部
Components
456 examples found containing '行'
バクスゲン
しゃ
社
の
けんきゅうじょ
研究所
で
しんやく
新薬
の
しけん
試験
が
おこな
行
われた。
The new drug will be tested in Vaxgen's laboratory.
パチンコは、
ゆうぎ
遊技
りょういき
領域
に
ゆうぎ
遊技
きゅう
球
を
う
打
ち
だ
出
すことで
ゆうぎ
遊技
が
おこな
行
われる。
The game of pachinko is played by shooting balls into the play area.
かれ
彼
は、
でんどう
殿堂
い
入
りを
は
果
たしたことでスピーチを
おこな
行
った。
He gave a speech upon his induction into the hall of fame.
しちょうせん
市長選
は
よ
４
ねん
年
ごとに
おこな
行
われる。
Voters cast their ballots for mayor every four years.
パーティーは
つぎ
次
の
にちようび
日曜日
に
おこな
行
われる
よてい
予定
です。
The party is to be held next Sunday.
その
やきゅう
野球
の
しあい
試合
は
らいしゅう
来週
おこな
行
われる。
The baseball match will come off next week.
その
うんどうかい
運動会
は
まいとし
毎年
おこな
行
われる
ぎょうじ
行事
だ。
The athletic meet is an annual event.
そのコンサートは
つぎ
次
の
なつ
夏
に
おこな
行
われる。
The concert will take place next summer.
これらの
かいごう
会合
は
ぜんぶ
全部
えいご
英語
で
おこな
行
われる。
These meetings are carried on entirely in English.
どうして
きみ
君
はそのような
おこな
行
いが
もくにん
黙認
できるのだろうか。
How can you tolerate such behavior?
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、
かいすいよくじょう
海水浴場
を
ちゅうしん
中心
に
ようひん
養浜
が
おこな
行
われるようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
ふる
古
い
しんこう
信仰
が
いま
今
だに
ひろ
広
く
おこな
行
われていることがある。
An old belief is sometimes still widely current.
そのため、
ごぜん
午前
の
じゅぎょう
授業
は
おこな
行
われません。
Therefore, morning classes will not be held.
ごご
午後
の
じゅぎょう
授業
は、１０
じ
時
までに
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
が
うご
動
き
はじ
始
めれば、いつもの
とお
通
り
おこな
行
います。
If public transportation resumes by 10:00 AM, afternoon classes will proceed as usual.
じゅぎょう
授業
を
おこな
行
うかどうか１０
じ
時
にメールでお
し
知
らせしますので、
かなら
必
ず
かくにん
確認
ください。
We will notify you by email at 10:00 AM regarding whether or not classes will be held, so please be sure to check.
かれ
彼
はその
むほう
無法
な
おこな
行
いを
み
見
て、
がいぜん
慨然
と
たんそく
嘆息
した。
On seeing the lawless behavior, he sighed indignantly.
フィラデルフィアは
どくりつせんげん
独立宣言
の
しょめい
署名
が
おこな
行
われた
まち
街
。
Philadelphia is the city where the Declaration of Independence was signed.
もと
元
の
よてい
予定
に
そ
沿
って
まつ
祭
りを
おこな
行
うことになった。
We are going to hold the festival as per the original schedule.
きてい
規定
の
てきよう
適用
を
ほんねん
本年
しがつ
四月
に
そきゅう
遡及
して
おこな
行
うこととする。
The regulation will be applied retroactively to April of this year.
ほうだん
砲弾
はひゅるひゅると
やま
山
の
む
向
こうに
と
飛
んで
おこな
行
った。
Artillery shells went whistling over to the other side of the mountain.
ご
しゅじん
主人
の
けんこうしんだん
健康診断
を
てっていてき
徹底的
に
おこな
行
うことを
すす
勧
めます。
I recommend a thorough checkup for your husband.
むかし
昔
は
かぞくりょこう
家族旅行
や
かいすいよく
海水浴
でよく
おこな
行
われていたが、
きんねん
近年
では
じっさい
実際
に
たいけん
体験
したことがない
わかもの
若者
も
ふ
増
えている。
In the past, suikawari was often enjoyed on family trips and at the beach, but in recent years an increasing number of young people have never actually experienced it.
その
かいしゃ
会社
は、
じゅんかんとりひき
循環取引
を
おこな
行
って
みか
見掛
け
じょう
上
の
りえき
利益
の
みずま
水増
しを
はか
図
った。
The company created round-trip transactions to pad its profits.
いっぱんてき
一般的
なスイカ
わ
割
りは、
つぎ
次
のような
なが
流
れで
おこな
行
われる。
A typical game of suikawari is played in the following way.
かれ
彼
は
けいとう
系統
た
立
った
ちょうさ
調査
を
おこな
行
うことにした。
He decided to perform systematic research.
あなたはそこへちゃんとした
ふくそう
服装
で
おこな
行
った
ほう
方
がよい。
You had better go there in decent clothes.
バスケットボールや
たっきゅう
卓球
のような
きゅうぎ
球技
は
ふつう
普通
しつない
室内
で
おこな
行
われる。
Ball games such as basketball and ping-pong are usually played indoors.
この
くに
国
では、
なが
長
い
あいだ
間
、
しけん
試験
けっか
結果
のみを
じゅうし
重視
した
きょういく
教育
を
おこな
行
ってきた。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
おや
親
に
うそ
嘘
までついて
かれし
彼氏
と
りょこう
旅行
に
おこな
行
ったのに、
りょこうちゅう
旅行中
に
わか
別
れちゃった。
I went as far as lying to my parents to go on a trip with my boyfriend, and yet we ended up breaking up during the trip.
せいふ
政府
の
おも
主
な
しごと
仕事
は、
こっかい
国会
から送られてきた法律を
ぐたいてき
具体的
に
と
執
り
おこな
行
うべく
けいかく
計画
を
つく
作
り
よさん
予算
を
た
立
て
お
推
し
すす
進
めていくことです。
Government duties chiefly comprise of drawing up the detailed proposals of laws forwarded by the Diet, and planning and pushing for the progress of budgets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×