部
Components
730 examples found containing '解'
その
もんだい
問題
に
たい
対
する
あなたの
かいとう
解答
は
せいかく
正確
ではない。
Your answer to the question is not correct.
たいがいの
ばあい
場合
、
かれ
彼
の
かいとう
解答
は
せいかく
正確
だ。
In most cases, his answers are right.
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
、
ひとじちたち
人質達
は
かいほう
解放
される
だろう。
Sooner or later, the hostages will be set free.
その
なぞ
謎
を
と
解
いてみましょ
う。
Let's try to solve the riddle.
その
もんだい
問題
はあとで
かいけつ
解決
する
ことにしよう。
We will talk over the matter later.
きみ
君
の
い
言
った
ことを
かのじょ
彼女
が
りかい
理解
した
はずはない。
She cannot have understood what you said.
その
すうがく
数学
の
もんだい
問題
はもう
と
解
けました
か。
Have you figured out the math problem yet?
わたし
私
はその
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うとしたが、できなかった。
I tried to solve the problem, but I couldn't.
その
とき
時
やっと、
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言
いたい
ことが
わか
解
った
。
Only then did I realize what he meant.
その
もんだい
問題
を
と
解
く
のに
わたし
私
は5
ふん
分
かかった。
The solution of the problem took me five minutes.
わたし
私
はその
きかい
機械
を
つか
使
う
のは
むずか
難
しい
と
わか
解
った
。
I found it difficult to use the machine.
まだその
もんだい
問題
を
と
解
いた
もの
者
はいないそうだ。
It is said that nobody has solved the problem yet.
わたし
私
はどうしても
きみ
君
の
い
言
う
こと
事
が
りかい
理解
できない。
For the life of me I can't understand what you say.
わたし
私
の
けんかい
見解
はあなたの
けんかい
見解
とは
はんたい
反対
である。
My point of view is contrary to yours.
どうして
かれ
彼
がそんなことをしたのか
りかい
理解
できない。
I cannot figure out why he has done that.
わたし
私
が
かれ
彼
のことを
りかい
理解
する
のは
こんなん
困難
だ。
It is difficult for me to understand him.
その
あ
合
い
ことば
言葉
は
と
解
き
やすかった。
We easily figured out the password.
なに
何
か
べんかい
弁解
する
こと
事
があるか。
What have you got to say for yourself?
きみ
君
はもう
もんだい
問題
を
ぜんぶ
全部
と
解
いた
のですか。
Have you solved all the problems yet?
けいえいしゃがわ
経営者側
と
くみあい
組合
は
わかい
和解
した
。
The management and the union were reconciled.
この
きせい
規制
は
い
行
く
とお
通
り
にも
かいしゃく
解釈
できる。
This rule reads several ways.
さいしょ
最初
は
わたし
私
は
かれ
彼
が
い
言
っている
ことを
りかい
理解
できませんでした。
At first, I couldn't understand what he said.
そのパズルを
と
解
く
のは
むずか
難
しかった
。
I found it difficult to solve the puzzle.
この
もんだい
問題
を
と
解
く
のはほとんど
ふかのう
不可能
である。
It's almost impossible to work out this problem.
いま
今
わ
我
が
くさり
鎖
を
と
解
き
。
I cast aside my chains.
こたい
固体
が
と
解
ける
と
えきたい
液体
になる。
When a solid melts, it becomes liquid.
リサーチ・イン・モーションが
やく
約
2
せんにん
千人
の
じゅうぎょういん
従業員
かいこ
解雇
と
そしき
組織
さいへん
再編
を
はっぴょう
発表
した
。
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
ちから
力
でその
もんだい
問題
を
と
解
く
ことができない。
I cannot solve the problem on my own.
わたし
私
は
かれ
彼
にそれを
りかい
理解
させる
ことができなかった。
I couldn't make him understand it.
そのパズルを
と
解
く
のに
じかん
時間
はかからなかった。
The solution of the puzzle required no time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×