Components
269 examples found containing '統'
ケネディー
だいとうりょう
大統領
さつがい
殺害
された
かれ
でんせつ
伝説
えいえん
永遠
つづ
ける
だろう
President Kennedy was killed, but his legend will live on forever.
とうけい
統計
すうじ
数字
りろん
理論
つじつま
ように
える

I accommodate statistics to theory.
だいとうりょう
大統領
その
つき
フランス
おとず
れる
ことなっています
The president was visiting France that month.
かれ
アメリカ
だいとうりょう
大統領
こうほしゃ
候補者
ひとり
一人
である
He is one of the American presidential candidates.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひんきゅう
貧窮
びょうき
病気
たたか
だんけつ
団結
する
ように
びかけた

The president called on the people to unite in fighting poverty and disease.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
けて
やつら
わたし
たち
だいとうりょう
大統領
ゆうかい
誘拐
した
こと
った

That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
この
おどろ
ほど
ぞうか
増加
おな
きかん
期間
あいだ
こった
きゅうそく
急速
けいざいめん
経済面
とうごう
統合
によって
かのう
可能
なった
This extraordinary increase is explained by the speedy economic unification which took place during the same period.
けっきょく
結局
ところ
にんげん
人間
こと
なれば
かれ
でんとうてき
伝統的
べてきた
もの
しゅるい
種類
によって
かた
こと
なる
ということ
After all, different people have different ways of eating, according to the kinds of food which they have traditionally eaten.
だいとうりょう
大統領
ちじ
知事
りっぱ
立派
ごうほうてき
合法的
こうどう
行動
した
ばあい
場合
べい
こくみん
国民
かれ
さいせん
再選
かれ
ぞく
する
せいとう
政党
しじ
指示
おく
ことによって
しょうにん
承認
ひょうめい
表明
する

When a president or a governor acts wisely and lawfully, Americans express their approval by reelecting him and by supporting his political party.
だいとうりょう
大統領
めした
目下
マイアミいる
The president is presently in Miami.
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
ひとりひとり
一人一人
エネルギー
せつやく
節約
する
ように
うった
えた

The President called on everyone to save energy.
だいとうりょう
大統領
じにん
辞任
する
まえ
かね
こま
らない
ように
ねまわ
根回
しした

The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
えいこく
英国
くんしゅ
君主
くんりん
君臨
する
とうち
統治
しない
いっぱん
一般
われる

The English sovereign is generally said to reign but not rule.
せいふ
政府
によるもっと
こうかてき
効果的
かかく
価格
とうせい
統制
ひつよう
必要

We need more effective price controls by the Government.
だいとうりょう
大統領
みずか
われわれ
我々
しつむしつ
執務室
あんない
案内
してくれた

The president conducted us personally to his office.
かのじょ
彼女
ろんぶん
論文
ていしゅつ
提出
された
とうけい
統計
データその
ひんど
頻度
みつ
見積
もる
のに
おお
いに
やくだ
役立

The statistical data presented in her paper is of great use for us in estimating the frequency of the movement.
われわれ
我々
ぐんじりょく
軍事力
きょうか
強化
べき
だいとうりょう
大統領
っている

The President says we must beef up our military forces.
だいとうりょう
大統領
そのデリケートな
しつもん
質問
こた
える
こと
やんわり
きょひ
拒否
した

The president declined to answer the delicate question.
そのスキャンダルために
かれ
だいとうりょう
大統領
なる
きかい
機会
うしな
った

The scandal robbed him of a chance to become President.
きんねん
近年
おお
それぞれ
ちほう
地方
でんとう
伝統
すいび
衰微
してきている

Many local traditions have fallen into decay in recent years.
かれ
だいとうりょう
大統領
しょく
から
きょうせいてき
強制的
しりぞ
退
べき
Ought he to be forced out of the presidency?
さんにん
3人
こうほしゃ
候補者
だいとうりょう
大統領
りっこうほ
立候補
して
かれ
えら
ばれた

Three candidates ran for President and he was elected.
かれ
おそ
かれ
はや
かれ
かなら
ずや
だいとうりょう
大統領
なる
おとこ

He is sure to become the President sooner or later.
がっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
こくみん
国民
とうひょう
投票
によって
えら
ばれる

The President of the U.S. is chosen in a national election.
ふる
かおく
家屋
とく
にほん
日本
でんとうてき
伝統的
かおく
家屋
しっけ
湿気
おお
げんだい
現代
せいかつ
生活
ふつごう
不都合
こと
ある
Old homes, especially traditional Japanese ones, can be damp and unfriendly to modern life.
しかしゴルバチョフ
だいとうりょう
大統領
けんこう
健康
なん
らか
もんだい
問題
かか
えている
という
ちょうこう
兆候
ありませんでしたその
しょうそく
消息
もっか
目下
ところ
ふめい
不明
です
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.
とうけいてき
統計的
よそく
予測
した
さいにゅう
歳入
みこ
見込
がく
なら
らせ
できます
I can provide you with some statistical predictions of expected revenues.
つうじょう
通常
きょうわこく
共和国
こっか
国家
げんしゅ
元首
だいとうりょう
大統領

The head of state in a republic is usually a president.
だいとうりょう
大統領
たいしゃ
大赦
おこな
った

The president granted a general pardon.
ちゅうごく
中国
GDP
とうけい
統計
オオカミ
しょうねん
少年

Are the Chinese GDP figures a case of the boy crying wolf?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×