部
Components
280 examples found containing '舞'
くろ
黒
い
てんし
天使
は、その
しっこく
漆黒
の
つばさ
翼
を
おお
大
きく
ひろ
広
げて、
そら
空
へと
ま
舞
い
あ
上
がる。
The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.
ひとの
こえ
声
に
に
似
た
ぶきみ
不気味
な
な
鳴
き
ごえ
声
、
しっこく
漆黒
の
はね
羽
、
し
死
にく
肉
を
ついば
啄
む
すがた
姿
などから、
からす
鴉
は
ふこう
不幸
に
ま
舞
い
お
降
りる
ふきつ
不吉
な
とり
鳥
として
せかい
世界
に
し
知
られています。
A creepy cry that sounds like a human voice, velvet black wings, the image of tearing into dead flesh; crows are known across the world as an ill-omened bird that flies down with ill-luck.
ものがたり
物語
の
すじ
筋
はある
しま
島
を
ぶたい
舞台
に
てんかい
展開
する。
The action of the story takes place on an island.
びょうき
病気
の
はは
母
を
みま
見舞
うために
ききょう
帰郷
しなければならないといった
はなし
話
をでっちあげた。
I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
かのじょ
彼女
はいつも
きど
気取
っていて、まるで
じょおう
女王
さま
様
のように
ふ
振
る
ま
舞
っている。
She's always putting on airs, acting as if she were Queen.
かのじょ
彼女
は
じゅうろく
１６
さい
歳
のとき
ぶたい
舞台
に
た
立
った。
She went on the stage when she was 16.
かのじょ
彼女
の
ふ
振
る
ま
舞
いはその
ば
場
にふさわしいものだった。
Her behavior was appropriate to the occasion.
かのじょ
彼女
のお
みま
見舞
いに
い
行
こうよ。
Why don't we go and see her in the hospital?
かれ
彼
らは
わたし
私
を
みま
見舞
うためにその
びょういん
病院
に
き
来
てくれた。
They came to the hospital to inquire after me.
かれ
彼
は
にゅういんちゅう
入院中
の
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
った。
He visited a sick friend who was in the hospital.
かれ
彼
は
おおごえ
大声
で
わら
笑
ったが、その
ふ
振
る
ま
舞
いは
ふてきせつ
不適切
に
おも
思
えた。
He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
がい
害
さないように
ふ
振
る
ま
舞
った。
He behaved himself so as not to give offence to others.
かれ
彼
は
ひと
人
に
こうせい
公正
に
ふ
振
る
ま
舞
う。
He deals fairly with people.
みんなの
まえ
前
では
きじょう
気丈
に
ふ
振
る
ま
舞
っているけど
ほんとう
本当
は
きず
傷
ついている。
He's putting on a brave face in front of everyone, but actually he's in pain.
かれ
彼
の
びょうき
病気
の
こと
事
を
し
知
っていたなら、
びょういん
病院
に
かれ
彼
を
みま
見舞
いにいっただろう。
If I'd known about his illness, I would've visited him in the hospital.
かれ
彼
の
ふ
振
る
ま
舞
いにこれ
いじょう
以上
がまん
我慢
できない。
I can't stand his behavior anymore.
かのじょ
彼女
の
ふ
振
る
ま
舞
いは
あらあら
荒々
しい。
She has a rude manner.
しみず
清水
の
ぶたい
舞台
から
と
飛
び
お
降
りるつもりで
しょうぶ
勝負
にでるよ。
Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.
わたし
私
は
びょうき
病気
の
ゆうじん
友人
を
みま
見舞
うために
おおさか
大阪
へ
い
行
ってきた。
I've been to Osaka to ask after my sick friend.
わたし
私
は
かれ
彼
のあんな
ふ
振
る
ま
舞
いは
ゆる
許
せない。
I can't forgive him for behaving like that.
わたし
私
は
にゅういんちゅう
入院中
の
ともだち
友達
を
みま
見舞
いに
い
行
かなければならない。
I must visit my friend in the hospital.
わたし
私
にはどうしても、
かれ
彼
の
ぶれい
無礼
な
ふ
振
る
ま
舞
いを
おおめ
大目
に
み
見
ることはできない。
I just can't overlook his rude behavior.
よくもまああなたはそんな
ぶさほう
無作法
な
ふ
振
る
ま
舞
いができるものだ。
How dare you behave so rudely!
みんなに
ぶれい
無礼
な
ふるまい
振舞
をして、そのとがめを
う
受
けないでいられるとは
かんが
考
え。
You can not be rude to everyone and expect to get away with it forever.
パーティーでは、
こども
子供
たちは
みな
皆
ね
寝
ずに
お
起
きていて
ぎょうぎ
行儀
よく
ふ
振
る
ま
舞
った。
All the children sat up and behaved themselves at the party.
お
まえ
前
が
こども
子供
のような
ふ
振
る
ま
舞
いをするなら
こども
子供
として
あつか
扱
われるぞ。
If you act like a child, you will be treated as such.
おば
叔母
が
にゅういん
入院
してから１
しゅうかん
週間
して
みま
見舞
いにいった。
My aunt had been in the hospital for a week when I visited her.
あんな
かぜ
風
に
ふ
振
る
ま
舞
うなんて
かれ
彼
は
き
気
が
くる
狂
ってるに
ちが
違
いない。
He must be crazy to behave like that.
あなたは、これまでに
かのじょ
彼女
が
ぶたい
舞台
で
うた
歌
うのを
み
見
たことがありますか。
Have you ever heard her sing on the stage?
あなたが
ばかしゃ
馬鹿者
のように
ふ
振
る
ま
舞
えば、
ばかしゃ
馬鹿者
として
あつか
扱
われる。
If you act like a fool, you must be treated as such.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×