部
Components
249 examples found containing '行動' (results also include variant forms and possible homonyms)
「
す
巣
ごもり
しょうひ
消費
」とは、パンデミックのせいで
がいしゅつ
外出
できない
ひと
人
が
じたく
自宅
で
か
買
い
もの
物
をしたり、ネットで
ごらく
娯楽
を
たの
楽
しんだり
する、
あたら
新
しい
しょうひしゃ
消費者
こうどう
行動
を
さ
指
します
。
The term sugomorishouhi refers to new consumer behavior wherein people who are not allowed to go out because of the pandemic buy stuff online or enjoy entertainment on the Net.
きみ
君
はもう
せいじん
成人
に
たっ
達
した
からには、
じぶん
自分
の
こうどう
行動
に
せきにん
責任
を
も
持
たねばならない
。
Now that you have come of age, you should be responsible for what you do.
さいばんかん
裁判官
はその
みけつしゅう
未決囚
の
こうどう
行動
に
たい
対
する
けんお
嫌悪
の
ねん
念
をためらうことなくあからさまにして、できるだけ
かこく
過酷
な
けい
刑
を
くだ
下
した
。
The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
かれ
彼
の
こうどう
行動
については
きみ
君
が
わたし
私
に
たい
対
して
せきにん
責任
を
お
負
っている
のだ。
You are accountable to me for his actions.
かれ
彼
の
こうどう
行動
は
わたし
私
の
さいだい
最大
の
かんしんじ
関心事
だ。
His behavior is my primary concern.
せかい
世界
は
かんきょう
環境
きき
危機
に
たいしょ
対処
して
ほんとう
本当
に
じんそく
迅速
に
こうどう
行動
した
だろうか。
Did the world really act as fast as possible to meet the threat to the environment?
ちゅうこく
忠告
を
あた
与
える
ことは
でき
出来
る
が、
こうどう
行動
を
お
起
こさせる
れいかん
霊感
を
ふ
吹
き
こ
込
む
ことは
でき
出来
ない
。
We may give advice, but we do not inspire conduct.
かのじょ
彼女
は
こども
子供
ではあるが、
ふんべつ
分別
ある
こうどう
行動
ができる。
Child as she is, she can act wisely.
かのじょ
彼女
の
こうどう
行動
は
じょうき
常軌
を
いっ
逸
した
ものだ。
Her behavior was a departure from the normal.
わたし
私
があなたの
たちば
立場
だったら、
べつ
別
の
こうどう
行動
をするだろう。
I would act differently in your place.
りこてき
利己的
な
こうどう
行動
をするべきではない。
You ought not to act selfishly.
ないめん
内面
を
りかい
理解
して
もら
貰
う
ためのアピールも
ひつよう
必要
な
のさ!ボクのアグレッシブな
こうどう
行動
もその
なか
中
の
ひと
一
つ
!
I also need to get people to understand the real me! My forceful behaviour is one way I try to do this!
しんこく
深刻
な
きき
危機
が
しょう
生
じれば
、
せいふ
政府
は
じんそく
迅速
な
こうどう
行動
をとらなければならない
。
If a serious crisis arose, the government would have to act swiftly.
けいさつ
警察
は
ぼうどう
暴動
に
たいしょ
対処
する
ため
じんそく
迅速
な
こうどう
行動
をとった
。
The police took immediate action to deal with the riot.
かれ
彼
は
こうどうか
行動家
だ。
He is a man of action.
かれ
彼
は
こうどうりょく
行動力
がある。
He is a man of action.
かれ
彼
は
こうどうりょく
行動力
のある
ひと
人
です。
He is a man of action.
み
見
かけ
どお
通
り
かのじょ
彼女
は
こうどうりょく
行動力
がある。
She is as active as she looks.
アメリカ
じん
人
きしつ
気質
の
ふた
二
つ
の
とくしつ
特質
は
かんだい
寛大
さ
と
こうどうりょく
行動力
だ。
Two traits of Americans are generosity and energy.
かれ
彼
は
とし
年
の
わり
割
には
こうどうてき
行動的
だ。
He's quite active for his age.
かのじょ
彼女
は
こうどうてき
行動的
です。
She is active.
トップのリーダーは
いぬ
犬
の
こうどうがく
行動学
では「アルファ」と
よ
呼
ばれ
、
いか
以下
「ベータ」「ガンマ」と
つづ
続
きます
。
In dog ethology the leader is called 'alpha'; after that it continues with 'beta' and 'gamma'.
インコやオウムと
なかよ
仲良
く
たの
楽
しく
すこ
健
やか
に
く
暮
らす
ために、
かいどり
飼鳥
の
こうどうがく
行動学
やペットロスについて
かんが
考
える
。
In order to live happily and healthily with parakeets or parrots, you should understand the science of animal behavior for domesticated birds, and consider the emotional effect of losing them eventually.
かれ
彼
はいわゆる
こうどうは
行動派
だ。
He is what is called a man of action.
おく
遅
れて
とうちゃく
到着
した
がくせい
学生
は
こうどう
講堂
に
い
入
れません
。
Students arriving late will not be permitted to enter the hall.
その
きょうし
教師
は
こうどう
講堂
に
がくせい
学生
を
あつ
集
めた
。
The teacher assembled the students in the hall.
「
きかん
帰還
の
こうどう
坑道
」 title (book, album etc.)
The Tunnel for Returning Home
「
こうどう
坑道
のカナリア」 title (book, album etc.)
Canary in a Coal Mine
ひろ
広
い
こうどう
講堂
が
ちょうしゅう
聴衆
で
う
埋
まった
。
The audience filled the large lecture hall.
その
こうどう
坑道
で
じこ
事故
が
お
起
こった
。
There was an accident in that mineshaft.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×