部
Components
291 examples found
containing '素'
うえ
上
のれい
例
がふしぜん
不自然
であることのしょうこ
証拠
は、こうせい
構成
ようそ
要素
Ｘがあらわ
現
れたそうすう
総数
をひかく
比較
することでわかる。
Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.
これらの
ようそ
要素
をすべてほうがん
包含
するようなさいりょう
最良
のこうしき
公式
はこれまでのところていあん
提案
されていない。
The optimal formula which would encompass all these factors has not been proposed.
この
じっけん
実験
のけっか
結果
、ようそ
要素
Ｔがこうぞう
構造
ぜんたい
全体
をけってい
決定
しているというすいてい
推定
がみちび
導
きだ
出
される。
The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.
かがくしゃ
科学者
によれば、いろいろ
色々
なようそ
要素
がてんこうじょう
天候上
のへんか
変化
をひ
引
きお
起
こすのだそうだ。
Scientists say many factors bring about changes in weather.
いっさんか
一酸化
たんそ
炭素
とはたんそ
炭素
かごうぶつ
化合物
のふかんぜん
不完全
ねんしょう
燃焼
ではっせい
発生
するゆうがい
有害
ぶっしつ
物質
です。
Carbon monoxide is a poisonous substance formed by the incomplete combustion of carbon compounds.
わたし
私
はスーザンもすきだが、ふたり
２人
のうちではスーザンのほう
方
がすてき
素敵
だとおも
思
う。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.
そうやって
おれ
俺
のことをき
気
にしつつ、しかしすなお
素直
になりきれない、そのツンデレ[]()さがいま
今
わか
若
いおとこ
男
のあいだ
間
でだい
大
ブーム！
That way you keep thinking about me but are unable to admit to your feelings, that hot and cold feel is a real boom among young men!
クリック：マウスの「
ひだりがわ
左側
」のボタンをすばや
素早
く「いっかい
一回
」プチッとお
押
すこと
事
です。
Click: Quickly pushing the mouse's left hand side button once.
もし
さんそ
酸素
がなかったら、すべてのどうぶつ
動物
はとうにしょうめつ
消滅
していただろう。
Without oxygen, all animals would have disappeared long ago.
コンサートに
い
行
くこと
事
は、そのかしゅ
歌手
にちょくせつ
直接
あえることもそうだが、そのおと
音
のライブかん
感
がすば
素晴
らしいからと
止
められない。
I absolutely love going to concerts not just because I get a chance to meet the musician or singer but because of the wondrous feeling of a live performance.
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、さんそ
酸素
をつく
作
り、にさんかたんそ
二酸化炭素
をしょうひ
消費
する。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.
あなたの
すてき
素敵
なおく
奥
さんによろしくおつた
伝
えくださることをわす
忘
れないでくだ
下
さい。
Don't forget to give my best regards to your lovely wife.
きんべん
勤勉
さがかれ
彼
のすば
素晴
らしいしょうしん
昇進
のしゅ
主
よういん
要因
だった。
Diligence was the principal factor in his remarkable promotion.
かれ
彼
はすばや
素早
くお
起
きて、つめ
冷
たいみず
水
でかお
顔
をあら
洗
い、は
歯
をみがいて、ひげをそった。
He got up quickly, splashed cold water on his face, brushed his teeth, and shaved.
アメリカは
せかい
世界
の１／４のにさんかたんそ
二酸化炭素
をはいしゅつ
排出
しており、ひとり
一人
あ
当
たりのはいしゅつりょう
排出量
もせかい
世界
でもっと
最
もおお
多
いのです。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.
たいおん
体温
じょうしょう
上昇
、みゃくはく
脈拍
じょうしょう
上昇
・・・さんそ
酸素
けつぼう
欠乏
じょうたい
状態
です。
Body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.
けんきゅう
研究
というほどでも・・・しろうと
素人
のどうらく
道楽
ですよ、おはずかしい。
It can hardly be called research... just an amateur's hobby, I'm ashamed to say.
ぎゅうにゅう
牛乳
のなが
流
れをすばや
素早
くと
止
め、ぎゅうにゅう
牛乳
がかた
固
まるまでやく
約
さんじっぷん
３０分
かん
間
せいち
静置
する。
Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.
うらぎ
裏切
りもの
者
のすじょう
素性
をお
追
ってみれば、そのうらぎ
裏切
りもの
者
がかぞく
家族
のやっかいしゃ
厄介者
だとわかるでしょう。
Tracing a renegade's family background, you'll find him the black sheep.
へいそ
平素
からのとうてん
当店
にたい
対
するごあいこ
愛顧
にかんしゃ
感謝
しております。
Thank you very much for patronizing our store for a long time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
