部
Components
365 examples found containing '置'
ナイフは
した
下
に
お
置
いて
くだ
下
さい
。
あぶ
危
ない
から。
Put that knife down. You're making me nervous.
ドアを
し
閉
めて
から、
かぎ
鍵
を
お
置
いてきた
ことに
き
気
がついた
。
After I shut the door, I remembered I had left my key behind.
だれかがベンチにかばんを
お
置
き
わす
忘
れました
。
Someone has left a bag on the bench.
それはどこへ
お
置
いて
もいい。
You can put it anywhere.
その
ほん
本
を
よ
読
んだら
、もとのところへ
お
置
き
なさい。
When you're done with the book, put it back where you found it.
その
ほん
本
はいちばん
じょう
上
の
たな
棚
に
お
置
いてください
。
Put the book on the top shelf.
その
あたら
新
しい
きかい
機械
を
お
置
いたら
、スペースが
ずいぶん
随分
なくなるだろう。
The new machine will take a lot of room.
そのナイフを
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
き
なさい。
Put that knife where the children can't get at it.
この
じしょ
辞書
は
とく
特
に
ごほう
語法
に
じゅうてん
重点
を
お
置
いている
。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
コートをどうぞ
した
下
へ
お
置
いて
くだ
下
さい
。
Please lay down your coat.
くすり
薬
を
こども
子供
たち
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
き
なさい。
Keep the medicine away from children.
くすり
薬
は
こども
子供
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
く
べきだ。
Medicine should be out of the way of children.
その
ほん
本
はいちばん
か
下
の
たな
棚
に
お
置
いてください
。
Put the book on the bottom shelf.
たつお
辰雄
は
こうくうき
航空機
の
ちゃくりく
着陸
そうち
装置
を
み
見
る
のが
す
好
き
です。
Tatsuo likes looking at aircraft landing gears.
あめ
雨
の
なか
中
に
ほうち
放置
しておく
と
じてんしゃ
自転車
はさびるでしょう。
A bicycle will rust if you leave it in the rain.
ライターをどこかに
お
置
き
わす
忘
れて
み
見
つからない
。
I put my lighter down somewhere and now I can't find it.
この
くすり
薬
は
こども
子供
たち
の
て
手
の
とど
届
かない
ところに
お
置
いておき
なさい。
Keep this medicine out of the children's reach.
かれ
彼
は
ほん
本
をテーブルの
うえ
上
に
お
置
き
わす
忘
れた
。
He left the book on the table.
かれ
彼
は
しゅうしん
就寝
まえ
前
にポケットから
こぜに
小銭
を
と
取
り
だ
出
して
、テーブルの
うえ
上
にどさっと
お
置
く
。
Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
わたし
私
は
あたら
新
しい
てぶくろ
手袋
いちくみ
1組
を
としょかん
図書館
に
お
置
き
わす
忘
れてきた
。
I left my new pair of gloves in the library.
わたし
私
はカギをこの
へや
部屋
のどこかに
お
置
いた
かもしれない。
I may have put the key somewhere in this room.
みせ
店
で
きぜつ
気絶
して
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
とき
時
かのじょ
彼女
は
おうきゅう
応急
しょちしつ
処置室
にいた。
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
それを
こども
子供
たち
の
て
手
の
とど
届
かない
ところ
所
に
お
置
き
なさい。
Put it where children can't get at it.
お
置
いてけぼり
にされないために
こえ
声
をかけた
。
I called out to avoid being left behind.
かれ
彼
は
こじん
個人
より
しゃかい
社会
ぜんたい
全体
に
りきてん
力点
を
お
置
く
けいこう
傾向
がある。
He tends to place more stress on society in general than on individual.
きしょう
気象
じょうきょう
状況
により
うんこう
運行
ができない
ばあい
場合
がありますので、お
ふく
含
み
お
置
き
くだ
下
さい
。
Please understand that we may not be able to operate due to weather conditions.
また、どこかに
お
置
いた
ままの「
か
貸
し
かさ
傘
」を
み
見
つけたら
かさた
傘立
て
に
もど
戻
す
などの
きょうりょく
協力
もしてほしいと
よ
呼
びかけている
。
They also request people’s cooperation in returning any "on-loan umbrellas" to the umbrella stands if they find them left somewhere.
としょかん
図書館
に
おな
同
じ
ほん
本
を
ふくすう
複数
さつ
冊
お
置
く
ことは、その
やくわり
役割
を
は
果
たす
ための
ひと
一
つ
の
ほうほう
方法
だといえる。
Placing multiple copies of the same book in a library can be seen as one way to fulfill this role.
こうりつ
公立
の
としょかん
図書館
では、
りようしゃ
利用者
へのサービス
こうじょう
向上
のために、
にんき
人気
の
たか
高
い
ほん
本
を
ふくすう
複数
さつ
冊
お
置
く
ことが
ふ
増
えている
。
At public libraries, the practice of keeping multiple copies of popular books is increasing to enhance services for patrons.
かさは
げんかん
玄関
に
お
置
いて
くだ
下
さい
。
Leave your umbrella at the front door.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×