
に
じゅうせい
銃声
が
ひび
響
いた。
Suddenly there was the sound of gunfire in the streets.
とつぜん
突然
わたし
私
たちは
じゅうせい
銃声
を
き
聞
いた。
All at once we heard a shot.
この
しゅうまつ
週末
には
ふた
２
つの
さいきょう
最強
のチームが
げきとつ
激突
する。
The two best teams will clash with each other this weekend.
ゆいいつ
唯一
かろ
辛
うじて
いき
息
があった
いもうと
妹
の
ねずこ
禰豆子
をなんとか
たす
助
けようとしますが、
ねずこ
禰豆子
が
とつぜん
突然
おに
鬼
に
へんぼう
変貌
し
おそ
襲
われているところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
に
すく
救
われます。
Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
ねっとう
熱湯
が
とつぜん
突然
ふ
吹
き
だ
出
した。
Hot water burst out.
とつぜん
突然
、
なや
納屋
が
ばくはつ
爆発
えんじょう
炎上
した。
All of a sudden, the barn went up in flames.
おお
大
きな
おと
音
で
わたし
私
は
とつぜん
突然
たたき
お
起
こされた。
I was suddenly awakened by a loud noise.
かのじょ
彼女
は
きしゃ
記者
に
つ
突
きつけられた
とうとつ
唐突
な
しつもん
質問
に
とうわく
当惑
した
ようす
様子
だった。
She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
われわれ
我々
の
りがい
利害
は
かれ
彼
らの
りがい
利害
と
しょうとつ
衝突
する。
Our interests conflict with theirs.
とつぜん
突然
こんごうりき
金剛力
を
だ
出
した。
Suddenly he put forth superhuman strength.
かのじょ
彼女
は
とつぜん
突然
すばらしい
れいかん
霊感
を
え
得
た。
Suddenly she had a brilliant inspiration.
わたし
私
は
とつぜん
突然
がいこくじん
外国人
に
はな
話
しかけられたのでめんくらった。
I didn't know what to do because I was suddenly spoken to by a foreigner.
てんいん
店員
が
とつぜん
突然
かんしゃくを
お
起
こした。
All of a sudden, the clerk lost his temper.
はなよめ
花嫁
が
とつぜん
突然
おおわら
大笑
いをした。
All at once the bride burst into laughter.
ジョーダンさんは
とつぜん
突然
め
目
を
さ
覚
ました。
Mr Jordan woke up suddenly.
うつく
美
しい
けしき
景色
が
とつぜん
突然
がんぜん
眼前
にあらわれた。
A fine view burst upon our sight.
かのじょ
彼女
の
とつぜん
突然
の
ほうもん
訪問
に
わたし
私
は
めんく
面食
らった。
I was surprised at her sudden visit.
かれ
彼
は
とつぜん
突然
ほんとう
本当
の
こと
事
を
はな
話
し
だ
出
した。
He suddenly came out with the truth.
かれ
彼
は
いいんかい
委員会
から
とつぜん
突然
たいせき
退席
した。
He suddenly walked out of the committee meeting.
かれ
彼
の
とつぜん
突然
の
し
死
は
ひげきてき
悲劇的
じけん
事件
だった。
His sudden death was a tragedy.
とつぜん
突然
わたし
私
は
みょうあん
妙案
を
おも
思
い
う
浮
かべた。
Suddenly I hit on a happy idea.
にだい
二台
の
くるま
車
は
どうろ
道路
で
しょうめん
正面
しょうとつ
衝突
するところだった。
The two cars almost met head-on on the way.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×