部
Components
562 examples found containing '翔る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
は
かれ
彼
に
めいわく
迷惑
をかけてしまった。
I have gotten him into trouble.
かれ
彼
は
あつ
厚
い
めがね
眼鏡
をかけている。
He wears thick glasses.
かれ
彼
はすることは
なん
何
でも
ゆっくり
じかん
時間
をかけてする。
He always takes his time in everything that he does.
ね
寝
る
ときは
かなら
必
ず
かぎ
鍵
をかけてください。
Never fail to lock the door when you go to bed.
かのじょ
彼女
はピアノの
れんしゅう
練習
に
おお
多
く
の
じかん
時間
をかける。
She spends a lot of time practicing the piano.
かのじょ
彼女
はそのカレンダーを
かべ
壁
にかけた。
She hung the calendar on the wall.
わたし
私
の
いえ
家
には
じゅうぶん
十分
ほけん
保険
がかけてある。
My house is fully insured.
その
しょうねん
少年
は、
わたしたち
私達
が
かれ
彼
の
かお
顔
に
みず
水
をかけると、
いしき
意識
を
と
取
り
もど
戻
した
。
The boy came around when we threw water on his face.
これに
ほけん
保険
をかけたいのですが。
I'd like to insure this, please.
かれ
彼
は
がくしき
学識
を
はな
鼻
にかけていた。
He put on airs with his learning.
かれ
彼
は
がくれき
学歴
を
はな
鼻
にかけている。
He boasts of his education.
わす
忘
れず
にドアに
かぎ
鍵
をかけて
くだ
下
さい
。
Don't fail to lock the door.
かれ
彼
は
いえ
家
に
かさい
火災
ほけん
保険
をかけた。
He insured his house against fire.
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
をかけている。
He is wearing glasses.
わたし
私
は
えいご
英語
にみがきをかけたい。
I would like to brush up my English.
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
をかけていた。
He wore glasses.
かれ
彼
は
こうえん
公園
のベンチに
こし
腰
をかけた。
He sat on the bench in the park.
かれ
彼
は
いのち
命
をかけてその
こども
子供
を
すく
救
った
。
He saved the child at the risk of his life.
かれ
彼
は、その
ばん
晩
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
に
でんわ
電話
をかけてきた、という
じじつ
事実
を
ひてい
否定
した
。
He denied the fact of her having called him that evening.
ものおき
物置
に
かぎ
鍵
をかけるのを
わす
忘
れちゃった
。
I forgot to lock the storeroom.
じっさい
実際
は
くろ
黒
は
いろ
色
ではない。それは
いろ
色
がかけていることである。
In reality black is not a color; it is the absence of color.
エンジンをかけたままにしておきなさい。
Leave the engine running.
かれ
彼
はいつも
ひと
人
に
めいわく
迷惑
をかけている。
He is always giving people a lot of trouble.
わたし
私
は
とうふ
豆腐
にしょうゆをかけました。
I put soy sauce on my tofu.
じかん
時間
をかけて
はんしゃ
反射
しろ
。
Take the time to reflect.
そのプロジェクトの
たんとう
担当
になって、
なんじかん
何時間
もかけて
どりょく
努力
した
ものの、
いっしょ
一緒
に
はたら
働
いていた
なかま
仲間
は
きょうりょく
協力
してくれなかった
。
Although I spent hours working hard after taking charge of the project, the people I worked with didn't support me.
めがね
眼鏡
をかけないと
かれ
彼
はさっぱり
み
見
えない
。
Without his glasses, he is as blind as a bat.
ごうもん
拷問
にかけられて
かれ
彼
は
おか
犯
していない
つみ
罪
を
みと
認
めた
。
The torture made him confess to crimes he had not committed.
あなたはカナダにいる
ともだち
友達
に
でんわ
電話
をかけましたか。
Did you call your friend in Canada?
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
をぺてんにかけた。
He swindled her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×