Components
287 examples found containing '証'
ほけんしょう
保険証
って
わす
れてしまいました

I forgot to bring my health insurance card.
しちょう
市長
わたし
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
くれた
The mayor provided me with an identity card.
そのような
じけん
事件
ばあい
場合
しょうこ
証拠
どのように
ほぞん
保存
する
について
いっち
一致
した
けんかい
見解
ないようである
There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.
にんしょうしょ
認証書
ほゆうしゃ
保有者
にんしょうしょ
認証書
だいさんしゃ
第三者
じょうと
譲渡
してはなりません
The certificate holder must not transfer the certificate to third parties.
かれ
しょうげんだい
証言台
たせる
ことできる
Can you put them on the witness stand?
この
しょうこ
証拠
うたが
よち
余地
ないこれピカソ
ほんもの
本物
さくひん
作品
であるはずない
The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso.
くるま
うんてん
運転
する
ため
めんきょしょう
免許証
ひつよう
必要
である
It is necessary to have a license to drive a car.
かれ
つか
使
って
じせつ
自説
れいしょう
例証
した

He illustrated his theory with diagrams.
かれ
しょうげん
証言
するために
しょうかん
召喚
された

He was called to give evidence.
ワープロ
まんいち
万一
こしょう
故障
したら
むりょう
無料
すること
ほしょう
保証
します

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
けいさつ
警察
かれ
のっぴきならない
ふり
不利
しょうこ
証拠
つけだした

The police discovered damning evidence against him.
けいじ
刑事
その
かれ
こうとう
口頭
しょうげん
証言
った

The detective took down his oral testimony on the spot.
かれ
しょうめいず
証明済
のうりょく
能力
しんらい
信頼
できます
You can rely on his proven ability.
とうじょうけん
搭乗券
にもつ
荷物
しょう
です
Here are your boarding pass and your baggage claim.
れつ
なら
んで
なが
かん
たされた
あと
みぶん
身分
しょうめい
証明
として
せいしき
正式
しゅっしょう
出生
しょうめいしょ
証明書
ひつよう
必要
いわれた
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
ひとごろ
人殺
たいほ
逮捕
された
おとこ
ふり
不利
しょうげん
証言
きょひ
拒否
したい
いった
The man who was arrested for murder asked to plead the fifth.
ただその
しょうこ
証拠
もはやこのオルガン
ねいろ
音色
うみ
うえ
ころがっても
さかな
なみあい
波間
ねる
ようなことなかったであります
But because of the broken wire, even if the organ sounded out across the ocean, the fish would no longer jump up cheerfully between the waves.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
にまい
二枚
はいけん
拝見
できます
May I see two pieces of identification?
とうしゃ
当社
アフターサービス
ぶひん
部品
ほしょう
保証
しています

We guarantee after-sales service and parts.
めんきょしょう
免許証
ゆうこう
有効
きかん
期間
れてしまった
ばあい
場合
つぎ
ほうほう
方法
あら
たな
めんきょしょう
免許証
こうふ
交付
ける
ことできる
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
びじゅつしょう
美術商
その
ほんもの
本物
ほしょう
保証
した

The art dealer guaranteed the picture genuine.
しちょう
市長
わたし
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
こうふ
交付
した

The mayor provided me with an identity card.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
っている
がくせい
学生
なら
だれ
でも
としょかん
図書館
はい
ことできる
Any student with an I.D. card has access to the library.
こうれいしゃ
高齢者
ふじゆう
不自由
ない
せいかつ
生活
ほしょう
保証
べき
The elderly should be well provided for.
こうちょう
校長
そつぎょうせい
卒業生
ひとりひとり
そつぎょう
卒業
しょうしょ
証書
じゅよ
授与
した

The principal presented each of the graduates with diploma.
げんば
現場
かれ
ふり
不利
しょうこひん
証拠品
なに
なかった
There was no evidence against him found at the scene.
けいじ
刑事
かれ
しょうげん
証言
その
った

The detective took down his testimony on the spot.
ひんしつ
品質
しょうめいしょ
証明書
てんぷ
添付
して
ください
Please attach a certificate of quality.
けいじ
刑事
その
おとこ
ゆうざい
有罪
という
かく
たる
しょうこ
証拠
にぎ
った

The detective found absolute proof of the man's guilt.
けいじ
刑事
その
かれ
しょうげん
証言
ひとこと
一言
いちく
一句
せいかく
正確
った

The detective took down his testimony on the spot, word for word.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×