部
Components
386 examples found containing '花'
せんぱい
先輩
は
たいしょく
退職
する
まえ
前
に
おおぐち
大口
の
けいやく
契約
をとり
ひとはなさ
一花咲
かせた
。
Before retiring, my superior landed a big contract and had a stint of success.
わたし
私
が
し
知
っている
かぎ
限
り
では、この
きんじょ
近所
に
はなや
花屋
はありません。
As far as I know, there are no flower shops in this neighbourhood.
かれ
彼
は
こわ
壊
れた
かびん
花瓶
の
はへん
破片
をくっつけようとした。
He tried to put the fragments of a broken vase together.
し
死
んで
はなみ
花実
が
さ
咲
くものか
、
きけん
危険
な
ばしょ
場所
には
ちか
近
づかないで
!
Once you're dead, that's it, so don't go near dangerous places!
かのじょ
彼女
はリンゴの
き
木
の
はな
花
が
いっせい
一斉
に
さ
咲
き
だ
出
す
のを
み
見
ました
。
She watched the apple trees simultaneously burst into blossom.
その
はな
花
には
みつばち
蜜蜂
が
いっぱい
一杯
たかっている。
The flower is full of bees.
はち
蜂
はお
はな
花
のなかに line from poem, haiku, dialogue etc.
The bee is inside the flower
Source: 蜂と神さま (金子みすゞ)
だいせつざん
大雪山
のお
はなばたけ
花畑
が
かた
語
る
こと
こうざんしょくぶつ
高山植物
と
せっけい
雪渓
の
せいたいがく
生態学
title (book, album etc.)
Talking About the Fields of Flowers on Daisetsuzan: The Ecology of Alpine Plants and Snowy Valleys
こがら
小柄
な
はなよめ
花嫁
と
たいかく
体格
のいい
はなむこ
花婿
の
しゃしん
写真
でした。
It was a picture of a petite bride and a handsome groom.
この
き
木
には、
にお
匂
やかな
はな
花
が
さ
咲
く
。
Sweet-scented flowers will bloom on this tree.
え
絵
の
なか
中
の
しょうじょ
少女
は
おうごん
黄金
ではなくて
はな
花
のかんむりをかぶっています。
The girl in the picture is wearing a crown not of gold but of flowers.
はなこ
花子
は
たろう
太郎
と
けっこん
結婚
する
いし
意志
がないことは
あき
明
らか
であった。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
ひさ
久
しぶりに
あ
会
った
んだから、
の
飲
みながら
、
むかしばなし
昔話
に
はな
花
を
さ
咲
かせる
とするか。
It's been so long since we've met. Let's drink and talk about the good old days.
げんぶつ
現物
がこっちから
い
行
っちゃえば
、
ゆき
雪
はな
花
ちゃんも
よん
四
の
ご
五
の
い
言
わない
って。
I'm saying that if the real thing comes to her, Sekka won't have anything to grumble about.
はなみ
花見
の
うたげ
宴
の
さいしょ
最初
の
あいさつ
挨拶
を
まか
任
された
。
I was entrusted with the opening greeting for the cherry blossom–viewing party.
「
はなこ
花子
と
たろう
太郎
のどちらが
わか
若
い
ですか」「
たろう
太郎
です」
"Who is younger, Hanako or Taro?" "Taro is."
やま
山
かじ
火事
の
あと
後
なので
ことし
今年
の
はなび
花火
たいかい
大会
は
じしゅてき
自主的
に
ちゅうし
中止
を
けってい
決定
しました
。
After the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
おうか
桜花
が
さか
盛
り
であった。
The cherry blossoms were at their best.
かはん
河畔
に
くさばな
草花
がたくさん
さ
咲
いている
。
Many herbaceous plants are blooming on the riverbank.
かれ
彼
はとてもロマンチックで
まいばん
毎晩
わたし
私
にお
はな
花
を
も
持
ってきてくれる
んです。
He's a very romantic boyfriend who brings me flowers each night.
かれ
彼
が
す
住
んでいる
まち
町
の
とお
通
り
には、
くさばな
草花
も
き
木
もありませんでした。
There were no flowers or trees on his street.
さくら
桜
の
はな
花
は
まんかい
満開
です。
The cherry blossoms are in full bloom.
さくら
桜
の
はな
花
は
いま
今
が
まんかい
満開
である。
The cherry blossoms are at their best now.
みぞ
溝
を
ほ
掘
り
お
終
えたら
はな
花
を
う
植
える
のは
かんたん
簡単
だよ。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
2、
みっか
3日
すれば
かいか
開花
する
でしょう。
The blossoms will be out in a few days.
スギ
かふん
花粉
について
Japanese Cedar Pollen
かれ
彼
は
はな
花
でいっぱいの
おお
大
きな
かご
籠
を
も
持
っています
。
He has a large basket full of flowers.
きぞく
貴族
の
ふうしゅう
風習
だった
はなみ
花見
が
かまくら
鎌倉
・
むろまちじだい
室町時代
に
ぶし
武士
に
ひろ
広
がりました
。
While cherry blossom viewing was a custom enjoyed by the elite, in the Kamakura and Muromachi eras it spread to Samurai society.
せんせい
先生
は
せいと
生徒
の
つく
作
った
はな
花
の
かんむり
冠
をかぶった。
The teacher put on a crown of flowers which was made by her pupils.
この
はな
花
を
おく
送
ってくださった
のは
さとう
佐藤
さんかもしれません。
It may have been Mr Sato who sent these flowers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×