部
Components
234 examples found containing '訪れ' (results also include variant forms and possible homonyms)
だいとうりょう
大統領
はその
つき
月
にフランスを
おとず
訪
れる
ことになっています。
The president was visiting France that month.
ストラットフォード・オン・エイヴォンは、シェイクスピアの
う
生
まれた
ところですが、
まいとし
毎年
おお
多
く
の
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れます
。
Stratford-on-Avon, where Shakespeare was born, is visited by many tourists every year.
ろっこうさん
六甲山
は19
せいき
世紀
まつ
末
に
こうべ
神戸
を
おとず
訪
れていた
がいこくじん
外国人
ぼうえきしょう
貿易商
たちによって、
にほん
日本
さいしょ
最初
のゴルフ
じょう
場
や
べっそう
別荘
が
けんせつ
建設
された
ことから、
げんざい
現在
のようなリゾート
ち
地
としての
れきし
歴史
がはじまりました。
Toward the end of the 19th century, because of foreign traders who were visiting Kobe, the first golf course and villas in Japan were constructed in the Rokko Mountains. That established what is now a history of this as a resort area.
うんぜん
雲仙
はとてもすばらしいところなので
おお
多
く
の
ひとびと
人々
が
おとず
訪
れます
。
Mt. Unzen is such a nice place that many people visit there.
きょうと
京都
は
せかいじゅう
世界中
からたくさんの
かんこう
観光
きゃく
客
が
おとず
訪
れる
。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
パリに
たいざいちゅう
滞在中
とき
時
おり
かれ
彼
を
おとず
訪
れた
。
I visited him at intervals during my stay in Paris.
かのじょ
彼女
が
とつぜん
突然
し
死
んだ
という
し
知
らせ
が
せいてん
青天
のへきれきのように
おとず
訪
れた
。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
ちか
近
い
うちに
はる
春
が
とうち
当地
に
おとず
訪
れる
だろう。
Spring will be here before long.
おんがく
音楽
の
せんせい
先生
はウィーンを
おとず
訪
れる
とよいと
い
言
いました
。
Our music teacher advised me to visit Vienna.
あなたはいつニューヨークを
おとず
訪
れました
か。
When did you visit New York?
かれ
彼
はロンドンに
たいざいちゅう
滞在中
に、
だい
大
えい
英
はくぶつかん
博物館
を
おとず
訪
れた
。
While in London, he visited the British Museum.
わたし
私
は
はじ
初
めて
ニューヨークを
おとず
訪
れた
。
I visited New York for the first time.
その
きゅうでん
宮殿
を
おとず
訪
れる
ひとびと
人々
は、
きょう
今日
でもまだこのテニスコートを
み
見
る
ことができる。
Visitors to the palace can still see this tennis court today.
わたし
私
はニューヨークを
おとず
訪
れたい
ものだ。
I would like to visit New York.
わたし
私
はニューヨーク、シカゴ、ボストンといったいくつかの
とし
都市
を
おとず
訪
れた
。
I visited cities such as New York, Chicago and Boston.
こんど
今度
サンフランシスコを
おとず
訪
れたら
、あのホテルに
と
泊
まってみたい
。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
5
まん
万
にん
人
もの
ひとびと
人々
がそこを
おとず
訪
れた
。
No less than fifty thousand people visited there.
なぜそんなに
たいせい
大勢
の
ひとびと
人々
が
きょうと
京都
を
おとず
訪
れる
のですか。
Why do so many people visit Kyoto?
おお
多
く
のヨーロッパ
じん
人
が
まいとし
毎年
エジプトを
おとず
訪
れる
。
Many Europeans visit Egypt every year.
かれ
彼
は「
と
飛
び
いし
石
」
れんきゅう
連休
を
りよう
利用
して
きょうり
郷里
を
おとず
訪
れた
。
He availed himself of the 'off-and-on' holidays to visit his native country.
わたし
私
はロンドンへ
い
行
けば
かなら
必
ず
だい
大
えい
英
はくぶつかん
博物館
を
おとず
訪
れる
。
I never go to London without visiting the British Museum.
ニューヨークは
わたし
私
が
いぜん
以前
から
おとず
訪
れたい
と
おも
思
っていた
とし
都市
の
ひと
一
つ
です。
New York is one of the cities that I previously thought that I wanted to visit.
かざん
火山
の
ふんか
噴火
に
つづ
続
いて
ききん
飢饉
が
おとず
訪
れた
。
Famine followed upon the eruption of the volcano.
ニューヨークは
おとず
訪
れる
かち
価値
がある。
New York is worth visiting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×