部
Components
396 examples found
containing '置く'
(results also include variant forms and possible homonyms)
やす
休
みちゅう
中
にお
置
きつとむ
勉
してるとぼっしゅう
没収
されるんだよな。
If you leave your textbooks at school during the break, they'll get confiscated.
いぜん
以前
そういうたちば
立場
にお
置
かれたことがあったので、どうしたらよ
良
いのかはっきりとわ
分
かった。
Having been caught in that situation before, I knew exactly what to do.
ゆうじん
友人
のしょうかい
紹介
で、あるてら
寺
のいっしつ
一室
をか
借
りるつもりであったのだが、る
たずねて行って見る
と、いろいろと
取
りこ
込
みのことがあって、このなつ
夏
はきゃく
客
のせわ
世話
がしゅったい
出来
ないとい
言
うので、またそのじゅうじ
住持
のしょうかい
紹介
をえ
得
て、しろうと
素人
のいえ
家
にお
置
いてもらうことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
ぼく
僕
なら、なに
何
をお
置
いても、どうそうかい
同窓会
はかなら
必
ずしゅっせき
出席
するだろう。
Me, I'll make it to the class reunion no matter what I have to leave undone.
テレビは
せいしん
精神
をう
受
けみ
身
のじょうたい
状態
にしてお
置
くというてん
点
でゆうがい
有害
である。
TV is harmful in that it keeps your mind in a passive state.
この
まち
町
のじょせい
女性
はいえ
家
のなか
中
にお
置
いておくはな
花
をほ
欲
しがるでしょう。
The women in this town will want flowers to put in their houses.
ねんぱい
年輩
のふうふ
夫婦
はおく
贈
りもの
物
よりげんきん
現金
をこの
好
むことがおお
多
いが、それは、そうしたおく
贈
りもの
物
はひつよう
必要
でもなければ、お
置
くばしょ
場所
もないからである。
Older couples often appreciate cash more than gifts because they neither need nor have room for them.
テーブルにクッキーを
お
置
いていたら、こども
子供
たちがあっというま
間
にた
食
べつくしてしまった。
I put some cookies on the table and the kids ate them right up.
せいだい
盛大
なためいき
溜息
をつきながら、テーブルのうえ
上
にどさどさとパンをお
置
き、いす
椅子
にどっかりとこしか
腰掛
ける。
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
この
へや
部屋
はとてもてぜま
手狭
なので、もうこれいじょう
以上
かぐ
家具
をお
置
くのはむりだよ。
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
つくえ
机
のうえ
上
にね
寝
かせてお
置
くところ
転
がってお
落
ちることがあるので、しけんかんだ
試験管立
てにた
立
てておく。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
かれ
彼
はうちのしゃいん
社員
のなか
中
でもいっとうち
一頭地
をぬ
抜
くそんざい
存在
としていちもく
一目
お
置
かれている。
Among our employees he's recognized as a towering figure.
そうした
せいど
制度
は、しゃかい
社会
のこうせいいん
構成員
がかち
価値
をも
持
っているとかんが
考
えているもの
物
にそのきばん
基盤
がお
置
かれた。
They were based on goods which the members of a society recognized as having value.
けんびきょう
顕微鏡
をつか
使
って、さらにいっそう
一層
、ぶっしつ
物質
のかくしん
核心
ちか
近
くまでせま
迫
ることはあるだろうが、びせいぶつがく
微生物学
でさえ、きゃっかんてき
客観的
なものであり、たいしょう
対象
とかんさつしゃ
観察者
とのあいだ
間
にスペースをお
置
くことによってちしき
知識
をかくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
こうきょう
公共
のあんぜん
安全
のために、ひじょうぐち
非常口
にしょうがいぶつ
障害物
をお
置
かないこと。
Emergency exits must be kept free of blockages for public safety.
ひみつ
秘密
へいき
兵器
のちしき
知識
があるひと
人
は、わ
我
がみ
身
をきけん
危険
なたちば
立場
にお
置
いている。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
