部
Components
494 examples found containing '職'
かれ
彼
は
さくりゃく
策略
で
やくしょく
役職
から
お
追
い
だ
出
された
。
He was maneuvered out of office.
かれ
彼
は
さいし
妻子
を
いなか
田舎
に
のこ
残
して
、
しょく
職
を
もと
求
めて
ぶらぶらしていた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
かれ
彼
は
おし
教
える
ことが
かれ
彼
の
てんしょく
天職
であることに
き
気
づいた
。
He found that teaching was his calling.
かれ
彼
は
かんりしょく
管理職
に
しょうしん
昇進
した
。
He was advanced to a managerial post.
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
そつぎょう
卒業
した
とき、もう
しゅうしょく
就職
が
き
決
まっていた
。
His job had already been settled when he left school.
かれ
彼
はその
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
を
う
受
けた
が
しゅうしょく
就職
できなかった。
He was interviewed for the job, but couldn't get it.
かれ
彼
が
しゅうしょく
就職
する
かのうせい
可能性
はありますか。
Is there any possibility of his resigning?
かれ
彼
が
じしょく
辞職
した
という
うわさ
噂
がある。
There is a rumor that he has resigned.
あたら
新
しい
しょく
職
につき、そこでの
しごと
仕事
をなんとかこなそうと
ひっし
必死
で
がんば
頑張
っています
。
I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.
しゅうしょく
就職
せんもん
専門
がっこう
学校
が
つぎ
次
から
つぎ
次
へと
そうせつ
創設
された
。
Vocational schools were set up one after another.
しゅうしょく
就職
の
めんせつ
面接
には
はで
派手
な
ネクタイよりも
じみ
地味
な
ネクタイの
ほう
方
が
この
好
ましい
。
A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
わたしたち
私達
が
たいへん
大変
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
は
とつぜん
突然
じしょく
辞職
した
。
To our great surprise, he suddenly resigned.
わたし
私
は
ぶとうか
舞踏家
が
しょくぎょう
職業
で、ジャズダンスを
おし
教
えています
。
I am a dancer by trade and I teach jazz dance.
わたし
私
はその
おしょく
汚職
とは
まった
全
く
かんけい
関係
がない。
I have nothing to do with the scandal.
かれ
彼
は
ていねんたいしょく
定年退職
ご
後
、
ゆうゆうじてき
悠々自適
の
せいかつ
生活
を
おく
送
り
、
うらや
羨
ましい
みぶん
身分
だ。
He has an enviable situation, living a leisurely life after retirement.
きかい
機会
があれば
しょく
職
を
か
変
える
べきだ。
You should change your job if the occasion arises.
トムは、コンピューター
かいしゃ
会社
に
しょく
職
を
もと
求
める
つもりだ。
Tom is going to apply for a job with a computer company.
それでも、
そうき
早期
の
たいしょく
退職
を
せんたく
選択
する
ひと
人
は
おお
多
い
。
Nevertheless, many are choosing early retirement.
その
だいがく
大学
には
がくせい
学生
のための
しゅうしょくか
就職課
がある。
The college has a placement bureau for students.
その
けっか
結果
、
かのじょ
彼女
は、
しょく
職
を
うしな
失
う
こととなった。
The consequence was that she lost her job.
その
かいしゃ
会社
は
かれ
彼
が
たいしょく
退職
した
ひ
日
に
かれ
彼
に
きむ
金
とけい
時計
を
おく
贈
った
。
The company presented him with a gold watch on the day he retired.
ほうどう
報道
きかん
機関
は
げんしょく
現職
ぎいん
議員
についてはいつもマル
ひ
秘
じょうほう
情報
をつかんでいます。
The press always has something on the incumbent.
おじ
叔父
は
たいしょく
退職
した
ので、
なに
何
もすることがありません。
My uncle has retired so he is at loose ends.
かれ
彼
は、
さいし
妻子
を
いなか
田舎
にのこしておいて、
しょく
職
を
もと
求
めて
ぶらぶらしていた。
With his wife and children in the country, he was at loose ends for something to do.
かれ
彼
についてみんなの
はなし
話
から
はんだん
判断
する
と、
わたし
私
は
かれ
彼
こそその
やくしょく
役職
に
さいてき
最適
だと
おも
思
う
。
Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
という
うわさ
噂
が
ひろ
広
まっている
。
There is a rumor about that he is going to resign.
たいせい
大勢
の
ひと
人
がその
しょく
職
を
もう
申
し
こ
込
んだ
。
A lot of people applied for the job.
あたら
新
しい
ねんきん
年金
せいど
制度
が
じっし
実施
される
ことになっている
ひ
日
より
まえ
前
に、
かれ
彼
は
たいしょく
退職
する
。
He retires before the new pension scheme is due to come into effect.
しょくにん
職人
がその
いえ
家
にペンキを
ぬ
塗
っている
。
A professional is painting the house.
わたし
私
の
たいしょく
退職
のとき
みな
皆
は
かびん
花瓶
を
おく
贈
ってくれた
。
They gave me a vase on my retirement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×