Components
405 examples found containing '結果' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
ちょうさ
調査
けっか
結果
その
ほうどう
報道
ただ
しい
ことわかった
The report proved true as a result of their investigation.
その
けっか
結果
かる
ちゃいけない
You should not make little of the result.
けんきゅう
研究
けっか
結果
まえて
あたら
しい
きょういく
教育
プログラム
さくせい
作成
しました

We drew up a new educational program based on the results of the research.
かのじょ
彼女
むすこ
息子
テスト
けっか
結果
どうなる
しんぱい
心配
している

She is anxious about the results of her son's test.
けっか
結果
こうひょう
公表
され
しだい
次第
わたし
きみ
それ
らせた

As soon as the result was made public, I told you it.
まだテスト
けっか
結果
について
なに
ほうこく
報告
ないのでみんな
っている
ところです
We're all waiting because there's no news about the test results yet.
その
けっか
結果
おお
ひと
にとって
おどろ
だった
The results came as a surprise to many people.
その
しゅぎ
主義
きっと
くない
けっか
結果
まね
だろう
That doctrine will no doubt lead to dismal consequences.
あらゆる
こと
こうりょ
考慮
れれば
けっか
結果
わたし
きたい
期待
いじょう
以上

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
わたし
じゅうぶん
十分
こうりょ
考慮
した
けっか
結果
もう
おう
じる
ことした
I accepted the offer after due consideration.
とうししゅうえき
投資収益
けっか
結果
らし
うるお
まれた

Thanks to investment income, my life has become comfortable.
このながい
ふきょう
不況
けっか
結果
しゃかい
社会
ふあん
不安
こる
かもしれない
Social unrest may come about as a result of this long recession.
けっか
結果
けっ
して
まんぞく
満足
いくものなかった
The results were far from satisfactory.
わたし
テスト
けっか
結果
いて
がっかりした
I was disappointed to hear the test results.
この
せいさく
政策
けっか
結果
ぶっか
物価
おおはば
大幅
じょうしょう
上昇
した

Prices rose drastically as a result of this policy.
あと
けっか
結果
らせ
なさい
Let me know the results later.
かれ
ごがつ
5月
ついたち
1日
げんざい
現在
その
けっか
結果
はっぴょう
発表
した

They announced the results as of May 1.
かれ
たいめん
体面
たも
とう
として
かえ
って
はじ
をさらす
けっか
結果
なった
He tried to save face but ended up disgracing himself instead.
せんきょ
選挙
けっか
結果
なんとも
えない

The outcome of the election is doubtful.
かれ
じぶん
自分
こうい
行為
けっか
結果
どうなる
けいさん
計算
した

He calculated the consequences of his action.
けっか
結果
まもなく
かる
だろう
It will not be long before we know the result.
これら
もんだい
問題
あなた
ふちゅうい
不注意
けっか
結果
しょう
じた

These problems have arisen as the result of your carelessness.
うっかり
くち
すべ
らせる
おも
わぬ
けっか
結果
まね
こと
おお

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
けっか
結果
りろん
理論
むじゅん
矛盾
しない
だろう
The results will not contradict the theory.
その
けっか
結果
かん
して
きみ
しんぱい
心配
する
ひつよう
必要
ない
As regards result, you don't have to worry.
かれ
その
じぎょう
事業
けっか
結果
せきにん
責任
わねばならなかった

He had to answer for the consequences of the project.
かれ
びょうき
病気
あまりに
さけ
みすぎた
けっか
結果
である
His illness comes of drinking too much.
こくせいちょうさ
国勢調査
けっか
結果
さは
左派
じこ
自己
せいさく
政策
あやま
っていた
こと
しん
じさせる
いたった
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
その
ふた
じっけん
実験
るいじ
類似
けっか
結果
した

Those two experiments yielded similar results.
その
けっか
結果
どう
いち
ろうどう
労働
たい
どう
いち
ちんぎん
賃金
ている
じょせい
女性
つつある
As a result, more women are receiving equal work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×