Components
263 examples found containing '統'
だれ
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
えら
ばれる
おも
います

Who do you think will be elected president of the USA?
だいとうりょう
大統領
テレビ
こくみん
国民
かた
りかけた

The President spoke to the nation on TV.
だいとうりょう
大統領
その
ほうあん
法案
たい
して
きょひけん
拒否権
こうし
行使
しました
ぎかい
議会
さいど
再度
それ
むこう
無効
しました
The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.
だいとうりょう
大統領
けってい
決定
しじょう
市場
えいきょう
影響
あた
えた

The President's decision caused the market to react.
だいとうりょう
大統領
とうひょう
投票
かはんすう
過半数
もって
えら
ばれる

The president shall be selected by majority vote.
しゃかい
社会
における
でんとうてき
伝統的
だんじょ
男女
やくわり
役割
について
おも
とき
われわれ
我々
おっと
かぞく
家族
ささ
つま
いえ
こども
子供
めんどう
面倒
もの
かんが
える

When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children.
わたし
いえ
でんとう
伝統
いじ
維持
していく
つもりなかった
I was not going to keep up the family tradition.
ぐんしゅう
群集
だいとうりょう
大統領
みおく
見送
くうこう
空港
むら
がった

The crowd gathered at the airport to see the President off.
レーガン
だいとうりょう
大統領
ぜいせいさく
税政策
まだ
こう
そう
していない

President Reagan's tax program has not worked.
それアメリカ
しょだい
初代
だいとうりょう
大統領
ちなんで
づけられた

It was named after the first American president.
その
こうくう
航空
せんもんか
専門家
とうけい
統計
しょうさい
詳細
ぶんせき
分析
した

The aviation expert analyzed the statistics in detail.
この
けんきゅう
研究
さいしょ
最初
ぶぶん
部分
たいしゅう
大衆
とうせい
統制
しんり
心理
かん
して
すでに
おこな
われている
けんきゅう
研究
について
げんきゅう
言及
する

In the early part of my study, I allude to work that had already been done on the psychology of crowd-control.
ウォルター・モンデール
だいとうりょうせん
大統領選
しゅつば
出馬
した

Walter Mondale ran for President.
アメリカ
だいとうりょう
大統領
ちゅうごく
中国
こうしき
公式
ほうもん
訪問
した

The President of the U.S. paid a formal visit to China.
だいとうりょう
大統領
ほうにち
訪日
えんき
延期
しました

The president put off visiting Japan.
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
せかい
世界
きんちょう
緊張
かんわ
緩和
いと
意図
した
ものだった
The President's speech was calculated to ease world tensions.
しふく
私服
けいかん
警官
しゅうし
終始
だいとうりょう
大統領
しんぺん
身辺
かた
めていた

The private detectives accompanied the President everywhere.
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
きのう
昨日
テレビラジオ
じゅうだい
重大
はっぴょう
発表
おこな
った

President Bush gave an important address on TV and the radio yesterday.
ふる
でんとう
伝統
しょうめつ
消滅
つつある
Old traditions are crumbling away.
らくご
落語
おもしろ
面白
おくふか
奥深
でんとう
伝統
ぶんか
文化
みなお
見直
され
はんじょう
繁昌
てい
ひろ
まった
ことから
とうきょう
東京
らくご
落語
こうりゅう
交流
ちいき
地域
よせ
寄席
たか
まる
という
こうか
効果
てきた

As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
プーチン
だいとうりょう
大統領
ウクライナ
しんこう
侵攻
まえ
からたびたび
かくへいき
核兵器
しよう
使用
にお
わせてきた

Since before the invasion of Ukraine, President Putin often hinted that he might use nuclear weapons.
バイデン
だいとうりょう
大統領
べいぐん
米軍
はけん
派遣
する
かのうせい
可能性
にお
わせていれば
プーチン
だいとうりょう
大統領
はんだん
判断
より
むずか
しくなった
でしょう
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
じょせい
女性
もはや
でんとうてき
伝統的
せんぎょう
専業
しゅふ
主婦
やくわり
役割
まんぞく
満足
せず
しごとば
仕事場
かのじょ
彼女
たち
ひつようせい
必要性
にんしき
認識
してもらいたい
おも
っている

Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
とうひょう
投票
によって
えら
ばれる

The President of the U.S. is chosen in a national election.
ケネディー
だいとうりょう
大統領
さつがい
殺害
された
かれ
でんせつ
伝説
えいえん
永遠
つづ
ける
だろう
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
きくん
貴君
この
とうごう
統合
ぐん
しき
指揮
とってもらいたい
We want you to take command of this unified force.
せかい
世界
ケネディ
だいとうりょう
大統領
1961
ねん
えんぜつ
演説
なか
じんるい
人類
これまで
ちょうせん
挑戦
した
なか
もっと
きけん
危険
もっと
いだい
偉大
ぼうけん
冒険
んだ
アポロ
けいかく
計画
どぎも
度胆
やぼう
野望
こころ
たれた

In 1961, President Kennedy impressed the world with the astounding ambition of Project Apollo, which he called in his speech “the most hazardous and dangerous and greatest adventure on which man has ever embarked.”
きんき
近畿
とうかつ
統轄
してん
支店
fragment, headline etc.
Supervisory branch in Kinki
じんみん
人民
しじ
支持
なかったならば
だいとうりょう
大統領
はんらん
反乱
ける
ことできなかっただろう
But for the support of the public, the President could not have survived the revolt.
てんのう
天皇
こくみん
国民
とうごう
統合
しょうちょう
象徴
である
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×