部
Components
291 examples found containing '答える' (results also include variant forms and possible homonyms)
めんせつ
面接
では
きみ
君
は
りんきおうへん
臨機応変
に
こた
答
えなくて
はならないでしょう。
You'll have to play it by ear at the interview.
かのじょ
彼女
はろくに
ほほえ
微笑
み
をみせず
こた
答
えた
。
She answered with hardly a smile.
イエスは、
かれ
彼
ら
に
こた
答
えて
い
言
われた
・・・。
Jesus answered them.
「
いち
一
へや
部屋
に
さんにん
3人
で
と
泊
まって
いただけますか。」と
かれ
彼
はたずねました。「ええ、かまいませんよ。」と
さんにん
3人
の
だんせい
男性
は
こた
答
えました
。
He asked the men, "Would you share a room?" "Certainly, we will," answered the three men.
かれ
彼
は
てみじか
手短
に
こた
答
えた
。
He answered in brief.
「
やす
安
い
ですね。じゃあ
じゅう
10
ヤードください。」
こむすめ
小娘
が
こた
答
えた
。
"That's cheap. I'll take ten yards," the girl answered.
これについては「まことに
おっしゃ
仰
る
とお
通
り
でございます」と
こた
答
える
しかないのです。
In connection with this I can only reply, "it is just as you say."
その
め
目
で、じっとこちらを
み
見
て
、「そうした
かくめい
革命
はあり
え
得
る
ことです。なんで
わたし
私
たち
が、それを
しん
信
じてはならない
というはずがありましょう。」と、お
じょう
嬢
さん
は、
こた
答
えました
。
Those eyes looked directly at the doctor as she spoke. “Such a revolution is possible. Is it really wrong for us to believe in such a thing?”
「わたしは
もり
森
の
なか
中
に
はい
入
って
、
やま
山
に
か
駆
け
あ
上
がった
ことを
こうかい
後悔
していない
。」と
おとうと
弟
は
こた
答
えた
。
"I do not regret having gone into the forest and up the mountain," replied the younger brother.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
ら
のかっさいに
こた
答
えて
お
じぎ
辞儀
した。
She bowed in acknowledgment of their applause.
イエスは
こた
答
えて
い
言
われた
。「あなたがいちぢくの
き
木
の
した
下
にいるのを
み
見
た
、と
わたし
私
が
い
言
った
ので、あなたは
しん
信
じる
のですか」
Jesus said, "You believe because I told you I saw you under the fig tree."
かのじょ
彼女
の
さけ
叫
び
に
こた
答
えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助
け
に
はし
走
った
。
In answer to her shouts, people ran to help her.
その
おとこ
男
は
わたし
私
にお
まえ
前
は
だれ
誰
かと
たず
尋
ねた
が、その
しつもん
質問
に
たい
対
して
は
わたし
私
は
こた
答
える
ひつよう
必要
はないと
おも
思
った
。
The man asked me who I was, to which question I did not think it necessary to answer.
りせいてき
理性的
な
ひと
人
ならその
しつもん
質問
に
こた
答
えられる
。
A man of reason could answer the question.
かれ
彼
は
すぐ
優
れた
きおくりょく
記憶力
を
はっき
発揮
して
わたしの
しつもん
質問
に
こた
答
えた
。
He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
かれ
彼
はその
こと
事
は
なに
何
も
し
知
らない
と
こた
答
えた
。
He replied that he knew nothing about it.
しつもん
質問
が
むずか
難
しく
なればなるほど
こた
答
える
ことができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I am to be able to answer them.
その
しつもん
質問
が
むずか
難
しく
なればなるほど
こた
答
える
ことができなくなりそうだ。
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.
だれ
誰
もその
しつもん
質問
にどのように
こた
答
えたら
よいかわかりませんでした。
No one knew how to answer the question.
わたし
私
が
しつもん
質問
に
こた
答
えられないでいる
と、
かれ
彼
が
たす
助
け
ぶね
舟
を
だ
出
してくれた
。
When I didn't know how to answer the question, he gave me a hint.
「それでいいわ。
じゅう
10
ヤードください。」と
こむすめ
小娘
が
こた
答
えた
。
"That's fine," replied the girl. "I'll take ten yards."
りこう
利口
な
せいと
生徒
はそうした
しつもん
質問
に
かんたん
簡単
に
こた
答
えられる
。
A clever student can answer such a question easily.
しょうすうてん
小数点
いか
以下
3
けた
桁
まで
こた
答
えよ
。
Answer to three decimal places.
「もしおまえが
わたし
私
のなぞなぞ
こた
答
えられたら
、
わたし
私
はおまえを
ぶじ
無事
に
とお
通
してやる
」とスフィンクスは
い
言
った
。
"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
かれ
彼
が
しつもん
質問
に
ようい
容易
に
こた
答
えた
のには
われわれ
我々
は
おどろ
驚
いた
。
The ease with which he answered the question surprised us.
かれ
彼
は
くち
口
では
こた
答
えず
わたし
私
の
あたま
頭
を
なぐ
殴
りつけた
。
His answer was to strike me on the head.
スフィンクスは
し
テーベ市
へ
い
行
く
とちゅう
途中
の
なんひゃくにん
何百人
もの
ひと
人
を
た
食
べてしまっていた
。というのはその
ひとたち
人達
が、こうかつなスフィンクスが
だ
出
す
なぞなぞに
こた
答
えられなかった
からであった。
The Sphinx had eaten hundreds of people on their way to the city of Thebes, because they could not answer the riddle the cunning Sphinx had asked them.
どんな
そうだん
相談
にも、
わたし
私
で
よ
良
ければ
しんみ
親身
になって
こた
答
えましょ
う。
Whatever you need to talk about, if I will do, I'll answer with loving care.
かれ
彼
の
さけ
叫
び
に
こた
答
えて
ひとびと
人々
は
かのじょ
彼女
を
たす
助
け
に
はし
走
った
。
In answer to her shouts, people ran to help her.
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
って
は
吐
き
だ
出
す
ように
こた
答
えた
。
She spit out an angry reply.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×