部
Components
417 examples found containing '苦'
くろう
苦労
なしのもうけはない。
No gains without pains.
ねんきん
年金
をもらって
せいかつ
生活
している。いろいろ
くろう
苦労
もあったのだろう。
She's a widow and a pensioner, and faces many hardships.
かいがい
海外
で
そだ
育
つ
にほんじん
日本人
の
こども
子供
の
ばあい
場合
、
にほんご
日本語
が
かんぺき
完璧
にできる
ばあい
場合
でも、
きこく
帰国
うしろ
後
にほん
日本
の
がっこう
学校
に
てきおう
適応
するのに
たいへん
大変
くろう
苦労
することがある。
Japanese children brought up overseas sometimes have great difficulty adjusting to Japanese schools after returning, even with a perfect command of Japanese.
いじん
偉人
というものは
わか
若
い
ころ
頃
に
くろう
苦労
した
ひと
人
が
おお
多
い。
Many great men went through hardship during their youth.
より
よ
良
い
せいかつ
生活
を
もと
求
めて
がんば
頑張
って
ちょきん
貯金
をしても、それで
しごと
仕事
に
くる
苦
しむようになっては
ほんまつてんとう
本末転倒
だ。
You’re putting the cart before the horse if you work hard to save money for a better life, but end up overwhelmed by work.
おおあめ
大雨
で
ぼんさい
盆栽
が
めちゃくちゃ
滅茶苦茶
になった。
The heavy rain made a mess of the bonsai.
かのじょ
彼女
のけわしい
かお
顔
つきは
しょうねんたち
少年達
に
かれら
彼等
が
くきょう
苦境
にいることを
ものがた
物語
っていた。
Her stern look told the boys that they were in trouble.
ぼくはゴキブリが
だい
大
の
にがて
苦手
だ。
I'm a coward when it comes to cockroaches.
くしんさんたん
苦心惨憺
の
すえ
末
、
かんが
考
え
だ
出
した
きかく
企画
が、
かいぎ
会議
で
いっしゅん
一瞬
にして
きゃっか
却下
されてしまった。
After all the trouble we went to in coming up with that project, it took them only a second to shoot it down in the meeting.
こんなに
くる
苦
しいのなら
し
死
んだほうがましだ。
Death is preferable to such suffering.
た
食
べ
す
過
ぎると、
しょうか
消化
ふりょう
不良
に
くる
苦
しむことになる。
When we eat too much, we suffer from indigestion.
かれ
彼
は
えいご
英語
が
にがて
苦手
だが、
すうがく
数学
では
だれ
誰
にも
おと
劣
らない。
He is poor at English but second to none in mathematics.
かれ
彼
はどんなに
くる
苦
しんだことだろう。
How he has suffered!
たいていの
はってん
発展
とじょうこく
途上国
は
かじょう
過剰
じんこう
人口
で
くる
苦
しんでいる。
Most developing countries are suffering from overpopulation.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
にたばこの
がい
害
を
なっとく
納得
させるのに
たいへん
大変
くろう
苦労
した。
I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
その
もんだい
問題
は
しゅにん
主任
をひどく
くる
苦
しめた。
The problem tortured the chief.
くじょう
苦情
は
でき
出来
るだけ
じんそく
迅速
に
しょり
処理
されるよう
と
取
り
はか
計
らいなさい。
Make sure the complaints are dealt with as quickly as possible.
その
くに
国
の
ひとびと
人々
は
う
飢
えに
くる
苦
しんでいた。
People in that country are pressed by hunger.
かのじょ
彼女
は
もんだい
問題
の
かいとう
解答
を
み
見
つけ
だ
出
すのにあまり
くろう
苦労
しなかった。
She didn't have much difficulty finding out the answer to the problem.
らく
楽
は
く
苦
の
たねく
種苦
は
らく
楽
の
たね
種
。
One cannot have pain without pleasure, and one cannot have pleasure without pain.
ひじょう
非常
に
くる
苦
しいさなかにも、
わら
笑
うことは、
かんじょう
感情
の
はげ
激
しい
ひと
人
には
ようい
容易
にできることではない。
Being able to smile while in great distress is not duck soup for a passionate individual.
かれ
彼
があれだけの
くる
苦
しいトレーニングをしたのも
むだ
無駄
ではなかった
かれ
彼
は
いちい
１位
になった。
He had not gone though all that hard training for nothing - he won first prize.
かれ
彼
は
こそだ
子育
ての
くろう
苦労
を
し
知
らない。
He doesn't know the cares of raising children.
かれ
彼
はあれこれ
うたが
疑
って
くる
苦
しんでいる。
He is torn by doubts.
ひとびと
人々
は
ひんこん
貧困
に
くる
苦
しんだ。
People were ground down by poverty.
ひとびと
人々
はガスでいきが
くる
苦
しくなった。
People were choked with the gas.
わか
若
いときの
くろう
苦労
は
か
買
ってでもせよ。
Heavy work in youth is quiet rest in old age.
わたし
私
はあなたの
くじょう
苦情
を
い
言
ったように
か
書
いています。
I am writing in relation to your complaint.
こくみん
国民
は
じゅうぜい
重税
に
くる
苦
しんだ。
The people groaned under the burden of heavy taxation.
くろうな
苦労無
しには
もう
儲
けも
な
無
い。
No pain, no gain.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×