部
Components
471 examples found containing '許り' (results also include variant forms and possible homonyms)
ただ
くちさき
口先
ばかりでは
なに
何
の
やく
役
にも
た
立
たない
。
Fine words butter no parsnips.
まいにち
毎日
がいしょく
外食
ばかりで
す
済
ませている
と、
かぞく
家族
りょうり
料理
が
こい
恋
しく
なります。
Because I eat out every day, I miss home cooking.
かれ
彼
はおやじギャグばかり
い
言
って
、
さむ
寒
い
よね。
He's always telling dad jokes. It's so bad.
じんせい
人生
はビールと
きゅうはしら
九柱
戯ばかりではない。
Life is not all beer and skittles.
わたし
私
は
きょうふ
恐怖
で
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりだった。
I went almost crazy with fear.
すこ
少
し
ばかり
ちんもく
沈黙
が
つづ
続
いた
あと
後
、
しゅふ
主婦
は
い
言
った
。
There was a short pause and the housewife said...
このポンコツ
しゃ
車
はえんこばかりしている。
This old car breaks down all the time.
いえ
家
で
か
買
った
ばかりの
ほん
本
を
よ
読
んでいたら
、
まえ
前
に
よ
読
んだ
ことがあるような
き
気
がしてきた
のです。
While at home reading a book I’d just bought, I started to feel like I had read it before.
ただ
みまも
見守
る
ばかりだった。
He could do nothing but watch.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせ
を
き
聞
いて
、
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりに
よろこ
喜
んだ
。
She went mad with delight to hear the news.
その
ていあん
提案
には
たんしょ
短所
ばかりでなく
ちょうしょ
長所
もある。
The proposal has its good points as well as its bad ones.
かれ
彼
はいつも
ひしょ
秘書
の
しごと
仕事
のあら
さが
探
し
ばかりしている。
He is always finding fault with the work of his secretary.
きょう
今日
は
あさ
朝
から
みょう
妙
に
こきょう
故郷
の
こと
事
ばかり
おも
思
い
だ
出
す
。
All day, I have been strangely preoccupied with thoughts of my hometown.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
の
し
死
を
なげ
嘆
き
かな
悲
しむ
ばかりであった。
She did nothing but grieve over her husband's death.
あなたはたくさんの
しごと
仕事
を
くる
狂
わん
ばかりに
いそ
急
いで
かた
片
づけた
。
You did a lot of work in frantic haste.
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
だ
抱
いている
おんな
女
の
ひと
人
は、
いま
今
ついたばかりです。
The woman with a baby in her arms arrived here just now.
かれ
彼
は
こども
子供
の
ころ
頃
、いつもテレビばかり
み
見
ていた
。
He was always watching TV when he was a child.
かのじょ
彼女
はいつも
た
食
べ
もの
物
に
もんく
文句
を
い
言
って
ばかりいる。
She's always complaining about the food.
かのじょ
彼女
がベッドで
ねがえ
寝返
り
ばかりうっている。
She is tossing and turning in bed.
かれ
彼
はいつも
じぶん
自分
の
ぎょうせき
業績
を
じまん
自慢
して
ばかりいる。
He is always boasting of his achievements.
かえ
帰
ってきて
から
おんせん
温泉
の
はなし
話
ばかりするから、よっぽどいい
おんせん
温泉
だっただろう。
Ever since he got home, all he's spoken about is the hot spring, so it must have been a very good one.
きみ
君
が
くうふく
空腹
であるはずがない。
いま
今
、
ゆうしょく
夕食
を
た
食
べた
ばかりだもの。
You can't be hungry. You've just had dinner.
となり
隣
の
いぬ
犬
はほえてばかりいます。
The dog next door is always barking.
かのじょ
彼女
は
ばんじ
万事
しょうち
承知
と
い
言
わん
ばかりに
わたし
私
に
め
目
くばせした。
She winked at me as much as to say she knew everything.
かれ
彼
は
わたし
私
がいっしょに
しごと
仕事
をしていたときいつも
わたし
私
をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
かれ
彼
は
かな
悲
しみ
で
き
気
も
くる
狂
わん
ばかりだった。
He was beside himself with grief.
きょう
今日
しゅふ
主婦
たち
は
たか
高
い
ぶっか
物価
に
ぐち
愚痴
ばかりこぼしている。
Today's housewives do nothing but complain of high prices.
かれ
彼
は
わたし
私
たち
がいっしょに
しごと
仕事
をしていたときいつも
わたし
私
をからかってばかりいた。
He was always pulling my leg when we worked together.
みわた
見渡
す
かぎ
限
り
すな
砂
ばかりだった。
There was nothing but sand as far as the eye could see.
「
きみ
君
はそれを
お
終
えた
か」「とんでもない、
はじ
始
めた
ばかりだ」
"Have you finished it?" "On the contrary, I've just begun."
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×