Components
866 examples found containing '考える' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
たち
かんが
えられる
かぎ
すべ
ほうほう
方法
ため
してみた
まった
どれうまくいかない
We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works.
かれ
きみょう
奇妙
こと
かんが
えていた

He was thinking strange thoughts.
らいしゅう
来週
こうべ
神戸
かんが
えている

I am thinking of going to Kobe next week.
かれ
わたし
ひとりその
やま
のぼ
ふかのう
不可能
かんが
えている

He thinks it impossible for me to climb the mountain alone.
ちゅうしゃ
注射
こと
かんが
える
こわ
くて
ふる
えてしまう

I tremble with fear at the thought of an injection.
コンサートホール
おと
ひび
ちみつ
緻密
かんが
えて
せっけい
設計
されている

The concert hall has been designed with careful consideration given to reverberation.
それたいへん
おそ
ろしい
のでそれ
かんが
えたく
ない
It is so dreadful that I don't want to think of it.
わたし
ほんとう
本当
そのように
かんが
えていない

I don't really look at it that way.
どうぶつ
動物
しょくぶつ
植物
いっぱん
一般
かんが
えられている
いじょう
以上
にっこう
日光
ひつよう
必要
する
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
きみ
われた
ことずっと
かんが
えていた

I have been reflecting on what you said to me.
わたしその
もんだい
問題
しんけん
真剣
かんが
えなかった

I didn't consider the subject seriously.
なんでも
ひと
やることコピっている
ひと
なに
かんが
えていない
だろう
People who are constantly copying others do it because they can't think for themselves.
こども
子供
がくひ
学費
かんが
える
オチオチビール
んでられない

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy.
しつぎょう
失業
けいけん
経験
ゆっくり
じんせい
人生
いて
かんが
える
きかい
機会
あた
えてくれた

Being unemployed gave me the chance to stand back and think about my life.
おまえもう
わか
くない
から
しょうらい
将来
こと
かんが
えなければならない

Now that you are no longer young, you must think of your future.
わたし
たち
こうしゅう
公衆
どうとく
道徳
についていっそう
かんが
えねばならない

We must think further about public morality.
あなたがた
かれ
しゅうきょう
宗教
こと
かんが
えなくてはなりません

You should think of their religions.
その
あや
しい
じょせい
女性
まじょ
魔女
かんが
えられた

The strange-looking woman was thought to be a witch.
わたし
もう
きょうし
教師
のでそう
かんが
えない

Now that I am a teacher, I think otherwise.
あなた
なん
でも
かね
かんさん
換算
して
かんが
えない
ほう
よい
You had better not think of everything in terms of money.
かのじょ
彼女
しろくじちゅう
四六時中
おとこ
こと
かんが
えている

She spends all her time thinking about boys.
きみ
なに
ほかこと
かんが
えている
みたい
You seem to be thinking of something else.
その
もんだい
問題
について
そうとう
相当
なが
かんが
えて
ようやくその
ほんしつ
本質
えてきた

I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.
われわれときどき
いっぽ
一歩
しりぞ
退
いて
かんが
えなければならない

We should sometimes pause to think.
かれ
じぶん
自分
っている
こと
とうぜん
当然
ひと
っている
もの
かんが
えていた

He took it for granted that one knew everything that he knew.
かれ
そのことよく
かんが
えてみて
いかないこと
めた

He thought it over and decided not to go.
わたし
たち
せかい
世界
みらい
未来
かんが
える
こと
たいせつ
大切

It's important for us to think about the future of the world.
わたし
かいとう
回答
する
まえ
その
もんだい
問題
じっくり
かんが
えねばならない

I must think over the matter before giving my answer.
これ
だいじ
大事
ことがら
事柄
かんが
えられている

This is considered to be a matter of great importance.
じぶん
自分
しっぱい
失敗
した
ときどうするか
かんが
えている

They think about what to do when they fail.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×