Components
333 examples found containing '考'
かれ
あん
ばかばか
馬鹿馬鹿
しく
かんこう
勘考
する
あたい
しない

His idea is so foolish that it’s not even worth considering.
じんこう
人口
ぶんぷ
分布
もんだい
問題
めぐって
せいふ
政府
かんが
なお
べきこと
おお
おも

In regards to the population distribution issue, I think there are a lot of things the government needs to reconsider.
きしゃ
汽車
おく
れた
こと
こうりょ
考慮
してやる
べきでしょ
We should take into account that the train was delayed.
ジョン
しゅうしょく
就職
めんせつ
面接
する
とき
かれ
きわ
めて
しりょく
視力
よわ
ということ
こうりょ
考慮
しなければならない

In interviewing John for the job, we must take into account that he has very bad eyesight.
この
けん
つぎ
かいぎ
会議
こうりょ
考慮
される
べき
ていあん
提案
された

It was proposed that this matter be considered at the next meeting.
わたし
こうどう
行動
する
まえ
さまざま
様々
よういん
要因
かんが
えた

I thought of various factors before I acted.
ぎちょう
議長
しょうすう
少数
いけん
意見
こうりょ
考慮
れる
べき
The chairman should take the minority opinion into account.
かれ
しけん
試験
さいてん
採点
する
まえ
かれ
びょうき
病気
だったこと
こうりょ
考慮
れなくて
はならない
We must take his illness into consideration before marking his exam.
その
けいかく
計画
じっこう
実行
する
とき
あらゆる
こんなん
困難
こうりょ
考慮
れる
べきであった
In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.
きみ
じぶん
自分
もはや
わか
くない
こと
こうりょ
考慮
れた
ほういい
You had better take into consideration that you are no longer young.
ようおん
拗音
そくおん
促音
かた
くわ
えて
いただける
さんこう
参考
になるかもしれません
I think it might be useful if you could add how to output the diphthongs (with small ya/yu/yo) and geminate consonants (with small tsu).
やまぐち
山口
まさお
昌男
じんるいがくてき
人類学的
しこう
思考
よくや
沃野
title (book, album etc.)
Masao Yamaguchi: The Fertile Field of His Anthropological Thinking
あなた
かれ
った
こと
こうりょ
考慮
れる
べき
You should take account of what he said.
かのじょ
彼女
がんこ
頑固
せいかく
性格
こうりょ
考慮
れる
べき
You should reckon with her obstinate character.
じぶんたち
自分達
かんが
えた
きかく
企画
じっこう
実行
する
ことできます
You can put into practice the plan you thought up.
すべて
こうりょ
考慮
する
かれ
もう
きかい
機会
あた
えられる
べき
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
これら
ついか
追加
された
しょうこ
証拠
こうりょ
考慮
する
だい
ほうそく
法則
しゅうせい
修正
されなければならない

If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
しかし
こと
こうりょ
考慮
れなければならなく
なるだろう
But other things would need to be taken into account as well.
しんこう
信仰
もんだい
問題
かんが
える
30
ねんだい
年代
および
せいおう
西欧
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
れんあい
恋愛
ということ
かわざる
えない
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
あなた
あれ
びょうき
病気
こうりょ
考慮
れる
べきだ
You should take his illness into account.
さんざん
散々
かんが
えた
その
けいかく
計画
じっこう
実行
うつした
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
ぼく
レース
きみ
よしだ
吉田
くん
たいこう
対抗
させる
こと
かんが
えている

I'm thinking of matching you against Yoshida in the race.
わたし
ハーブ
さいばい
栽培
ねっちゅう
熱中
しており
あなたホームページとても
さんこう
参考
なります
I am absorbed in growing herbs and your Web pages are a great help to me.
わたし
かんが
そら
たび
さいあく
最悪
めん
くうこう
空港
まちあいしつ
待合室
ぶらぶらしなければならない
To my mind, the worst part of air travel is the hanging around in airport lounges.
さいばんかん
裁判官
それ
しょはん
初犯
であること
こうりょ
考慮
れた

The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
ぐこう
愚行
なし
きている
ひと
その
ひと
かんが
えている
ほど
けんめい
賢明
ない
Who lives without folly is not so wise as he thinks.
インコオウム
なかよ
仲良
たの
しく
すこ
やか
らす
ために
かいどり
飼鳥
こうどうがく
行動学
ペットロスについて
かんが
える

In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
ダーウィン
かんが
このように
かいてい
改訂
した
こと
がくもんてき
学問的
たちば
立場
から
こうげき
攻撃
たいしょう
対象
なった
This revision of Darwin's ideas came under fire from academic positions.
かのじょ
彼女
らせ
って
がっこう
学校
から
いえ
とんで
かえ
った
あの
あき
こと
かんが
えた
かのじょ
彼女
リレーチーム
せんしゅ
選手
えら
ばれた
だった
She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.
つき
りょこう
旅行
なんてかつて
とほう
途方
ないこと
かんが
えられた

Flights to the moon were once thought absurd.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×