Components
287 examples found containing '聞こえる' (results also include variant forms and possible homonyms)
はり
ちる
おと
こえる
ほど
しず
けさ

You might hear a pin drop.
かれ
へやちゅう
部屋中
こえる
ような
こえ
はな
した

He made himself heard across the room.
この
こうえん
公園
にしがわ
西側
ちか
ところ
どうろ
道路
そうおん
騒音
おお
きい
おく
はいるもう
こえない

Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.
とお
ところ
いぬ
えている
こえた

I heard a dog barking in the distance.
とお
さわ
がしかった
わたし
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれる
こえた

Thought it was noise on the street, I could hear my name called.
かれ
こえない
ふりしてその
なんきょく
難局
けた

He got out of the trouble by making believe that he couldn't hear.
おかみ
えている
こえた

I heard a wolf crying.
かのじょ
彼女
いけん
意見
ばかげて
こえる

Her ideas sound crazy.
そうおん
騒音
ひどかったので
えんぜつしゃ
演説者
こえ
こえなかった

There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard.
ひとびと
人々
わら
ばした
えろ
という
かのじょ
彼女
こえ
こえる
まで
The people laughed till she said, "Burn!"
かのじょ
彼女
へや
部屋
すすり
こえた

I could hear her sobbing in her bedroom.
わたし
しょくどう
食堂
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれる
こえた

I heard my name called in the cafeteria.
かれ
かいか
階下
りて
こえた

We heard him come downstairs.
きみ
なまえ
名前
ばれる
こえません
でした
Didn't you hear your name called?
わたし
なまえ
名前
くらやみ
暗闇
なか
にど
二度
ばれる
こえた

I heard my name called twice in the dark.
けが
怪我
した
ひと
うめき
ごえ
こえてきた

We could hear the groans of the injured man.
かのじょ
彼女
かれ
った
こと
こえない
ような
した
She made believe that she had not heard him.
いま
こえた
ですネット
はんざい
犯罪
あつか
けいさつかん
警察官
ほう
とか
I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
パイプから
みず
ぽたぽた
ちている
こえる
でしょ
You can hear the water dripping from the pipe.
そんなに
びじれいく
美辞麗句
なら
べられる
かえって
うそ
こえる

When someone speaks with such rhetorical flourish, it starts to sound like they're lying.
わたし
うしから
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれる
こえた

I heard my name called from behind.
わたし
りょう
みみ
ゆび
ふさいであの
おそ
ろしい
おと
こえない
ようした
I put my fingers in my ears to block out the terrible sounds.
あくま
悪魔
はなし
する
かれ
ほね
カタカタいう
おと
こえる

When you talk of the devil you will hear his bones rattle.
すさまじい
おと
てて
たお
れる
こえた

We heard the tree fall with a crash.
トム
じゅぎょうちゅう
授業中
いびき
いている
こえました

I heard Tom snoring during the class.
かれ
よく
こえる
ように
まえ
せき
すわ
った

He sat in the front so as to be able to hear.
くらやみ
暗闇
なか
じぶん
自分
ばれる
こえた

I heard my name called in the dark.
わたし
もっとよく
こえる
ように
ちか
いどう
移動
した

I moved nearer in order to hear better.
わたし
じぶん
自分
なまえ
名前
ばれる
こえた

I could hear my name called.
かれ
いけん
意見
ばか
馬鹿
げて
こえます

His ideas sound crazy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×