部
Components
329 examples found containing '観'
そのコンサートには
おお
多
くの
かんしゅう
観衆
がいたにちがいない。
There must have been a large audience at the concert.
すべての
じっけん
実験
には
じっけん
実験
かんきょう
環境
の
せいび
整備
と、まったく
きゃっかんてき
客観的
な
たいど
態度
が
ひつよう
必要
だった。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
しかしながら、
かんしゅう
観衆
の
なか
中
には、その
けっか
結果
に
まんぞく
満足
していない
ひと
人
もいました。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
このグループに
そんざい
存在
する
じゅきょうてき
儒教的
かちかん
価値観
を
きょうちょう
強調
したい。
I would like to emphasize the Confucian values that exist within this group.
このあたりの
かんこう
観光
めいしょ
名所
はどこですか。
What are the main sights around here?
きんねん
近年
では、クエーサーの
かんそく
観測
を
おうよう
応用
したVLBIと
よ
呼
ばれる
ほうほう
方法
やGPSによって、プレートの
ぜったい
絶対
うんどう
運動
も
りかい
理解
され
はじ
始
めている。
In recent years, with a method called VLBI that uses quasar observations, and by GPS we have begun to understand the absolute movement of tectonic plates.
ここの
かんこう
観光
めいしょ
名所
にはどんなところがありますか。
What are the points of interest here?
カナダは
かんこう
観光
にはすばらしい
ところ
所
だ。
Canada is a great place for sightseeing.
うわぁ、
かんこう
観光
きゃく
客
だらけ。
Wow, it's swarming with tourists!
いわゆる『
かんねん
観念
れんそう
連想
』というものがなければ、
かんが
考
える
こと
事
ができない。
There is no thinking without what is called 'association of ideas.'
いろいろな
かんてん
観点
からその
もんだい
問題
を
けんとう
検討
できる。
We can consider the problem from several standpoints.
あんな
ひかんてき
悲観的
な
けいざい
経済
がくしゃ
学者
たちの
い
言
うことなんか、
ぜんぜん
全然
あ
当
てにならないよ。
Those gloom and doom economists aren't worth their salt.
アルプスの
けいかん
景観
は
わたし
私
の
いんしょう
印象
に
のこ
残
った。
The scenery of the Alps left a lasting impression on me.
のも
野茂
が
だしゃ
打者
をおさえると
かんきゃく
観客
がわきあがります。
It causes quite a sensation when Nomo pitches a no-hitter.
ぼうかんしゃ
傍観者
にはゲームの
だい
大
ぶぶん
部分
がみえる。
Onlookers see most of the game.
ひかん
悲観
しゅぎ
主義
は、
こうじょう
向上
することを
しん
信
じないのだ。
Pessimism believes in no improvement.
かれ
彼
らは
ゆうめい
有名
な
かんこうち
観光地
の
な
名
を
ふた
２
つ
あ
挙
げたが、
わたし
私
たちはまだそのどちらも
おとず
訪
れていない。
They mentioned two famous tourist spots neither of which we have visited as yet.
かれ
彼
は
かんこう
観光
でハワイに
い
行
った。
He went to Hawaii to do some sightseeing.
ねっきょうてき
熱狂的
な
かんきゃく
観客
が
きょうぎじょう
競技場
になだれ
こ
込
んだ。
The eager spectators crowded into the stadium.
ねこ
猫
をよく
かんさつ
観察
してみなさい。そうすればよくその
ねこ
猫
のことがわかりますよ。
Observe your cat carefully. If you do so, you'll get to know your cat well.
にく
肉
は
ももいろ
桃色
をしているといったことについてのすべての
がいせい
慨世
かんねん
観念
や
せんにゅうかん
先入観
。
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink.
じもと
地元
の
ひと
人
だけでなく、
かんこう
観光
きゃく
客
もその
ひろば
広場
に
か
買
い
もの
物
に
おとず
訪
れる。
The tourists as well as local people come to the square for shopping.
たいき
大気
の
もんだい
問題
には、
かんさつ
観察
、
りかい
理解
、
よそく
予測
、それに
かんり
管理
と
い
言
った４つの
しゅよう
主要
な
ぶもん
部門
がある。
There are four major parts to the atmospheric problem: observation, understanding, prediction, and control.
おお
多
くの
しじん
詩人
が
しぜん
自然
の
びかん
美観
について
か
書
いている。
Many poets write about the beauties of nature.
しゅっせきしゃ
出席者
が
すく
少
なくなりつづけ、
じっさい
実際
にやってきた
ひと
人
も
む
無
かんしん
関心
に
ぼうかん
傍観
していた。
Attendance had been falling off and such people as did come sat about indifferently.
わたし
私
たちの
もくてき
目的
は
ゆうじん
友人
を
ほうもん
訪問
し、いくつかの
かんこう
観光
めいしょ
名所
を
み
見
て
まわ
回
ることです。
The purpose of our trip is to visit friends and see some tourist spots.
さんかんしゃ
参観者
は
どうぶつ
動物
にえさをやってはいけない。
Visitors may not feed the animals.
こうしょう
交渉
がうまくいくだろうとは
らっかん
楽観
していない。
I am not sanguine that the negotiations will succeed.
かんこう
観光
は
わたし
私
の
くに
国
の
けいざい
経済
にとって
じゅうよう
重要
です。
Tourism is important to the economy of my country.
かんきゃくがわ
観客側
から
あいて
相手
チームをわらってやることは、その
しき
士気
をくじくことになろう。
It would demoralize the opposing team to give it the razz from the spectators' side.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×