Components
332 examples found containing '考'
かれ
しけん
試験
さいてん
採点
する
まえ
かれ
びょうき
病気
だったこと
こうりょ
考慮
れなくて
はならない
We must take his illness into consideration before marking his exam.
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
とき
あらゆる
こんなん
困難
こうりょ
考慮
れる
べきであった
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
これら
ついか
追加
された
しょうこ
証拠
こうりょ
考慮
する
だい
ほうそく
法則
しゅうせい
修正
されなければならない

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
しかし
こと
こうりょ
考慮
れなければならなく
なるだろう
But other things would need to be taken into account as well.
かれ
せいしん
精神
じょうたい
状態
こうりょ
考慮
れる
べき
You should take account of his mental condition.
わたし
たち
かれ
こんなん
困難
じょうきょう
状況
こうりょ
考慮
れる
べき
We ought to make allowances for his difficult situation.
かれ
しごと
仕事
はんだん
判断
する
けいけん
経験
こうりょ
考慮
べき
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
すべて
こうりょ
考慮
れる
わたし
たち
それ
わる
いえない
All things considered, we can not say that it is wrong.
すべて
こうりょ
考慮
れる
それ
まちが
間違
っている
えない

All things considered, we cannot say that it is wrong.
この
ろんぶん
論文
わたし
しこう
思考
えいきょう
影響
およ
ぼす
だろう
This article will affect my thinking.
あの
きょうじゅ
教授
あの
くに
こうこがく
考古学
みち
ひら
いた

That professor made it possible to do archaeology in this country.
もちろん
わたし
みずか
どりょく
努力
する
こと
じんせい
人生
せいこう
成功
つかむべきという
かんが
さんせい
賛成
です
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.
すべて
こうりょ
考慮
して
やはりこの
あん
らない

Even if everything else is considered, I still don't like this plan.
せいじか
政治家
せろん
世論
こうりょ
考慮
れる
べきである
Statesmen should take account of public opinion.
せいこう
成功
ひけつ
秘訣
しっぱい
失敗
かんが
えない
こと
The secret of success is not to think of failure.
こういうふう
かんが
えて
よろしいでしょ
Am I correct in thinking thus?
やまぐち
山口
まさお
昌男
じんるいがくてき
人類学的
しこう
思考
よくや
沃野
title (book, album etc.)
Masao Yamaguchi: The Fertile Field of His Anthropological Thinking
わたしたち
私達
かれ
ふけんこう
不健康
こうりょ
考慮
しなければならない

We must allow for his poor health.
わたし
たち
その
もんだい
問題
こども
子供
してん
視点
から
こうりょ
考慮
べきである
We should consider the problem from a child's point of view.
かれ
がんこ
頑固
せいかく
性格
こうりょ
考慮
れる
べき
You should reckon with his obstinate character.
とくい
徳井
あつこ
厚子
にほんご
日本語
きょうし
教師
ころも
さいこう
再考
たぶんか
多文化
きょうせい
共生
かだい
課題
くろしお
しゅっぱん
出版
による
(Atsuko Tokui, Reconsidering the "Role" of Japanese Language Teachers: Issues in Multicultural Coexistence, published by Kuroshio Shuppan)
かこ
過去
において
こうれいしゃ
高齢者
たち
じんせい
人生
さまざま
様々
もんだい
問題
かいけつ
解決
する
ときエキスパート
かんが
えられていた

In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
この
こうえつりょく
校閲力
よわ
ひとで
人手
らない
しか
かんが
えられません

I can only put this poor checking down to lack of people at work.
その
あたら
しい
ほうほう
方法
じゅっこう
熟考
あたい
する

The new method is well worth consideration.
かれ
ちんし
沈思
もっこう
黙考
する
タイプから
He's the deep brooding type.
もくひょう
目標
じゅぎょう
授業
せっけい
設計
するとき
がくせい
学生
しこう
思考
しょくはつ
触発
する
メディア
きょうざい
教材
せんたく
選択
および
かつよう
活用
ほうほう
方法
について
りかい
理解
する
ことである
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use.
ひはん
批判
する
もの
なか
おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
せられた
もくひょう
目標
ふてきせつ
不適切
である
かんが
える
もの
います
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
この
さんこうしょ
参考書
きみ
たち
みんなためになる
This reference book is of benefit to you all.
かれ
ものごと
物事
しんけん
真剣
かんが
ぎる
けいこう
傾向
ある
He tends to consider things too much earnestly.
しゃ
アニュアルレポート
さんこう
参考
なる
A Ltd.'s annual report is worth having a look at.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×