Components
398 examples found containing '覆い' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
ほうあん
法案
はんたい
反対
している
ひとおおい
Many people are against the bill.
くるま
きょうみ
興味
もつ
ひと
おお
わたし
ぜんぜん
全然
きょうみ
興味
ありません
Lots of people are interested in cars, but they're really nothing to me.
needless to say
ふていし
不定詞
かんよう
慣用
ひょうげん
表現
として
しょうかい
紹介
される
こと
おお
です
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものなりますよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
いっしょ
一緒
いる
られたくない
ひと
いっしょ
一緒
いるときに
かぎ
って
こと
おお

When we are with a person we don't want to be seen with, we often meet someone we know.
とうち
当地
なつ
ひどく
しっけ
湿気
おお

It gets very humid here in the summer.
きょうと
京都
ほうもん
訪問
べき
とし
都市
おお

There are many places to visit in Kyoto.
えない
ひと
ちょうかく
聴覚
えいびん
鋭敏
ばあい
場合
おお

A blind person’s sense of hearing is often very acute.
わたし
ひま
ときラジオ
いて
ごす
こと
おお
です
I often spend my leisure time listening to the radio.
ゆうや
夕焼
ある
よくじつ
翌日
れる
こと
おお

An evening glow often promises good weather.
よこはま
横浜
じんこう
人口
おおさか
大阪
より
おお

The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
だまっていたことよりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
ほう
おお

More have repented speech than silence.
この
たね
ほけん
保険
おお

With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かねも
金持
けちであること
おお

The rich are often misers.
こうぎょう
工業
より
きんゆう
金融
かんしん
関心
ある
がくせい
学生
ほう
おお

More students are interested in finance than in industry.
その
くに
アジア
しょこく
諸国
から
でかせ
出稼
がいこくじん
外国人
メイドとして
やと
こと
おお

In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
きんし
禁止
されている
もの
おお
のでしっかり
じょうけん
条件
したが
って
ゆにゅう
輸入
する
ようにしてください
There are many things that are prohibited, so please ensure you arrange the imports in accordance with the conditions properly.
じつ
have
もくてきご
目的語
done
しえき
使役
じゃない
ばあい
場合
おお

Actually there are many cases where 'have (object) done' is not causative.
げんあん
原案
こうていてき
肯定的
いけん
意見
おお

There are many positive opinions about the original plan.
わたし
から
れば
くるま
えき
より
がい
あた
える
ほう
おお

In my point of view, a car does more harm than good.
あなた
どうい
同意
する
ひと
おお
でしょ
Many people would agree with you.
だい
とかい
都会
ゆうわく
誘惑
おお

The big cities are full of allurements.
うっかり
くち
すべ
らせる
おも
わぬ
けっか
結果
まね
こと
おお

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
ヒノキ
かふんしょう
花粉症
られます
スギ
じんこうりん
人工林
より
おお
のでスギ
かふん
花粉
おお
ひさん
飛散
します

Cases of hinoki (Japanese cypress) pollen allergy exist, however, because Japanese cedar plantation is more widespread, its pollen dispersion has greater reach.
こども
子供
ただ
ちゅうい
注意
きたくて
こと
おお

Children often cry just to attract attention.
きみ
わたし
あい
している
よりおおく
わたし
きみ
あい
している

I love you more than you love me.
タバコ
ひと
かず
えている
だからガン
もなく
いちばん
一番
おお
しいん
死因
なるだろう
The number of people who smoke is increasing, so cancer will soon be the most common cause of death.
ロンドン
じんこう
人口
えいこく
英国
ほか
どの
とし
都市
よりはるか
おお

The population of London is much greater than that of any other British city.
おもしろ
面白
えいが
映画
っても
いけん
意見
こと
なる
こと
おお
ようです
Although some might say it's an interesting movie, it seems there are many differing opinions.
その
かいしゃ
会社
なんねん
何年
ぜいきん
税金
はら
わなく
なお
きゃく
さん
しはら
支払
しょうひん
商品
おく
っていない
ケースものすごく
おお
です
The company didn't pay taxes for years, and what's worse, there are many cases where they haven't sent customers goods already purchased.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×