部
Components
1495 examples found containing '要'
きみ
君
は
まいにち
毎日
ここに
く
来
る
ひつよう
必要
はありません。
You don't have to come here every day.
きみ
君
は
ひつよう
必要
いじょう
以上
に
おお
多
く
の
きって
切手
を
か
買
ってしまった
。
You have bought more postage stamps than are necessary.
これらの
もんだい
問題
は
かれ
彼
ら
にとっては
じゅうよう
重要
だ。
These matters are of importance to them.
これらの
もんだい
問題
には
こた
答
える
ひつよう
必要
はない。
You don't have to answer these questions.
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
は
むり
無理
な
ようきゅう
要求
ではない。
He is reasonable in his demands.
ゆうじょう
友情
ほど
じゅうよう
重要
な
ものはない。
There is nothing so important as friendship.
おとこ
男
の
こ
子
には
そんけい
尊敬
できる
ちちおや
父親
が
ひつよう
必要
です。
A boy needs a father he can look up to.
れいせい
冷静
な
はんだん
判断
を
ひつよう
必要
とする
じょうきょう
状況
である。
The situation calls for our cool judgement.
かれ
彼
ら
はすべてが
まえ
前
もって
ようい
用意
されている
よう
ようきゅう
要求
した
。
They insisted that everything be ready ahead of time.
きみ
君
が
がいこくご
外国語
を
まな
学
ぶ
こと
事
は
じゅうよう
重要
です。
It is important for you to learn a foreign language.
きみ
君
がわざわざそこにいく
ひつよう
必要
はない。
You need not take the trouble to go there.
きみ
君
がここにとどまっている
ひつよう
必要
はないよ。
There is no need for you to stay here.
にゅういん
入院
ちりょう
治療
が
ひつよう
必要
です。
You should stay in the hospital for treatment.
きみ
君
は
わたし
私
に
ようきゅう
要求
する
けんり
権利
はない。
You have no claim on me.
きゅう
急
を
よう
要
する
ことだから
いそ
急
いで
ください。
Please hurry, it's urgent.
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなかったのに。
We needn't have hurried.
いそ
急
ぐ
ひつよう
必要
はなさそうだ。
There seems no need to hurry.
あなたはそんなに
いっしょうけんめい
一生懸命
に
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
You don't have to work so hard.
かれ
彼
はジョンがそこへ
い
行
く
よう
ようきゅう
要求
した
。
He demanded that John should go there.
えいご
英語
を
まな
学
ぶ
こと
事
は
わかもの
若者
にとって
じゅうよう
重要
だ。
To study English is important for young people.
きみ
君
は
ただ
直
ちに
いしゃ
医者
に
い
行
く
ひつよう
必要
がある。
It is necessary for you to see a doctor at once.
かれ
彼
が
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
There is no need for him to work.
かれ
彼
は
はたら
働
く
ひつよう
必要
はない。
There is no need for him to work.
かれ
彼
は
だいがく
大学
に
い
行
く
ひつよう
必要
がある。
It is necessary that he should go to college.
わたし
私
は
かれ
彼
の
ようきゅう
要求
している
ものが
りかい
理解
できない。
I can't make out what he wants.
かれ
彼
は
しゃっきん
借金
の
しはら
支払
い
を
ようきゅう
要求
した
。
He demanded payment of the debt.
その
いえ
家
は
しゅうり
修理
が
ひつよう
必要
だ。
The house is in need of repair.
あなたがすぐにそこへ
い
行
く
ことが
ひつよう
必要
だ。
It is necessary for you to go there immediately.
この
もんだい
問題
は、
わたし
私
たち
には
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
This matter is extremely important to us.
トムは
じゅうよう
重要
な
ちい
地位
を
あた
与
えられました
。
Tom was given an important post by him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×