部
Components
268 examples found containing '落ちる' (results also include variant forms and possible homonyms)
もう
いっほ
一歩
すす
進
めば
あなたはがけから
お
落
ちる
でしょう。
Another step, and you will fall down the precipice.
パイプから
みず
水
がぽたぽた
お
落
ちている
のが
き
聞
こえる
でしょ。
You can hear the water dripping from the pipe.
クレンザーでオーブンの
よご
汚
れ
が
お
落
ちた
。
The cleanser removed the dirt from the oven.
ぼく
僕
に
うそ
嘘
をつくとは
かれ
彼
も
お
落
ちた
もんだ。
He degraded himself by telling me lies.
ばくだん
爆弾
が
お
落
ちた
とき、
わたし
私
は
いえ
家
が
ぜんご
前後
に
ゆ
揺
れ
うご
動
く
のを
かん
感
じた
。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth.
かびん
花瓶
はテーブルから
お
落
ちて
こなごな
粉々
にくだけた。
The vase fell from the table and crashed to pieces.
おじいちゃんが
かいだん
階段
から
お
落
ちて
だい
大
けが
怪我
をした。
Grandpa fell down the stairs and got a serious injury.
お
落
ちない
ようにロープを
にぎ
握
りしめた
。
I grasped the rope so as not to fall.
ゆうべ、
でいすい
泥酔
のみずきは
みずうみ
湖
のほとりを
ある
歩
いていて
、
みず
水
の
なか
中
に
お
落
ちてしまった
。
Last night Mizuki, very drunk, fell into the water while walking along the lakeside.
かれ
彼
が
こい
恋
に
お
落
ちた
その
おんな
女
の
こ
子
は
すうかげつご
数ヶ月後
、
かれ
彼
のもとを
さ
去
った
。
The girl with whom he fell in love left him after a few months.
ニュートンはりんごが
き
木
から
お
落
ちる
のを
み
見
た
。
Newton saw an apple fall off a tree.
ふたた
再
び
ねむ
眠
り
に
お
落
ちていく
と、
おな
同
じ
ゆめ
夢
を
ぜんぶ
全部
で3
かい
回
み
見
た
。
Drifting off to sleep again, the same dream returned, three times in all.
ほん
本
が
いちさつ
一冊
たな
棚
から
お
落
ちた
。
A book dropped from the shelf.
そのうちの2、3
は
羽
が
す
巣
から
お
押
し
だ
出
され
、さらにベランダからも
お
落
ちてしまった
。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
かのじょ
彼女
ががけから
お
落
ちない
ように
き
気
をつけないといけませんよ。
You must be careful that she doesn't fall over the cliff.
かれ
彼
は
いっしょけんめい
一所懸命
べんきょう
勉強
した
、そうでなかったら、
しけん
試験
に
お
落
ちていた
だろう。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
ブレーカーが
お
落
ちて
ま
真
っ
くらやみ
暗闇
になった
とき
時
、
あか
赤
ちゃん
が
こわ
怖
くて
な
泣
きだしました
。
When the breaker tripped and it became pitch black, the baby got scared and started crying.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい、さもないと
しけん
試験
に
お
落
ちる
ぞ。
Study hard, or you'll fail the exam.
ひとしずくの
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほおを
つた
伝
って
お
落
ちた
。
A tear rolled down her cheek.
かびん
花瓶
は
ゆか
床
に
お
落
ちて
こなごな
粉々
になった。
The vase fell to the floor and shattered.
せいさんりょく
生産力
が
お
落
ちた
。
したが
従
って
ろうどうしゃ
労働者
のボーナスも
すく
少
なく
なるだろう。
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
その
しゅんかん
瞬間
なみだ
涙
がその
ろうじん
老人
の
ほお
頬
を
つた
伝
って
お
落
ちた
。
At that moment tears ran down the old man's face.
つくえ
机
の
うえ
上
に
ね
寝
かせて
お
置
く
と
ころ
転
がって
お
落
ちる
ことがあるので、
しけんかんだ
試験管立
て
に
た
立
てておく
。
If you leave them lying on the desk they may roll off, so stand them in the test-tube rack.
にゅうがく
入学
しけん
試験
に
お
落
ちない
ように、
かのじょ
彼女
は
いっしょうけんめい
一生懸命
に
べんきょう
勉強
した
。
She studied hard in order not to fail the entrance exam.
くるま
車
が
よこすべ
横滑
り
して
どうろ
道路
から
みずうみ
湖
に
お
落
ちた
とき
かのじょ
彼女
は
きゅうし
九死
に
いっしょう
一生
を
え
得
た
。
She had a narrow escape when her car skidded off the road into a lake.
あめ
雨
が
やね
屋根
からゆっくりと
したた
滴
り
お
落
ちた
。
Rain dripped off the roof slowly.
あんぜんせい
安全性
が
かいぜん
改善
されない
かぎ
限
り
、2010
ねん
年
までにジェット
りょかくき
旅客機
は
しゅう
週
に1
ど
度
の
わりあい
割合
で
そら
空
から
お
落
ちる
じたい
事態
になっている
かのうせい
可能性
があると、ボーイング
しゃ
社
の
ぶんせき
分析
は
よそく
予測
している
。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
やね
屋根
から
お
落
ちてきた
タイルは
こなごな
粉々
に
くだ
砕
けた
。
The tile which fell from the roof broke into pieces.
わたし
私
は
み
身
をかがめて
ゆか
床
に
お
落
ちた
ペンを
ひろ
拾
い
あ
上
げた
。
I bent over to pick up my pen which had fallen on the floor.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
とたんに
こい
恋
に
お
落
ちてしまった
。
Hardly had I met her when I fell in love with her.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×