部
Components
293 examples found
containing '組'
オーナーたちは
くみあい
組合
のシンパをひとり
一人
のこ
残
らずかいこ
解雇
するためにくびき
首切
りやく
役
をとうにゅう
投入
した。
The owners brought in a hatchet man to fire all the union sympathizers.
そこで、
こども
子供
らしさが、じょじょ
徐々
にうしな
失
われていくげんじょう
現状
へのはんせい
反省
から、きょういく
教育
せいど
制度
やしゃかい
社会
のしく
仕組
みといったこんぽんてき
根本的
なもののみなお
見直
しが、いま
今
、しんけん
真剣
にかんが
考
えられるようになってきている。
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures.
しょくぶつ
植物
のせいちょう
生長
とせいさんせい
生産性
は、きおん
気温
としつど
湿度
がつく
作
りだ
出
すい
入
りく
組
んだかんけい
関係
にびんかん
敏感
にはんのう
反応
する。
Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
ていちょう
艇長
はボートレースのさいご
最後
のラップで、のりくみいん
乗組員
をおだてて、レースをか
勝
ちと
取
るため、スパートをかけた。
The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
せんせい
先生
もれんきゅう
連休
をエンジョイしたかったが、どっかのろく
６
にんぐみ
人組
のほしゅう
補習
やらじゅんび
準備
やらでれんきゅう
連休
な
無
かったぞ！
I also wanted to enjoy the break, but thanks to preparation and supplementary lessons for a certain six-man team, I got none!
こんや
今夜
はとてもおもしろいばんぐみ
番組
があるから、テレビのまえ
前
にくぎづけだろう。
I'll be glued to the TV tonight watching a really exciting program.
テレビのニュース
ばんぐみ
番組
はわれわれ
我々
がせかい
世界
におく
遅
れないでついていくたす
助
けになる。
The TV news program help us keep up with the world.
あなたの
つごう
都合
のいいにちじ
日時
にミーティングをく
組
みなお
直
してくださいませんか。
Could you please re-schedule the meeting at your convenience?
ボーイング
しゃ
社
のあんぜん
安全
たんとう
担当
のせんもんか
専門家
はこうくう
航空
さんぎょう
産業
のほか
他
のせんもんか
専門家
といっしょ
一緒
になってせいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
のついらく
墜落
（ＣＦＩＴ）としてし
知
られているついらく
墜落
じこ
事故
をなくそうとこくさいてき
国際的
なたいさく
対策
いいんかい
委員会
をそしき
組織
している。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
そのゲームでは
はじ
初
めからかのじょ
彼女
にふり
不利
になるようにしく
仕組
まれていたことがあと
後
になってわかった。
It turned out that the cards were stacked against her from the beginning of the game (literally: afterwards, she understood that things were organized to put her at a disadvantage from the beginning of the game).
かれ
彼
はたんご
単語
リストからえら
選
びだ
出
したたんご
単語
をむす
結
びつけたり、いちじいちじ
一字一字
アルファベットをく
組
みあ
合
わせてたんご
単語
をつづることができた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.
いっしょうけんめい
一生懸命
つく
作
られたゲームには、いっしょうけんめい
一生懸命
にと
取
りく
組
むのがれいぎ
礼儀
なんだよ？ポーズボタンなんてお
押
したらゲームにしつれい
失礼
だもん。
It's only manners to tackle all out a game that they have gone all out in creating. Pressing the pause button is just rude!
かれ
彼
らは、アメリカたいしょくしゃ
退職者
きょうかい
協会
というどくじ
独自
のぜんこく
全国
そしき
組織
をけっせい
結成
している。
They have formed their own nationwide association, the American Association of Retired Persons.
こくさい
国際
アムネスティは、せいじはん
政治犯
をしじ
支持
してたいしゅう
大衆
によるこうぎ
抗議
かつどう
活動
をそしき
組織
することがしばしばある。
Amnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
はんかく
反核
エネルギーうんどう
運動
はおお
多
くのそしき
組織
によっておこな
行
われている。
The anti-nuclear energy movement is being led by a number of organizations.
はいせん
配線
をまちが
間違
えないようにちゅうい
注意
してキットをく
組
みた
立
てた。
I built the kit taking care not to make mistakes in the wiring.
わたし
私
はテレビばんぐみ
番組
のためにあ
会
ったいしゃ
医者
にギクリとさせられた。かれ
彼
は、こん
今
アレルギーのしょうじょう
症状
がないからといってきらく
気楽
にかま
構
えていてはいけないとけいこく
警告
したのだ。
I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment.
かのじょ
彼女
はうで
腕
でひざ
膝
をかか
抱
えこ
込
み、く
組
んだて
手
のうえにあごをのせていた。
Her arms were wrapped around her knees, her chin rested on her locked hands.
どうしゃ
同社
のけいえいじん
経営陣
はくみあい
組合
に５％のちんあ
賃上
げをていじ
提示
した。
The management of a company offered a 5% pay increase to the union.
あし
足
をあたた
温
かくするためにあし
足
をこうご
交互
にく
組
みか
替
えなければならない。
In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
そうばん
早晩
わたし
私
たちはそのもんだい
問題
にほんき
本気
でとりく
取組
まざるをえ
得
ないだろう。
Sooner or later, we'll have to tackle the problem in earnest.
やくいん
役員
ひょうぎかい
評議会
がそしき
組織
されてしん
新
ていあん
提案
をきょうぎ
協議
した。
An executive council was formed to discuss the new proposal.
ここで
たんじろう
炭治郎
はおに
鬼
のそんざい
存在
とおに
鬼
をとうばつ
討伐
するそしき
組織
「きさつたい
鬼殺隊
」のことをし
知
りかぞく
家族
のかたき
仇
をう
討
つためにいもうと
妹
をにんげん
人間
にもど
戻
すほうほう
方法
をさが
探
すためじしん
自身
もきさつたい
鬼殺隊
ににゅうたい
入隊
することとなります。
It is at this point Tanjiro learns about the existence of demons and the demon-subduing organization ‘Demon Slayer Corps’, and decides to enlist with Demon Slayer Corps to avenge the murder of his family and find a way to make his sister human again.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
